msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Real Estate Manager Pro\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-22 11:17+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-22 11:18+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: rameez7759@gmail.com\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: rem.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: classes/blocks.class.php:90 inc/admin/register-property.php:3
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:6
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:14
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:22
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:30
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:38
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:46
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:54
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:62
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:70
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:78
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:86
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:94
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:102
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:110
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:118
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:126
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:134
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:142
msgid "Real Estate Manager"
msgstr "Real Estate Manažer"

#: classes/emails.class.php:38
msgid "New Agent Registered "
msgstr "New Agent Registered"

#: classes/emails.class.php:49
#, fuzzy
#| msgid "Registration Successfull "
msgid "Registration Successful "
msgstr "Registrace úspěšná"

#: classes/emails.class.php:65
msgid "Approved "
msgstr "Schválený"

#: classes/emails.class.php:81
msgid "Rejected "
msgstr "odmítnuto"

#: classes/emails.class.php:103
#, fuzzy
#| msgid "Property submitted."
msgid "New Property Submitted "
msgstr "Vlastnost předloženy."

#: classes/emails.class.php:109
#, fuzzy
#| msgid "Property submitted."
msgid "Property Submitted "
msgstr "Vlastnost předloženy."

#: classes/emails.class.php:122
#, fuzzy
#| msgid "Property Area - "
msgid "Property Approved "
msgstr "Nemovitost -"

#: classes/hooks.class.php:142 classes/hooks.class.php:146
#: core.functions.php:557 inc/menu/page-agents.php:91
#: inc/menu/page-agents.php:133
msgid "Details"
msgstr "podrobnosti"

#: classes/hooks.class.php:217
msgid "Beds"
msgstr "Lůžka"

#: classes/hooks.class.php:222
msgid "Baths"
msgstr "lázně"

#: classes/hooks.class.php:227 inc/arrays/property-fields.php:145
msgid "Area"
msgstr "Plocha"

#: classes/hooks.class.php:553 classes/hooks.class.php:1088
#: classes/widgets/search-properties.php:89
#: classes/widgets/search-properties.php:183 core.functions.php:695
#: core.functions.php:1239 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:393
msgid "Property ID"
msgstr "ID Nemovitosti"

#: classes/hooks.class.php:687 core.functions.php:559
msgid "Features"
msgstr "Funkce"

#: classes/hooks.class.php:716 core.functions.php:1240
#: shortcodes/create-property.php:76 shortcodes/edit-property.php:99
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:247
msgid "Tags"
msgstr "Tagy"

#: classes/hooks.class.php:753 inc/admin/register-property.php:14
#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:163
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:44
msgid "Edit Property"
msgstr "editovat Property"

#: classes/hooks.class.php:759
msgid "Find on Map"
msgstr "Najít na mapě"

#: classes/hooks.class.php:837
msgid "Name"
msgstr "název"

#: classes/hooks.class.php:840 inc/arrays/agent-fields.php:34
#: inc/menu/page-agents.php:73 inc/menu/page-agents.php:115
msgid "Email"
msgstr "E-mailem"

#: classes/hooks.class.php:843
msgid "Subject"
msgstr "Předmět"

#: classes/hooks.class.php:846
msgid "Your Message"
msgstr "Vaše zpráva"

#: classes/hooks.class.php:852
msgid "SEND MESSAGE"
msgstr "POSLAT ZPRÁVU"

#: classes/hooks.class.php:859 inc/sidebar-agent-contact.php:35
msgid "Sending Email, Please Wait..."
msgstr "Odesílání e-mailů, čekejte prosím ..."

#: classes/hooks.class.php:882
msgid "«"
msgstr "«"

#: classes/hooks.class.php:883
msgid "»"
msgstr "»"

#: classes/hooks.class.php:891
msgid "Tag:"
msgstr "Štítek:"

#: classes/hooks.class.php:894
#, fuzzy
#| msgid "Properties"
msgid "Properties:"
msgstr "vlastnosti"

#: classes/hooks.class.php:913 classes/setup.class.php:656
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:745
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:752
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

#: classes/hooks.class.php:914
msgid "Request for Customize"
msgstr "Žádost o přizpůsobení"

#: classes/hooks.class.php:1062
msgid "You can add more features"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1063 inc/menu/admin-settings-arr.php:669
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:675 inc/menu/admin-settings-arr.php:774
#: inc/menu/render-admin-settings.php:50
msgid "here"
msgstr "tady"

#: classes/hooks.class.php:1089
msgid "Featured Image"
msgstr "Hlavní obrázek"

#: classes/hooks.class.php:1129 inc/menu/admin-settings-arr.php:124
msgid "Energy Efficiency"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1149
msgid "A+"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1150
msgid "A"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1151
msgid "B"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1152
msgid "C"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1153
msgid "D"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1154
msgid "E"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1155
msgid "F"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1156
msgid "G"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1157
msgid "H"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1159
msgid "Energy Class"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1160
#, fuzzy
#| msgid "Provide heading text for attachments on property pages"
msgid "Select the energy class of the property"
msgstr "Zadejte text nadpisu pro přílohy na stránkách vlastností"

#: classes/hooks.class.php:1169
msgid "Global Energy Performance Index"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1170
msgid "Example: 92.42 kWh / m²a"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1179
msgid "Renewable Energy Performance Index"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1180
msgid "Example: 1.00 kWh / m²a"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1189
msgid "Energy Performance of the Listing"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1190
msgid "Example: Low"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1211
msgid "Energy class"
msgstr ""

#: classes/setup.class.php:102
msgid "Property Information"
msgstr "Informace o nemovitostech"

#: classes/setup.class.php:103
#, fuzzy
#| msgid "Location Icon URL"
msgid "Location on Map"
msgstr "Místo Icon URL"

#: classes/setup.class.php:104
msgid "Gallery Images"
msgstr "Galerie obrázků"

#: classes/setup.class.php:105
#, fuzzy
#| msgid "Login Agent"
msgid "Additional Agents"
msgstr "Agent přihlášení"

#: classes/setup.class.php:434 classes/setup.class.php:736
msgid "Property Agent"
msgstr "Agent nemovitostí"

#: classes/setup.class.php:497
msgid "Attic"
msgstr "Půda"

#: classes/setup.class.php:498
msgid "Gas Heat"
msgstr "Plynové teplo"

#: classes/setup.class.php:499
msgid "Balcony"
msgstr "Balkon"

#: classes/setup.class.php:500
msgid "Wine Cellar"
msgstr "Vinný sklep"

#: classes/setup.class.php:501
msgid "Basketball Court"
msgstr "Basketbalové hřiště"

#: classes/setup.class.php:502
msgid "Trash Compactors"
msgstr "Kompaktory koše"

#: classes/setup.class.php:503
msgid "Fireplace"
msgstr "Krb"

#: classes/setup.class.php:504
msgid "Pool"
msgstr "Bazén"

#: classes/setup.class.php:505
msgid "Lake View"
msgstr "výhled na jezero"

#: classes/setup.class.php:506
msgid "Solar Heat"
msgstr "Sluneční teplo"

#: classes/setup.class.php:507
msgid "Separate Shower"
msgstr "Samostatná sprcha"

#: classes/setup.class.php:508
msgid "Wet Bar"
msgstr "Mokrý bar"

#: classes/setup.class.php:509
msgid "Remodeled"
msgstr "Přestavěno"

#: classes/setup.class.php:510
msgid "Skylights"
msgstr "Světlíky"

#: classes/setup.class.php:511
msgid "Stone Surfaces"
msgstr "Kamenné povrchy"

#: classes/setup.class.php:512
msgid "Golf Course"
msgstr "Kurz golfu"

#: classes/setup.class.php:513
msgid "Health Club"
msgstr "kluby zdraví"

#: classes/setup.class.php:514
msgid "Backyard"
msgstr "Backyard"

#: classes/setup.class.php:515
msgid "Pet Allowed"
msgstr "Domácí zvíře povoleno"

#: classes/setup.class.php:516
msgid "Office/Den"
msgstr "Kancelář / Den"

#: classes/setup.class.php:517
msgid "Laundry"
msgstr "Prádelna"

#: classes/setup.class.php:530
msgid "Duplex"
msgstr "Duplex"

#: classes/setup.class.php:531
msgid "House"
msgstr "Dům"

#: classes/setup.class.php:532
msgid "Office"
msgstr "Kanceláč"

#: classes/setup.class.php:533
msgid "Retail"
msgstr "Maloobchod"

#: classes/setup.class.php:534
msgid "Vila"
msgstr "Vila"

#: classes/setup.class.php:547
msgid "Rent"
msgstr "Pronájem"

#: classes/setup.class.php:548
msgid "Sell"
msgstr "Prodávej"

#: classes/setup.class.php:561
msgid "Normal"
msgstr "Normální"

#: classes/setup.class.php:562
msgid "Available"
msgstr "Dostupné"

#: classes/setup.class.php:563
msgid "Not Available"
msgstr "Není k dispozici"

#: classes/setup.class.php:564
msgid "Sold"
msgstr "Prodáno"

#: classes/setup.class.php:565
msgid "Open House"
msgstr "Ukázkový dům"

#: classes/setup.class.php:580 classes/shortcodes.class.php:1308
#: classes/shortcodes.class.php:1562
msgid "Please check the captcha form."
msgstr ""

#: classes/setup.class.php:589 classes/shortcodes.class.php:1317
msgid "There was an error. Please try again after reloading page"
msgstr ""

#: classes/setup.class.php:643
msgid "Email Sent Successfully"
msgstr "Email byl odeslán úspěšně"

#: classes/setup.class.php:645
msgid "There is some problem, please try later"
msgstr "Tam je nějaký problém, zkuste to prosím později"

#: classes/setup.class.php:653
msgid "Agents"
msgstr "agenti"

#: classes/setup.class.php:654
#, fuzzy
#| msgid "Properties"
msgid "Property Fields"
msgstr "vlastnosti"

#: classes/setup.class.php:655
#, fuzzy
#| msgid "Reset Fields"
msgid "Registration Fields"
msgstr "Obnovit pole"

#: classes/setup.class.php:657
msgid "Extensions"
msgstr ""

#: classes/setup.class.php:658
msgid "Help/Support"
msgstr ""

#: classes/setup.class.php:819 classes/setup.class.php:850
#: classes/setup.class.php:1151
#, fuzzy
#| msgid "Settings Saved"
msgid "Settings Saved!"
msgstr "Nastavení bylo uloženo"

#: classes/setup.class.php:820 classes/setup.class.php:851
#: classes/setup.class.php:1152
msgid "Settings are saved in the database successfully."
msgstr ""

#: classes/setup.class.php:831 classes/setup.class.php:854
#: classes/setup.class.php:1155
msgid "Failed!"
msgstr ""

#: classes/setup.class.php:832 classes/setup.class.php:855
#: classes/setup.class.php:1156
msgid "There is some error or you did not make any change."
msgstr ""

#: classes/setup.class.php:877 classes/setup.class.php:880
msgid "Property updated."
msgstr "Vlastnost aktualizována."

#: classes/setup.class.php:878
msgid "Custom field updated."
msgstr "Vlastní pole aktualizováno."

#: classes/setup.class.php:879
msgid "Custom field deleted."
msgstr "Vlastní pole odstraněn."

#. translators: %s: date and time of the revision
#: classes/setup.class.php:882
#, fuzzy
#| msgid "Property restored to revision from %s"
msgid "Property restored to revision"
msgstr "Vlastnost obnovena z revize z% s"

#: classes/setup.class.php:883
msgid "Property published."
msgstr "Vlastnost zveřejněna."

#: classes/setup.class.php:884
msgid "Property saved."
msgstr "Vlastnost uložena."

#: classes/setup.class.php:885
msgid "Property submitted."
msgstr "Vlastnost předloženy."

#: classes/setup.class.php:887
#, fuzzy
#| msgid "Property saved."
msgid "Property scheduled."
msgstr "Vlastnost uložena."

#. translators: Publish box date format, see http://php.net/date
#: classes/setup.class.php:889
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "M j, Y 'G: i"

#: classes/setup.class.php:891
msgid "Property draft updated."
msgstr "Vlastnost návrh aktualizována."

#: classes/setup.class.php:897 inc/admin/register-property.php:16
msgid "View Property"
msgstr "Přehled nemovitostí"

#: classes/setup.class.php:903
msgid "Preview Property"
msgstr "náhled Property"

#: classes/setup.class.php:968
msgid "Property Page Base"
msgstr "Báze stránky vlastností"

#: classes/setup.class.php:993 shortcodes/manage-properties.php:44
#: shortcodes/my-properties.php:37
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: classes/setup.class.php:994 inc/arrays/property-fields.php:101
#: shortcodes/manage-properties.php:46 shortcodes/my-properties.php:39
msgid "Purpose"
msgstr "Účel"

#: classes/setup.class.php:995 inc/arrays/property-fields.php:112
#: shortcodes/manage-properties.php:47 shortcodes/my-properties.php:40
msgid "Status"
msgstr "Postavení"

#: classes/setup.class.php:996
#, fuzzy
#| msgid "Features"
msgid "Is Featured"
msgstr "Funkce"

#: classes/setup.class.php:1024
#, fuzzy
#| msgid "Any Type"
msgid "All Types"
msgstr "Jakýkoliv typ"

#: classes/setup.class.php:1036
#, fuzzy
#| msgid "Any Purpose"
msgid "All Purpose"
msgstr "jakémukoliv účelu"

#: classes/setup.class.php:1047
#, fuzzy
#| msgid "Any Status"
msgid "All Status"
msgstr "Jakékoliv Status"

#: classes/shortcodes.class.php:85
msgid "Passwords did not match!"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:103 classes/shortcodes.class.php:449
#: classes/shortcodes.class.php:900
msgid ""
"Live Preview is not available in Elementor edit mode but will work when "
"visiting this page."
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:109 classes/widgets/search-properties.php:104
#: shortcodes/manage-properties.php:23 shortcodes/my-properties.php:22
msgid "Search"
msgstr "Vyhledávání"

#: classes/shortcodes.class.php:110
msgid "More Filters"
msgstr "Další filtry"

#: classes/shortcodes.class.php:196
#, fuzzy
#| msgid "Sending Email, Please Wait..."
msgid "Logging In, Please Wait..."
msgstr "Odesílání e-mailů, čekejte prosím ..."

#: classes/shortcodes.class.php:388 classes/shortcodes.class.php:423
msgid "Are you sure to delete this property?"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:389 classes/shortcodes.class.php:424
#: inc/arrays/property-fields.php:226
msgid "Yes"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:390 classes/shortcodes.class.php:425
#: inc/arrays/property-fields.php:225
msgid "No"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:391 classes/shortcodes.class.php:426
#: classes/shortcodes.class.php:1475
msgid "Done"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:1109 shortcodes/edit-agent.php:45
msgid "Logout"
msgstr "Odhlásit"

#: classes/shortcodes.class.php:1300
msgid "There is no property having ID "
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:1339
msgid "Successful!"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:1500
msgid "Changes Saved!"
msgstr "Změny uloženy!"

#: classes/shortcodes.class.php:1571
msgid "There was an error. Please try again after reloading page."
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:1579 classes/shortcodes.class.php:1615
msgid "Username or Email already exists"
msgstr "Uživatelské jméno nebo e-mail již existuje"

#: classes/shortcodes.class.php:1587 classes/shortcodes.class.php:1628
msgid "Registered Successfully, please wait until admin approves."
msgstr "Registrovány úspěšně, počkejte, dokud správce schválí."

#: classes/shortcodes.class.php:1589 classes/shortcodes.class.php:1630
msgid "Error, please try later"
msgstr "Došlo k chybě, zkuste to prosím později"

#: classes/shortcodes.class.php:1651
#, fuzzy
#| msgid "Delete"
msgid "Deleted"
msgstr "vymazat"

#: classes/shortcodes.class.php:1653
msgid "Sorry! You can not delete this property."
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:1715
msgid "Choose Picture"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:1715 classes/shortcodes.class.php:1758
#: core.functions.php:639
#, fuzzy
#| msgid "Added"
msgid "Add"
msgstr "Přidal"

#: classes/shortcodes.class.php:1758 core.functions.php:639
#, fuzzy
#| msgid "Provide heading text for attachments on property pages"
msgid "Select attachments for property"
msgstr "Zadejte text nadpisu pro přílohy na stránkách vlastností"

#: classes/shortcodes.class.php:1758 core.functions.php:639
msgid "Upload"
msgstr "nahrát"

#: classes/shortcodes.class.php:1770 core.functions.php:626
#: core.functions.php:740 core.functions.php:759 core.functions.php:797
msgid "Any"
msgstr "Žádný"

#: classes/shortcodes.class.php:1828
msgid "Sort By Date"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:1832
#, fuzzy
#| msgid "Property Title"
msgid "Sort By Title"
msgstr "vlastnost Název"

#: classes/shortcodes.class.php:1836
msgid "Sort By Price : High to Low"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:1840
msgid "Sort By Price : Low to High"
msgstr ""

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:13
msgid "REM - Mortgage Calculator"
msgstr "REM - Hypoteční kalkulačka"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:14
msgid "Displays Mortgage Calculator"
msgstr "Zobrazuje hypoteční kalkulačku"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:41
msgid "Sale price"
msgstr "Prodejní cena"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:45
msgid "Down payment"
msgstr "Akontace"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:49
msgid "Interest Rate"
msgstr "Úroková sazba"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:53
msgid "Term"
msgstr "Termín"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:53
msgid "years"
msgstr "roků"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:56
msgid "Calculate"
msgstr "Vypočítat"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:68
#: classes/widgets/search-properties.php:121 classes/widgets/tags-cloud.php:34
#: core.functions.php:700 shortcodes/manage-properties.php:43
#: shortcodes/my-properties.php:36
msgid "Title"
msgstr "Titul"

#: classes/widgets/search-properties.php:15
msgid "REM - Search Property"
msgstr "REM - vyhledávací vlastnosti"

#: classes/widgets/search-properties.php:16
msgid "Search Properties"
msgstr "Hledat nemovitost"

#: classes/widgets/search-properties.php:74 shortcodes/search-property.php:43
msgid "Keywords"
msgstr "Klíčová slova"

#: classes/widgets/search-properties.php:86
#: classes/widgets/search-properties.php:156 core.functions.php:678
#: core.functions.php:1236 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:15
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:206
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:561
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:608
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:941
msgid "Order"
msgstr "Pořadí"

#: classes/widgets/search-properties.php:87
#: classes/widgets/search-properties.php:165 core.functions.php:699
#: core.functions.php:1237 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:25
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:216
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:571
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:622
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:951
msgid "Order By"
msgstr "Seřadit podle"

#: classes/widgets/search-properties.php:88
#: classes/widgets/search-properties.php:174 core.functions.php:707
#: core.functions.php:1238 shortcodes/manage-properties.php:48
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:30
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:220
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:259
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:445
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:575
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:626
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:737
msgid "Agent"
msgstr "Činidlo"

#: classes/widgets/search-properties.php:136 core.functions.php:1230
msgid "Search Field"
msgstr "Pole vyhledávání"

#: classes/widgets/search-properties.php:192
msgid "Enable Auto Complete Fields"
msgstr ""

#: classes/widgets/search-properties.php:194
msgid "It will auto suggest words in text fields as user type in."
msgstr ""

#: classes/widgets/search-properties.php:197
msgid "Search Results Page"
msgstr "Výsledky vyhledávání"

#: classes/widgets/search-properties.php:218
#: inc/menu/render-admin-settings.php:167
msgid "No Pages Found!"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné stránky!"

#: classes/widgets/search-properties.php:221
msgid "Paste following shortcode in selected page to display results"
msgstr "Po vložení krátkého kódu na vybranou stránku zobrazte výsledky"

#: classes/widgets/tags-cloud.php:13
msgid "REM - Tags Cloud"
msgstr ""

#: classes/widgets/tags-cloud.php:14
#, fuzzy
#| msgid "Display Properties"
msgid "Displays Properties Tags Cloud"
msgstr "Vlastnosti zobrazení"

#: core.functions.php:124
msgid "United Arab Emirates dirham"
msgstr "Spojené arabské emiráty dirham"

#: core.functions.php:125
msgid "Afghan afghani"
msgstr "Afghánský afghání"

#: core.functions.php:126
msgid "Albanian lek"
msgstr "Lek"

#: core.functions.php:127
msgid "Armenian dram"
msgstr "Arménská"

#: core.functions.php:128
msgid "Netherlands Antillean guilder"
msgstr "Nizozemský antilský gulden"

#: core.functions.php:129
msgid "Angolan kwanza"
msgstr "Angolská kwanza"

#: core.functions.php:130
msgid "Argentine peso"
msgstr "Argentinské peso"

#: core.functions.php:131
msgid "Australian dollar"
msgstr "Australský dolar"

#: core.functions.php:132
msgid "Aruban florin"
msgstr "Aruban florin"

#: core.functions.php:133
msgid "Azerbaijani manat"
msgstr "Ázerbájdžánské manáty"

#: core.functions.php:134
msgid "Bosnia and Herzegovina convertible mark"
msgstr "Konvertibilní značka Bosny a Hercegoviny"

#: core.functions.php:135
msgid "Barbadian dollar"
msgstr "Barbadoský dolar"

#: core.functions.php:136
msgid "Bangladeshi taka"
msgstr "Bangladéšská taka"

#: core.functions.php:137
msgid "Bulgarian lev"
msgstr "bulharský lev"

#: core.functions.php:138
msgid "Bahraini dinar"
msgstr "Bahrajnský dinár"

#: core.functions.php:139
msgid "Burundian franc"
msgstr "Burundský frank"

#: core.functions.php:140
msgid "Bermudian dollar"
msgstr "Bermudský dolar"

#: core.functions.php:141
msgid "Brunei dollar"
msgstr "Brunejský dolar"

#: core.functions.php:142
msgid "Bolivian boliviano"
msgstr "Bolivijský boliviano"

#: core.functions.php:143
msgid "Brazilian real"
msgstr "Brazilský skutečný"

#: core.functions.php:144
msgid "Bahamian dollar"
msgstr "Bahamský dolar"

#: core.functions.php:145
msgid "Bitcoin"
msgstr "Bitcoin"

#: core.functions.php:146
msgid "Bhutanese ngultrum"
msgstr "Bhutanese ngultrum"

#: core.functions.php:147
msgid "Botswana pula"
msgstr "Botswanská pula"

#: core.functions.php:148
msgid "Belarusian ruble"
msgstr "Běloruský rubl"

#: core.functions.php:149
msgid "Belize dollar"
msgstr "Belize dolar"

#: core.functions.php:150
msgid "Canadian dollar"
msgstr "Kanadský dolar"

#: core.functions.php:151
msgid "Congolese franc"
msgstr "Konžský frank"

#: core.functions.php:152
msgid "Swiss franc"
msgstr "švýcarský frank"

#: core.functions.php:153
msgid "Chilean peso"
msgstr "Chilské peso"

#: core.functions.php:154
msgid "Chinese yuan"
msgstr "Čínský juan"

#: core.functions.php:155
msgid "Colombian peso"
msgstr "Kolumbijské peso"

#: core.functions.php:156
msgid "Costa Rican col&oacute;n"
msgstr "Costa Rican col & oacute;"

#: core.functions.php:157
msgid "Cuban convertible peso"
msgstr "Kubánské kabrioletové peso"

#: core.functions.php:158
msgid "Cuban peso"
msgstr "Cuban peso"

#: core.functions.php:159
msgid "Cape Verdean escudo"
msgstr "Cape Verdean escudo"

#: core.functions.php:160
msgid "Czech koruna"
msgstr "česká koruna"

#: core.functions.php:161
msgid "Djiboutian franc"
msgstr "Džibutský frank"

#: core.functions.php:162
msgid "Danish krone"
msgstr "Dánská koruna"

#: core.functions.php:163
msgid "Dominican peso"
msgstr "Dominikánské peso"

#: core.functions.php:164
msgid "Algerian dinar"
msgstr "Alžírský dinár"

#: core.functions.php:165
msgid "Egyptian pound"
msgstr "Egyptská libra"

#: core.functions.php:166
msgid "Eritrean nakfa"
msgstr "Eritrejská nakfa"

#: core.functions.php:167
msgid "Ethiopian birr"
msgstr "Etiopský birr"

#: core.functions.php:168
msgid "Euro"
msgstr "Euro"

#: core.functions.php:169
msgid "Fijian dollar"
msgstr "Fidžijský dolar"

#: core.functions.php:170
msgid "Falkland Islands pound"
msgstr "Falklandské ostrovy libra"

#: core.functions.php:171
msgid "Pound sterling"
msgstr "Libra šterlinků"

#: core.functions.php:172
msgid "Georgian lari"
msgstr "Gruzínské lari"

#: core.functions.php:173
msgid "Guernsey pound"
msgstr "Guernseyová libra"

#: core.functions.php:174
msgid "Ghana cedi"
msgstr "Ghana cedi"

#: core.functions.php:175
msgid "Gibraltar pound"
msgstr "Gibraltarová libra"

#: core.functions.php:176
msgid "Gambian dalasi"
msgstr "Gambian dalasi"

#: core.functions.php:177
msgid "Guinean franc"
msgstr "Guinejský frank"

#: core.functions.php:178
msgid "Guatemalan quetzal"
msgstr "Guatemalský quetzal"

#: core.functions.php:179
msgid "Guyanese dollar"
msgstr "Guyanský dolar"

#: core.functions.php:180
msgid "Hong Kong dollar"
msgstr "Hong Kong dolar"

#: core.functions.php:181
msgid "Honduran lempira"
msgstr "Honduraská lempira"

#: core.functions.php:182
msgid "Croatian kuna"
msgstr "Chorvatská kuna"

#: core.functions.php:183
msgid "Haitian gourde"
msgstr "Haitian gourde"

#: core.functions.php:184
msgid "Hungarian forint"
msgstr "maďarský forint"

#: core.functions.php:185
msgid "Indonesian rupiah"
msgstr "Indonéský rupiah"

#: core.functions.php:186
msgid "Israeli new shekel"
msgstr "Izraelský nový šekel"

#: core.functions.php:187
msgid "Manx pound"
msgstr "Manxová libra"

#: core.functions.php:188
msgid "Indian rupee"
msgstr "Indická rupie"

#: core.functions.php:189
msgid "Iraqi dinar"
msgstr "Irácký dinár"

#: core.functions.php:190
msgid "Iranian rial"
msgstr "Íránský riál"

#: core.functions.php:191
msgid "Icelandic kr&oacute;na"
msgstr "Islandský kr. Oakut;"

#: core.functions.php:192
msgid "Jersey pound"
msgstr "Jersey pound"

#: core.functions.php:193
msgid "Jamaican dollar"
msgstr "Jamajský dolar"

#: core.functions.php:194
msgid "Jordanian dinar"
msgstr "Jordánský dinár"

#: core.functions.php:195
msgid "Japanese yen"
msgstr "Japonský jen"

#: core.functions.php:196
msgid "Kenyan shilling"
msgstr "Keňský šiling"

#: core.functions.php:197
msgid "Kyrgyzstani som"
msgstr "Kyrgyzstani som"

#: core.functions.php:198
msgid "Cambodian riel"
msgstr "Kambodžský riel"

#: core.functions.php:199
msgid "Comorian franc"
msgstr "Komorský frank"

#: core.functions.php:200
msgid "North Korean won"
msgstr "Severokorejský vyhrál"

#: core.functions.php:201
msgid "South Korean won"
msgstr "Jihokorejský vyhrál"

#: core.functions.php:202
msgid "Kuwaiti dinar"
msgstr "Kuvajtský dinár"

#: core.functions.php:203
msgid "Cayman Islands dollar"
msgstr "Dolar Kajmanských ostrovů"

#: core.functions.php:204
msgid "Kazakhstani tenge"
msgstr "Tenge"

#: core.functions.php:205
msgid "Lao kip"
msgstr "Laoský kip"

#: core.functions.php:206
msgid "Lebanese pound"
msgstr "Libanonská libra"

#: core.functions.php:207
msgid "Sri Lankan rupee"
msgstr "Srí Lanká rupie"

#: core.functions.php:208
msgid "Liberian dollar"
msgstr "Libérijský dolar"

#: core.functions.php:209
msgid "Lesotho loti"
msgstr "Lesothský loti"

#: core.functions.php:210
msgid "Libyan dinar"
msgstr "Libyjský dinár"

#: core.functions.php:211
msgid "Moroccan dirham"
msgstr "Marocký dirham"

#: core.functions.php:212
msgid "Moldovan leu"
msgstr "Moldavské leu"

#: core.functions.php:213
msgid "Malagasy ariary"
msgstr "Malgašská arriária"

#: core.functions.php:214
msgid "Macedonian denar"
msgstr "Makedonský denar"

#: core.functions.php:215
msgid "Burmese kyat"
msgstr "Myanmarský kyat"

#: core.functions.php:216
msgid "Mongolian t&ouml;gr&ouml;g"
msgstr "Mongolské t & ouml; gr & ouml; g"

#: core.functions.php:217
msgid "Macanese pataca"
msgstr "Macauská pataca"

#: core.functions.php:218
msgid "Mauritanian ouguiya"
msgstr "Mauritánie ouguiya"

#: core.functions.php:219
msgid "Mauritian rupee"
msgstr "Mauritské rupie"

#: core.functions.php:220
msgid "Maldivian rufiyaa"
msgstr "Maldivská rufiyaa"

#: core.functions.php:221
msgid "Malawian kwacha"
msgstr "Malawian kwacha"

#: core.functions.php:222
msgid "Mexican peso"
msgstr "Mexické peso"

#: core.functions.php:223
msgid "Malaysian ringgit"
msgstr "Malajsijský ringgit"

#: core.functions.php:224
msgid "Mozambican metical"
msgstr "Mosambický metical"

#: core.functions.php:225
msgid "Namibian dollar"
msgstr "Namibijský dolar"

#: core.functions.php:226
msgid "Nigerian naira"
msgstr "Nigerijská naira"

#: core.functions.php:227
msgid "Nicaraguan c&oacute;rdoba"
msgstr "Nikaragujský okruh; rdoba"

#: core.functions.php:228
msgid "Norwegian krone"
msgstr "Norská koruna"

#: core.functions.php:229
msgid "Nepalese rupee"
msgstr "Nepálská rupie"

#: core.functions.php:230
msgid "New Zealand dollar"
msgstr "Nový Zéland dolar"

#: core.functions.php:231
msgid "Omani rial"
msgstr "Ománský rial"

#: core.functions.php:232
msgid "Panamanian balboa"
msgstr "Panamská balboa"

#: core.functions.php:233
msgid "Peruvian nuevo sol"
msgstr "Peruánský nuevo sol"

#: core.functions.php:234
msgid "Papua New Guinean kina"
msgstr "Papua Nová Guinea kina"

#: core.functions.php:235
msgid "Philippine peso"
msgstr "Filipínské peso"

#: core.functions.php:236
msgid "Pakistani rupee"
msgstr "Pákistánská rupie"

#: core.functions.php:237
msgid "Polish z&#x142;oty"
msgstr "Polská zóna"

#: core.functions.php:238
msgid "Transnistrian ruble"
msgstr "Podnesterský rubl"

#: core.functions.php:239
msgid "Paraguayan guaran&iacute;"
msgstr "Paraguayan garant;"

#: core.functions.php:240
msgid "Qatari riyal"
msgstr "Katarský rij"

#: core.functions.php:241
msgid "Romanian leu"
msgstr "rumunský lei"

#: core.functions.php:242
msgid "Serbian dinar"
msgstr "Srbský dinár"

#: core.functions.php:243
msgid "Russian ruble"
msgstr "Ruský rubl"

#: core.functions.php:244
msgid "Rwandan franc"
msgstr "Rwandský frank"

#: core.functions.php:245
msgid "Saudi riyal"
msgstr "Saúdské riyal"

#: core.functions.php:246
msgid "Solomon Islands dollar"
msgstr "Dolar Šalamounových ostrovů"

#: core.functions.php:247
msgid "Seychellois rupee"
msgstr "Seychellois rupee"

#: core.functions.php:248
msgid "Sudanese pound"
msgstr "Súdánská libra"

#: core.functions.php:249
msgid "Swedish krona"
msgstr "švédská koruna"

#: core.functions.php:250
msgid "Singapore dollar"
msgstr "Singapurský dolar"

#: core.functions.php:251
msgid "Saint Helena pound"
msgstr "Svatá Helena"

#: core.functions.php:252
msgid "Sierra Leonean leone"
msgstr "Sierra Leonean leone"

#: core.functions.php:253
msgid "Somali shilling"
msgstr "Somálský šilink"

#: core.functions.php:254
msgid "Surinamese dollar"
msgstr "Surinamský dolar"

#: core.functions.php:255
msgid "South Sudanese pound"
msgstr "Jižní Súdánská libra"

#: core.functions.php:256
msgid "S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe dobra"
msgstr "S & atilde; o Tom & eacute; a Prcicute; ncipe dobra"

#: core.functions.php:257
msgid "Syrian pound"
msgstr "Syrská libra"

#: core.functions.php:258
msgid "Swazi lilangeni"
msgstr "Svazijský lilangeni"

#: core.functions.php:259
msgid "Thai baht"
msgstr "Thajský baht"

#: core.functions.php:260
msgid "Tajikistani somoni"
msgstr "Tajikistani somoni"

#: core.functions.php:261
msgid "Turkmenistan manat"
msgstr "Turkmenistan manat"

#: core.functions.php:262
msgid "Tunisian dinar"
msgstr "Tuniský dinár"

#: core.functions.php:263
msgid "Tongan pa&#x2bb;anga"
msgstr "Tongan pa & anga"

#: core.functions.php:264
msgid "Turkish lira"
msgstr "Turecká lira"

#: core.functions.php:265
msgid "Trinidad and Tobago dollar"
msgstr "Trinidad a Tobago dolar"

#: core.functions.php:266
msgid "New Taiwan dollar"
msgstr "Tchajwanský dolar"

#: core.functions.php:267
msgid "Tanzanian shilling"
msgstr "Tanzanský šiling"

#: core.functions.php:268
msgid "Ukrainian hryvnia"
msgstr "Ukrajinská hřivna"

#: core.functions.php:269
msgid "Ugandan shilling"
msgstr "Ugandský šilink"

#: core.functions.php:270
msgid "United States dollar"
msgstr "americký dolar"

#: core.functions.php:271
msgid "Uruguayan peso"
msgstr "Uruguayské peso"

#: core.functions.php:272
msgid "Uzbekistani som"
msgstr "Uzbekistani som"

#: core.functions.php:273
msgid "Venezuelan bol&iacute;var"
msgstr "Venezuelský bol & iacute; var"

#: core.functions.php:274
msgid "Vietnamese &#x111;&#x1ed3;ng"
msgstr "Vietnamské & # x11ed; ng"

#: core.functions.php:275
msgid "Vanuatu vatu"
msgstr "Vanuatský vatu"

#: core.functions.php:276
msgid "Samoan t&#x101;l&#x101;"
msgstr "Samoan t & lt; x & gt;"

#: core.functions.php:277
msgid "Central African CFA franc"
msgstr "Středoafrický CFA frank"

#: core.functions.php:278
msgid "East Caribbean dollar"
msgstr "Východoafrický karibský dolar"

#: core.functions.php:279
msgid "West African CFA franc"
msgstr "Západoafrický CFA frank"

#: core.functions.php:280
msgid "CFP franc"
msgstr "CFP frank"

#: core.functions.php:281
msgid "Yemeni rial"
msgstr "Jemenský rial"

#: core.functions.php:282
msgid "South African rand"
msgstr "Jihoafrický rand"

#: core.functions.php:283
msgid "Zambian kwacha"
msgstr "Zambian kwacha"

#: core.functions.php:558
msgid "Internal Structure"
msgstr "Vnitřní struktura"

#: core.functions.php:560
msgid "Attachments"
msgstr "Přílohy"

#: core.functions.php:561
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: core.functions.php:562
#, fuzzy
#| msgid "Fixed Fields"
msgid "Private Fields"
msgstr "Pevná pole"

#: core.functions.php:574
msgid "Personal Info"
msgstr "Osobní informace"

#: core.functions.php:575
msgid "Social Profiles"
msgstr "sociální profily"

#: core.functions.php:576
msgid "Skills"
msgstr "dovedností"

#: core.functions.php:592
msgid "Style 1 - Inline"
msgstr ""

#: core.functions.php:593
msgid "Style 2 - Static Box"
msgstr ""

#: core.functions.php:594
msgid "Style 3 - Hover Box"
msgstr ""

#: core.functions.php:595
msgid "Style 4 - Mini Box"
msgstr ""

#: core.functions.php:596
#, fuzzy
#| msgid "Full Box"
msgid "Style 5 - Full Box"
msgstr "Plná krabice"

#: core.functions.php:597
msgid "Style 6 - Fade Thumbnails"
msgstr ""

#: core.functions.php:598
#, fuzzy
#| msgid "Full Box"
msgid "Style 7 - Map Box"
msgstr "Plná krabice"

#: core.functions.php:662
msgid "NO"
msgstr "NE"

#: core.functions.php:662
msgid "YES"
msgstr "Ano"

#: core.functions.php:679 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:19
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:210
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:565
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:612
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:945
msgid "Descending"
msgstr "Sestupně"

#: core.functions.php:680 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:18
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:209
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:564
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:611
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:944
msgid "Ascending"
msgstr "Vzestupně"

#: core.functions.php:685
#, fuzzy
#| msgctxt "Tags"
#| msgid "Tag"
msgid "Tag"
msgstr "Štítek"

#: core.functions.php:701 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:28
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:219
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:574
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:625
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: core.functions.php:702 core.functions.php:840 core.functions.php:852
#: inc/arrays/property-fields.php:8
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:578
msgid "Price"
msgstr "Cena"

#: core.functions.php:855
msgid "Min"
msgstr ""

#: core.functions.php:857
msgid "Max"
msgstr ""

#: inc/admin/property-images-metabox.php:1 shortcodes/create-property.php:27
msgid "Select images for property gallery"
msgstr ""

#: inc/admin/property-images-metabox.php:1 shortcodes/create-property.php:27
msgid "Insert"
msgstr ""

#: inc/admin/property-images-metabox.php:3
msgid "Upload Images"
msgstr "upload obrázků"

#: inc/admin/property-location-map.php:6 shortcodes/create-property.php:91
#: shortcodes/edit-property.php:118
msgid "Type to Search..."
msgstr "Typ na vyhledávání ..."

#: inc/admin/property-location-map.php:12
msgid "Search the address on search bar. "
msgstr ""

#: inc/admin/property-location-map.php:13 shortcodes/create-property.php:96
#: shortcodes/edit-property.php:122
msgid "Drag the pin to the location on the map"
msgstr "Přetažením kolík na místo na mapě"

#: inc/admin/property-location-map.php:20 inc/menu/admin-settings-arr.php:127
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:198 inc/menu/admin-settings-arr.php:219
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:241 inc/menu/admin-settings-arr.php:261
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:271 inc/menu/admin-settings-arr.php:314
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:325 inc/menu/admin-settings-arr.php:458
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:507 inc/menu/admin-settings-arr.php:1030
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1040 inc/menu/admin-settings-arr.php:1059
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1069 inc/menu/render-admin-settings.php:126
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:68
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:85
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:125
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:135
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:146
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:268
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:300
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:318
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:329
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:545
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:555
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:660
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:724
msgid "Disable"
msgstr "Zakázat"

#: inc/admin/property-location-map.php:23
msgid "Checking this will disable map for this listing"
msgstr ""

#: inc/admin/register-property.php:6 inc/admin/register-property.php:10
#: inc/admin/register-property.php:22 inc/menu/page-agents.php:118
msgid "Properties"
msgstr "vlastnosti"

#: inc/admin/register-property.php:11
msgid "Property"
msgstr "Vlastnictví"

#: inc/admin/register-property.php:12
msgctxt "real-estate-manager"
msgid "Add New Property"
msgstr "Přidejte Nová vlastnost"

#: inc/admin/register-property.php:13
msgid "Add New Property"
msgstr "Přidejte Nová vlastnost"

#: inc/admin/register-property.php:15
msgid "New Property"
msgstr "New Property"

#: inc/admin/register-property.php:17
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:108
msgid "Search Property"
msgstr "Vyhledávání nemovitostí"

#: inc/admin/register-property.php:18
msgid "No Property found"
msgstr "No Property nalezeno"

#: inc/admin/register-property.php:19
msgid "No Property found in Trash"
msgstr "našel v koši Ne Property"

#: inc/admin/register-property.php:20
msgid "Parent Property:"
msgstr "Parent Property:"

#: inc/admin/register-property.php:70
msgctxt "Property Tags"
msgid "Property Tags"
msgstr "Označení vlastnictví"

#: inc/admin/register-property.php:71
msgctxt "Tags"
msgid "Tag"
msgstr "Štítek"

#: inc/admin/register-property.php:72
msgid "Search Property Tags"
msgstr "Vyhledávání nemovitostí tagy"

#: inc/admin/register-property.php:73
msgid "Popular Tags"
msgstr "Populární tagy"

#: inc/admin/register-property.php:74
msgid "All Tags"
msgstr "Všechny tagy"

#: inc/admin/register-property.php:75 inc/admin/register-property.php:76
msgid "Parent Tag"
msgstr "Parent Tag"

#: inc/admin/register-property.php:77
msgid "Edit Tag"
msgstr "Edit Tag"

#: inc/admin/register-property.php:78
msgid "Update Tag"
msgstr "aktualizace Tag"

#: inc/admin/register-property.php:79
msgid "Add New Tag"
msgstr "Přidat nový štítek"

#: inc/admin/register-property.php:80
msgid "New Tag Name"
msgstr "New Tag Name"

#: inc/admin/register-property.php:81
msgid "Add or remove Tags"
msgstr "Přidat nebo odebrat značky"

#: inc/admin/register-property.php:82
msgid "Choose from most used tags"
msgstr "Vyberte si z většiny používaných tagů"

#: inc/admin/register-property.php:83
msgid " Tags"
msgstr "Tagy"

#: inc/admin/single-property-fields.php:14
msgid "Check if property have this option"
msgstr "Zkontrolujte, zda vlastnost mají tuto možnost"

#: inc/ajax/search-property-ajax.php:11
#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:258
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:92
msgid "Search Results"
msgstr "Výsledky vyhledávání"

#: inc/ajax/search-property-ajax.php:32 shortcodes/search-results-simple.php:76
msgid "Sorry! No Properties Found. Try Searching Again."
msgstr "Promiňte! Žádné vlastnosti Found. Zkuste vyhledávání znovu."

#: inc/arrays/agent-fields.php:7 inc/menu/page-agents.php:74
#: inc/menu/page-agents.php:116
msgid "First Name"
msgstr "Jméno"

#: inc/arrays/agent-fields.php:17 inc/menu/page-agents.php:75
#: inc/menu/page-agents.php:117
msgid "Last Name"
msgstr "Příjmení"

#: inc/arrays/agent-fields.php:26 inc/menu/page-agents.php:72
#: inc/menu/page-agents.php:114 shortcodes/edit-agent.php:27
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"

#: inc/arrays/agent-fields.php:43 shortcodes/login.php:12
msgid "Password"
msgstr "Heslo"

#: inc/arrays/agent-fields.php:52
msgid "Pepeat Password"
msgstr "Zopakujte heslo"

#: inc/arrays/agent-fields.php:61
msgid "Biographical Info"
msgstr "životopisné Informace"

#: inc/arrays/agent-fields.php:70
msgid "Picture of Agent"
msgstr "Obrázek Agent"

#: inc/arrays/agent-fields.php:71
#, fuzzy
#| msgid "Upload an additional image for your profile."
msgid "Upload an additional image for your profile"
msgstr "Nahrát další image pro váš profil."

#: inc/arrays/agent-fields.php:80
msgid "Profile Url"
msgstr "Adresa URL profilu"

#: inc/arrays/agent-fields.php:81
msgid "Provide url for agent profile"
msgstr ""

#: inc/arrays/agent-fields.php:89
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefonní číslo"

#: inc/arrays/agent-fields.php:97
msgid "Facebook Profile"
msgstr "Facebook Profile"

#: inc/arrays/agent-fields.php:105
msgid "Twitter Profile"
msgstr "Twitter Profile"

#: inc/arrays/agent-fields.php:113
msgid "Google+ Profile"
msgstr "Google+ profilu"

#: inc/arrays/agent-fields.php:121
msgid "LinkedIn Profile"
msgstr "LinkedIn Profile"

#: inc/arrays/agent-fields.php:129
msgid "Facebook Page"
msgstr "Facebook stránka"

#: inc/arrays/agent-fields.php:137
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: inc/arrays/agent-fields.php:145
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: inc/arrays/agent-fields.php:152
msgid "User Tagline"
msgstr "uživatel fb"

#: inc/arrays/agent-fields.php:153
msgid "Will display under username"
msgstr "Zobrazí pod uživatelským jménem"

#: inc/arrays/agent-fields.php:160
msgid "Skills Level"
msgstr "Úroveň dovedností"

#: inc/arrays/agent-fields.php:161
#, fuzzy
#| msgid "Skill name with percentage value on each line, eg: Speaking, 85"
msgid "Skill name with value on each line, eg: Properties Sold, 185"
msgstr ""
"Skill název s procentuální hodnota na každém řádku, například: Když mluvíme, "
"85"

#: inc/arrays/agent-fields.php:167
msgid "Contact Form Shortcode"
msgstr "Kontaktní formulář Krátký"

#: inc/arrays/agent-fields.php:168
msgid "Leave blank for default contact form"
msgstr "Nechte prázdné pro výchozí kontaktního formuláře"

#: inc/arrays/property-fields.php:9
msgid "Regular Price of Property"
msgstr "Pravidelná cena nemovitosti"

#: inc/arrays/property-fields.php:18
#, fuzzy
#| msgid "After Price"
msgid "Before Price"
msgstr "Po ceně"

#: inc/arrays/property-fields.php:19
#, fuzzy
#| msgid "Text to display after price, Eg: / Month"
msgid "Text to display before price, Eg: Starting From"
msgstr "Text, který se zobrazí po ceně, např .: / měsíc"

#: inc/arrays/property-fields.php:28
msgid "After Price"
msgstr "Po ceně"

#: inc/arrays/property-fields.php:29
msgid "Text to display after price, Eg: / Month"
msgstr "Text, který se zobrazí po ceně, např .: / měsíc"

#: inc/arrays/property-fields.php:38
msgid "Sale Price"
msgstr "Prodejní cena"

#: inc/arrays/property-fields.php:39
msgid "Sale Price of Property"
msgstr "Prodejní cena nemovitosti"

#: inc/arrays/property-fields.php:48
msgid "Latitude"
msgstr "Zeměpisná šířka"

#: inc/arrays/property-fields.php:49
msgid "Latitude of property, will use for map"
msgstr "Zeměpisná šířka majetku, bude používat na mapě"

#: inc/arrays/property-fields.php:58
msgid "Longitude"
msgstr "Zeměpisná délka"

#: inc/arrays/property-fields.php:59
msgid "Longitude of property, will use for map"
msgstr "Délka majetku, bude používat na mapě"

#: inc/arrays/property-fields.php:68
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:11
msgid "Video URL"
msgstr "Video URL"

#: inc/arrays/property-fields.php:69
msgid "Provide video URL"
msgstr "Poskytnout adresu URL videa"

#: inc/arrays/property-fields.php:78
msgid "File Attachments"
msgstr "Soubory příloh"

#: inc/arrays/property-fields.php:79
msgid "One file ID per line"
msgstr "Jeden ID souboru na jeden řádek"

#: inc/arrays/property-fields.php:89
msgid "Property Type"
msgstr "typ majetku"

#: inc/arrays/property-fields.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Choose type of property. You can add your own"
msgid "Choose type of property"
msgstr "Vyberte typ vlastnosti. Můžete přidat svůj vlastní"

#: inc/arrays/property-fields.php:102
#, fuzzy
#| msgid "Choose purpose of property. You can add your own"
msgid "Choose purpose of property"
msgstr "Vyberte účel majetku. Můžete přidat svůj vlastní"

#: inc/arrays/property-fields.php:113
#, fuzzy
#| msgid "Choose status of property. You can add your own"
msgid "Choose status of property"
msgstr "Vyberte stav nemovitosti. Můžete přidat svůj vlastní"

#: inc/arrays/property-fields.php:123
msgid "Bedrooms"
msgstr "ložnice"

#: inc/arrays/property-fields.php:124
msgid "Number of bedrooms"
msgstr "Počet ložnic"

#: inc/arrays/property-fields.php:134
msgid "Bathrooms"
msgstr "koupelny"

#: inc/arrays/property-fields.php:135
msgid "Number of bathrooms"
msgstr "Počet koupelen"

#: inc/arrays/property-fields.php:146
msgid "Size - "
msgstr "Velikost -"

#: inc/arrays/property-fields.php:156
msgid "Address"
msgstr "Adresa"

#: inc/arrays/property-fields.php:157
msgid ""
"If latitude and longitude fields are blank, this address will be used for "
"rendering map"
msgstr ""
"Pokud jsou políčka zeměpisné šířky a délky prázdná, bude tato adresa použita "
"pro vykreslování mapy"

#: inc/arrays/property-fields.php:167 inc/arrays/property-fields.php:168
msgid "State"
msgstr "Město"

#: inc/arrays/property-fields.php:178
msgid "Zip Code"
msgstr "Zip Code"

#: inc/arrays/property-fields.php:179
msgid "Zipcode"
msgstr "PSČ"

#: inc/arrays/property-fields.php:189 inc/arrays/property-fields.php:190
msgid "City"
msgstr "Město"

#: inc/arrays/property-fields.php:200 inc/arrays/property-fields.php:201
msgid "Country"
msgstr "Země"

#: inc/arrays/property-fields.php:211
msgid "Rooms"
msgstr "Místnosti"

#: inc/arrays/property-fields.php:212
msgid "Number of rooms"
msgstr "Počet obytných místností"

#: inc/arrays/property-fields.php:222
#, fuzzy
#| msgid "Create Property"
msgid "Featured Property"
msgstr "Vytvořit vlastnost"

#: inc/arrays/property-fields.php:223
msgid "Make it featured"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:5
#, fuzzy
#| msgid "Box Style 1"
msgid "Style"
msgstr "Box Style 1"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:11
msgid "Currency Options"
msgstr "Možnosti měny"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:20
msgid "Currency"
msgstr "Měna"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:21
msgid "Currency Symbol for Properties"
msgstr "Symbol měny pro vlastnosti"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:28
msgid "Currency Position"
msgstr "Umístění měny"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:30
msgid "Left"
msgstr "levý"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:31
msgid "Right"
msgstr "doprava"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:32
msgid "Left with Space"
msgstr "Vlevo s prostorem"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:33
msgid "Right with Space"
msgstr "Prostě s prostorem"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:35
msgid "Position of the Currency Symbol"
msgstr "Poloha symbolu měny"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:41
msgid "Thousand Separator"
msgstr "Oddělovač tisíců"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:42
msgid "Thousand separator of display price"
msgstr "Tisíc oddělovač zobrazovací ceny"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:49
msgid "Decimal Separator"
msgstr "Desetinný oddělovač"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:50
msgid "Decimal separator of display price"
msgstr "Desetinný oddělovač zobrazovací ceny"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:57
msgid "Number of Decimals"
msgstr "Počet desetiných míst"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:58
msgid "Number of decimal points shown in display price"
msgstr "Počet desetinných míst zobrazených v zobrazené ceně"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:66
msgid "Property Settings"
msgstr "Nastavení vlastnictví"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:75
msgid "Area Unit"
msgstr "Plošné jednotky"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:76
msgid "Provide unit of area Eg: Square Feet"
msgstr "Uveďte jednotku oblasti Např .: čtverečné nohy"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:82
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Délka výňatku"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:83
msgid "Number of words to be displayed from the property excerpt. Eg: 15"
msgstr "Počet slov, která mají být zobrazena z výpisu vlastností. Např .: 15"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:89
msgid "Property Features"
msgstr "Vybavení"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:90
msgid ""
"One per line. This will add checkboxes to your property edit page for you to "
"select. Leave blank to use default"
msgstr ""
"Jeden na řádek. Do pole pro úpravu vlastností přidáte zaškrtávací políčka, "
"kterou si vyberete. Chcete-li použít výchozí, ponechte prázdné"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:96
msgid "Property Types"
msgstr "Typy nemovitostí"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:97
msgid ""
"One per line. This will add property types to select from when entering "
"properties. Leave blank to use default"
msgstr ""
"Jeden na řádek. Tím se při zadávání vlastností zvolí typy vlastností. Chcete-"
"li použít výchozí, ponechte prázdné"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:103
msgid "Property Purposes"
msgstr "Charakter Cíle"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:104
msgid ""
"One per line. This will add property purposes to select from when entering "
"properties. Leave blank to use default"
msgstr ""
"Jeden na řádek. Tím se přidá vlastnost, kterou si vyberete při zadávání "
"vlastností. Chcete-li použít výchozí, ponechte prázdné"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:110
msgid "Property Statuses"
msgstr "Charakter Stavy"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:111
msgid ""
"One per line. This will add property status to select from when entering "
"properties. Leave blank to use default"
msgstr ""
"Jeden na řádek. Tím se přidá stav vlastností, který si vyberete při zadávání "
"vlastností. Chcete-li použít výchozí, ponechte prázdné"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:117
msgid "Properties Per Page"
msgstr "Vlastnosti na stránce"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:118
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Number of properties you want to display on search results and archive "
#| "pages."
msgid "Number of properties you want to display on archive pages. (tags etc)"
msgstr ""
"Počet vlastností, které chcete zobrazit ve výsledcích vyhledávání a "
"archivních stránkách."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:125
msgid "It will enable the special fields for energy efficiency"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:128 inc/menu/admin-settings-arr.php:197
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:218 inc/menu/admin-settings-arr.php:240
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:260 inc/menu/admin-settings-arr.php:270
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:313 inc/menu/admin-settings-arr.php:324
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:457 inc/menu/admin-settings-arr.php:508
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1029 inc/menu/admin-settings-arr.php:1039
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1058 inc/menu/admin-settings-arr.php:1068
#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:29 inc/menu/agent/fields/email.php:29
#: inc/menu/agent/fields/image.php:29 inc/menu/agent/fields/number.php:29
#: inc/menu/agent/fields/password.php:29 inc/menu/agent/fields/text.php:29
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:29
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:76
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:61
#: inc/menu/render-admin-settings.php:235
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:69
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:86
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:126
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:136
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:145
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:269
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:301
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:319
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:330
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:544
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:554
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:661
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:725
msgid "Enable"
msgstr "Umožnit"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:137
msgid "Templates Settings"
msgstr "Nastavení šablon"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:145
msgid "Property Page Template"
msgstr "Vlastnost šablonu stránky"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:146
msgid "Choose single property display layout"
msgstr "Vyberte si jedinou vlastnost rozložení obrazovky"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:148 inc/menu/render-admin-settings.php:103
msgid "Default"
msgstr "standardní"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:149
msgid "Full Width"
msgstr "Plná šířka"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:150
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Left Sidebar"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:151 inc/menu/admin-settings-arr.php:161
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:171
msgid "From Theme"
msgstr "od Theme"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:157
msgid "Archive Page Template"
msgstr "Archiv šablonu stránky"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:158
msgid "Choose tags and archive properties display layout"
msgstr "Vyberte komentáře a archivace vlastnosti zobrazení rozvržení"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:160 inc/menu/admin-settings-arr.php:170
msgid "From Plugin"
msgstr "od Plugin"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:167
msgid "Agent Page Template"
msgstr "Agent šablonu stránky"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:168
msgid "Choose agent page display layout"
msgstr "Vyberte si agenta rozvržení zobrazení stránky"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:177
#, fuzzy
#| msgid "Agent Page Template"
msgid "Enable Agent Template"
msgstr "Agent šablonu stránky"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:179
#, fuzzy
#| msgid "Any Type"
msgid "All Users"
msgstr "Jakýkoliv typ"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:180
#, fuzzy
#| msgid "Property Agent"
msgid "Only Property Agents"
msgstr "Agent nemovitostí"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:182
msgid "Agent Page Template must be set to From Plugin"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:187
msgid "Container Maximum Width"
msgstr "Maximální šířka kontejneru"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:188
msgid "Provide container max width in px, eg: 1140px"
msgstr "Uveďte maximální šířku kontejneru v px, například: 1140px"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:194
msgid "Agent Page Sidebar Card"
msgstr "Karta postranního panelu agenta"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:195
msgid ""
"Enable or disable default agent card and contact form on single agent page"
msgstr ""
"Povolení nebo zakázání výchozí karty agentů a kontaktního formuláře na "
"stránce jednoho agenta"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:204
#, fuzzy
#| msgid "Agent Profile"
msgid "Agent Card Style"
msgstr "Profil agenta"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:205
#, fuzzy
#| msgid "Choose agent who's profile you want to display"
msgid "Choose agent profile card"
msgstr "Vyberte agenta, jehož profil chcete zobrazit"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:207 inc/menu/admin-settings-arr.php:957
#, fuzzy
#| msgid "Box Style 1"
msgid "Style 1"
msgstr "Box Style 1"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:208 inc/menu/admin-settings-arr.php:958
#, fuzzy
#| msgid "Box Style 2"
msgid "Style 2"
msgstr "Box Style 2"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:209
#, fuzzy
#| msgid "Box Style 3"
msgid "Style 3"
msgstr "Box Style 3"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:215
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registration Form"
msgid "Agent Page Contact Form"
msgstr "Formulář registrace agentů"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:216
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable or disable default agent card and contact form on single agent page"
msgid "Enable or disable contact form on agent page"
msgstr ""
"Povolení nebo zakázání výchozí karty agentů a kontaktního formuláře na "
"stránce jednoho agenta"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:225
msgid "Agent Page Sidebar"
msgstr "Stránka bočního panelu agenta"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:226
msgid "Choose sidebar for agent details page"
msgstr "Zvolte boční panel pro stránku s podrobnostmi agenta"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:231
msgid "Property Edit Page"
msgstr "Vlastnost Upravit stránku"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:232
#, fuzzy
#| msgid "Paste shortcode [rem_edit_property] on selected page"
msgid "Paste shortcode on selected page"
msgstr "Vložte zkrácený kód [rem_edit_property] na vybranou stránku"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:237
#, fuzzy
#| msgid "Help Text"
msgid "Fields Help Text"
msgstr "Pomocný text"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:238
msgid ""
"Enable or disable help icon with fields when creating/editing properties."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:249
#, fuzzy
#| msgid "Single Property"
msgid "Single Property Page"
msgstr "Jedna nemovitost"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:257
msgid "Map"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:258
#, fuzzy
#| msgid "Choose sidebar for single property page"
msgid "Show or hide property map on single property page"
msgstr "Zvolte postranní panel pro jednu stránku vlastností"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:267
msgid "Property Page Sidebar Card"
msgstr "Stránka s vlastnostmi Postranní karta"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:268
msgid ""
"Enable or disable default agent card and contact form on single property page"
msgstr ""
"Povolení nebo zakázání výchozí karty agentů a kontaktního formuláře na jedné "
"stránce vlastností"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:277
msgid "Property Page Sidebar"
msgstr "Stránka Postranního panelu vlastností"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:278
msgid "Choose sidebar for single property page"
msgstr "Zvolte postranní panel pro jednu stránku vlastností"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:283
msgid "Gallery Slider Width"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:284
msgid "Slider width with unit. Eg: "
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:290
msgid "Gallery Slider Height"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:291
msgid "Slider height with unit. Eg: "
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:297
msgid "Gallery Slider Fit"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:298
msgid "How to fit an image into slider"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:300
msgid "Cover"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:301
#, fuzzy
#| msgid "Login Agent"
msgid "Contain"
msgstr "Agent přihlášení"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:302
msgid "Scale Down"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:303
msgid "None"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:310
#, fuzzy
#| msgid "Featured Image"
msgid "Gallery Featured Image"
msgstr "Hlavní obrázek"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:311
#, fuzzy
#| msgid "Enable to display auto rotation of properties"
msgid "Enable to display featured image in slider"
msgstr "Povolit zobrazení automatické rotace vlastností"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:321
#, fuzzy
#| msgid "Display Properties"
msgid "Display Property ID"
msgstr "Vlastnosti zobrazení"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:322
#, fuzzy
#| msgid "Enable to display auto rotation of properties"
msgid "Enable to display property id on frontend"
msgstr "Povolit zobrazení automatické rotace vlastností"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:332
#, fuzzy
#| msgid "Fixed Fields"
msgid "Date Field Format"
msgstr "Pevná pole"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:333
msgid "Provide date format if you are using date field. Eg: "
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:339
#, fuzzy
#| msgid "Property Settings"
msgid "Property Settings Tabs"
msgstr "Nastavení vlastnictví"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:340
msgid ""
"Provide additional panel headings for single property pages and admin "
"settings, each per line"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:347
#, fuzzy
#| msgid "List"
msgid "Listings"
msgstr "Seznam"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:355
#, fuzzy
#| msgid "Property Style"
msgid "Property Archive Listing Style"
msgstr "Vlastnost styl"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:356
#, fuzzy
#| msgid "Tags Heading for Archive Pages"
msgid "Listing style for default properties page"
msgstr "Klíčová slova pro stránky archivu"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:362
#, fuzzy
#| msgid "Search Results Columns"
msgid "Archive Listing Columns"
msgstr "Sloupce výsledků vyhledávání"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:363 inc/menu/admin-settings-arr.php:440
msgid "Choose columns in a row for box styles"
msgstr "Vyberte sloupce v řadě pro styly skříní"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:365 inc/menu/admin-settings-arr.php:442
msgid "1"
msgstr "1"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:366 inc/menu/admin-settings-arr.php:443
msgid "2"
msgstr "2"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:367 inc/menu/admin-settings-arr.php:444
msgid "3"
msgstr "3"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:368 inc/menu/admin-settings-arr.php:445
msgid "4"
msgstr "4"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:369 inc/menu/admin-settings-arr.php:446
msgid "5"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:375
msgid "Inline Property Bar Fields"
msgstr "Inline řádky pole vlastností"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:376
msgid ""
"Provide field names each per line to display on top bar of inline property "
"listing style"
msgstr ""
"Uveďte názvy polí na každý řádek, aby se zobrazily na horním řádku inline "
"stylu zápisu vlastností"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:381
msgid "Listing Features Type"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:382
msgid "Features are displayed on property listings"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:384
msgid "Icons and Data"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:385
#, fuzzy
#| msgid "Labels and Headings"
msgid "Labels and Data"
msgstr "Etikety a Nadpisy"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:386
msgid "Icons, Labels and Data"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:392
msgid "Custom Listing Features"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:393
msgid ""
"Display custom property features. (Label,Field Name,Font Awesome Class) each "
"per line. Example:"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:399
#, fuzzy
#| msgid "Featured Image"
msgid "Featured Image Size"
msgstr "Hlavní obrázek"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:400
msgid "Choose size of featured image to use"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:407
msgid "Search Settings"
msgstr "Prohledat nastavení"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:415
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:235
msgid "Total Properties"
msgstr "Celkové vlastnosti"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:416
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Number of properties you want to display on search results and archive "
#| "pages."
msgid "Number of properties you want to display on search results"
msgstr ""
"Počet vlastností, které chcete zobrazit ve výsledcích vyhledávání a "
"archivních stránkách."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:421
msgid "Search Price Range Selector"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:422
msgid "Choose price ranges input option for searching"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:424 inc/menu/admin-settings-arr.php:517
msgid "Price Slider"
msgstr "cena Slider"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:425
#, fuzzy
#| msgid "Fixed Fields"
msgid "Min Max Fields"
msgstr "Pevná pole"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:431
msgid "Search Results Style"
msgstr "Výsledky vyhledávání Styl"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:432
msgid "Choose style for search results"
msgstr "Zvolte styl pro výsledky vyhledávání"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:439
msgid "Search Results Columns"
msgstr "Sloupce výsledků vyhledávání"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:454
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:82
#, fuzzy
#| msgid "Total Properties"
msgid "Not Available Properties"
msgstr "Celkové vlastnosti"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:455
#, fuzzy
#| msgid "Choose to display properties of specific status"
msgid ""
"Choose either to display Not Available properties in search results or not"
msgstr "Vyberte, zda chcete zobrazit vlastnosti konkrétního stavu"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:465
msgid "Search Area Options"
msgstr "Možnosti oblasti vyhledávání"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:466
msgid ""
"Provide area range each per line, to display dropdown of area ranges instead "
"of input field when searching."
msgstr ""
"Zadejte rozsah oblastí na každý řádek a zobrazte rozbalovací oblast oblastí, "
"nikoli vstupní pole při vyhledávání."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:472
msgid "Search Bedrooms Options"
msgstr "Vyhledat možnosti ložnic"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:473
msgid ""
"Provide bedrooms range each per line, to display dropdown of bedroom ranges "
"instead of input field when searching."
msgstr ""
"Zajistěte, aby každý řádek byl rozložen na každý řádek, aby se při "
"vyhledávání vyhledal rozbalovací seznam rozmezí ložnic místo zadávacího pole."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:479
msgid "Search Bathrooms Options"
msgstr "Vyhledat možnosti koupelny"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:480
msgid ""
"Provide bathrooms range each per line, to display dropdown of bathroom "
"ranges instead of input field when searching."
msgstr ""
"Poskytněte koupelny každý řádek na každý řádek, aby se při vyhledávání "
"vyhledal rozbalovací seznam koupelnových prostorů."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:486
msgid "Search Results Link Target"
msgstr "Výsledky vyhledávání Link Target"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:487
msgid ""
"Provide link target for results of search form. _blank to open in new tab"
msgstr ""
"Zadejte cílový odkaz na výsledky vyhledávacího formuláře. _blank pro "
"otevření na nové kartě"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:489
#, fuzzy
#| msgid "Add New Tag"
msgid "New Tab"
msgstr "Přidat nový štítek"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:490
msgid "Same Tab"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:497
msgid "Simple Search Method"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:498
msgid "Provide text,field_name,is_number,value each per line (all lowercase)"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:498 inc/menu/admin-settings-arr.php:857
#, fuzzy
#| msgid "Help Text"
msgid "Help"
msgstr "Pomocný text"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:504
#, fuzzy
#| msgid "Search Field"
msgid "Prefill Search Fields"
msgstr "Pole vyhledávání"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:505
msgid ""
"Enable it to display all the available values of fields in a dropdown on the "
"search form to choose."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:525
msgid "Minimum Price"
msgstr "Minimální cena"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:526
msgid "Minimum price for price slider"
msgstr "Minimální cena za cenu jezdce"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:532
msgid "Maximum Price"
msgstr "maximální cena"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:533
msgid "Maximum price for price slider"
msgstr "Maximální cena za cenu jezdce"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:539
msgid "Step"
msgstr "Krok"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:540
msgid "Step or interval for price slider"
msgstr "Krok nebo interval pro zobrazení cen jezdce"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:546
msgid "Default Minimum Price"
msgstr "Výchozí Minimální cena"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:547
msgid "Default Minimum price for price slider"
msgstr "Výchozí minimální cena za cenu jezdec"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:553
msgid "Default Maximum Price"
msgstr "Výchozí Maximální cena"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:554
msgid "Default Maximum price for price slider"
msgstr "Výchozí maximální cenu za cenou jezdec"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:563
msgid "Email Messages"
msgstr "E-mailové zprávy"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:571
msgid "Agent Registered"
msgstr "Agent Registered"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:572
msgid "This message will sent to "
msgstr "Tato zpráva bude zaslána"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:572
msgid ""
" when new agent is registered. You can use %username% and %email% for details"
msgstr ""
"když je nový prostředek registrován. Můžete použít% username% a% e-mailovou% "
"Podrobnosti"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:578
msgid "Agent Pending"
msgstr "Agent Pending"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:579
msgid ""
"Email Message for agent when new agent is registered but status is pending. "
"You can use %username% and %email% for details"
msgstr ""
"E-mail Zpráva pro kanceláře, když nová látka je registrována, ale stav je "
"čeká. Můžete použít% username% a% e-mailovou% Podrobnosti"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:585
msgid "Agent Approved"
msgstr "Agent Schválený"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:586
msgid ""
"Email Message for agent when registered agent is approved. You can use "
"%username% and %email% for details"
msgstr ""
"E-mail Zpráva pro kanceláře, když registrovaný agent schválen. Můžete použít"
"% username% a% e-mailovou% Podrobnosti"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:592
msgid "Agent Rejected"
msgstr "Agent Odmítnuto"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:593
msgid ""
"Email Message for agent when registered agent is rejected. You can use "
"%username% and %email% for details"
msgstr ""
"E-mail Zpráva pro kanceláře, když registrovaný prostředek se zamítá. Můžete "
"použít% username% a% e-mailovou% Podrobnosti"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:599
#, fuzzy
#| msgid "Property Statuses"
msgid "Property Submission"
msgstr "Charakter Stavy"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:600
#, fuzzy
#| msgid "This message will sent to "
msgid "This message will be sent to "
msgstr "Tato zpráva bude zaslána"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:600
#, fuzzy
#| msgid ""
#| " when new agent is registered. You can use %username% and %email% for "
#| "details"
msgid ""
" when new property is submitted. You can use variables %username% "
"%approve_url% and %email% for details"
msgstr ""
"když je nový prostředek registrován. Můžete použít% username% a% e-mailovou% "
"Podrobnosti"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:606
#, fuzzy
#| msgid "Property submitted."
msgid "Property Submission Message for Agent"
msgstr "Vlastnost předloženy."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:607
msgid "This message will be sent to agent when new property is submitted."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:613
#, fuzzy
#| msgid "Property submitted."
msgid "Property Approved Message for Agent"
msgstr "Vlastnost předloženy."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:614
#, fuzzy
#| msgid "This message will sent to "
msgid "This message will be sent to agent when new property is approved."
msgstr "Tato zpráva bude zaslána"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:622
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registration Form"
msgid "Agent Contact Form"
msgstr "Formulář registrace agentů"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:630
#, fuzzy
#| msgid "Subject"
msgid "Email Subject"
msgstr "Předmět"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:631
msgid ""
"Provide email subject here if someone contacts through single property page. "
"You can also use these special tags."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:637
msgid "Email Format"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:638
msgid "Provide email markup here. You can also use these special tags."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:644
msgid "Agent Contact Email Addresses"
msgstr "E-mailové adresy kontaktů agentů"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:645
msgid ""
"Provide Additional Email addresses each per line to cc mail when visitor "
"fills the contact agent form."
msgstr ""
"Poskytněte další e-mailové adresy na každý řádek na cc poštu, když "
"návštěvník vyplní formuláře kontaktního zástupce."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:652
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "GDPR Message"
msgstr "Zpráva"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:653
msgid ""
"Provide the message to display with the contact form with a required "
"checkbox."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:660
msgid "reCAPTCHA V2"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:668
msgid "Site key"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:669
#, fuzzy
#| msgid "Provide Google Maps API key here. You can create API key "
msgid "Provide Google reCAPTCHA V2 Site Key. You can create Site key "
msgstr "Zadejte zde klíč API služby Google Maps. Klíč API můžete vytvořit"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:674
msgid "Secret key"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:675
#, fuzzy
#| msgid "Provide Google Maps API key here. You can create API key "
msgid "Provide Google reCAPTCHA V2 Secret Key. You can create Secret key "
msgstr "Zadejte zde klíč API služby Google Maps. Klíč API můžete vytvořit"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:680
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registration Form"
msgid "Agent Registration"
msgstr "Formulář registrace agentů"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:681
msgid "Check to enable captcha on new agent registration."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:686
#, fuzzy
#| msgid "Login Agent"
msgid "Contact Agent"
msgstr "Agent přihlášení"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:687
msgid "Check to enable captcha on agent contact form."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:692 inc/menu/admin-settings-arr.php:1018
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:20
msgid "Login Agent"
msgstr "Agent přihlášení"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:693
msgid "Check to enable captcha on agent login form."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:702
msgid "Labels and Headings"
msgstr "Etikety a Nadpisy"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:710
msgid "Features Heading"
msgstr "funkce Okruh"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:711
msgid "Provide heading text for property features on property pages"
msgstr "Poskytují záhlaví textu k funkcím vlastnictví na vlastnictví stránek"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:717
msgid "Maps Heading"
msgstr "Mapy Okruh"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:718
msgid "Provide heading text for maps on property pages"
msgstr "Poskytují míří textu pro map na vlastnictví stránek"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:724
msgid "Tags Heading"
msgstr "Štítky Okruh"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:725
msgid "Provide heading text for tags on property pages"
msgstr "Poskytují míří textu pro komentáře na stránky vlastností"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:731
msgid "Tags Heading for Archive Pages"
msgstr "Klíčová slova pro stránky archivu"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:732
msgid "You can use %tag% for tag name"
msgstr "Pro název značky můžete použít% tag%"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:738
#, fuzzy
#| msgid "Tags Heading for Archive Pages"
msgid "Heading for Properties Page"
msgstr "Klíčová slova pro stránky archivu"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:739
#, fuzzy
#| msgid "Provide heading text for maps on property pages"
msgid "Provide heading for properties archive"
msgstr "Poskytují míří textu pro map na vlastnictví stránek"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:745
#, fuzzy
#| msgid "Send Message"
msgid "No Results Found Message"
msgstr "Poslat zprávu"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:746
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Number of properties you want to display on search results and archive "
#| "pages."
msgid "Provide custom message when no properties found in search results"
msgstr ""
"Počet vlastností, které chcete zobrazit ve výsledcích vyhledávání a "
"archivních stránkách."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:754
msgid "Maps Settings"
msgstr "Mapy Nastavení"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:762
msgid "Use Map From"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:764
msgid "Leaflet"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:765
#, fuzzy
#| msgid "Google Maps API Key"
msgid "Google Maps"
msgstr "API Klíč Google Maps"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:767
msgid "Choose map provider"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:773
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "API Klíč Google Maps"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:774
msgid "Provide Google Maps API key here. You can create API key "
msgstr "Zadejte zde klíč API služby Google Maps. Klíč API můžete vytvořit"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:780
msgid "Map Type"
msgstr "Typ mapy"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:782
msgid "Road Map"
msgstr "Cestovní mapa"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:783
msgid "Google Earth"
msgstr "Google Earth"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:784
msgid "Hybrid"
msgstr "Hybridní"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:785
msgid "Terrain"
msgstr "Terén"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:787
msgid "Choose default map type here"
msgstr "Zvolte výchozí typ mapy zde"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:793
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:699
msgid "Map Zoom Level"
msgstr "Mapa přiblížení"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:794
msgid "Provide Zoom level between 0 and 21+ for single property map"
msgstr "Zajistěte úroveň zoomu mezi 0 a 21+ pro jednu mapu vlastností"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:800
msgid "Drag Icon URL"
msgstr "Ikona přetažení URL"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:801
msgid ""
"Upload custom icon for dragging on map while creating new property. "
"Recommended size: 72x60"
msgstr ""
"Nahrát vlastní ikonu tažením na mapě při vytváření nové vlastnosti. "
"Doporučená velikost: 72x60"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:807
msgid "Location Icon URL"
msgstr "Místo Icon URL"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:808
msgid ""
"Upload custom icon for location on map when visiting property page. "
"Recommended size: 72x60"
msgstr ""
"Nahrát vlastní ikonu pro umístění na mapě při návštěvě stránky vlastností. "
"Doporučená velikost: 72x60"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:814
#, fuzzy
#| msgid "Property ID"
msgid "Property Icon URL"
msgstr "ID Nemovitosti"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:815
msgid "Upload custom icon for property location marker on large map."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:821
msgid "Property Icon URL (Hover)"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:822
msgid ""
"Upload custom icon for property location marker on large map for hover state."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:828
#, fuzzy
#| msgid "Drag Icon URL"
msgid "Circle Icon URL"
msgstr "Ikona přetažení URL"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:829
msgid "Upload custom icon for circle counter marker on large map."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:835
#, fuzzy
#| msgid "Location Icon URL"
msgid "My Location Icon URL"
msgstr "Místo Icon URL"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:836
msgid "Upload custom icon for my location marker on large map."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:842
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:687
msgid "Default Latitude"
msgstr "Výchozí zeměpisná šířka mapy"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:843
msgid "Provide latitude for default map location on create property page"
msgstr ""
"Poskytněte zeměpisné šířky pro výchozí umístění mapy na stránce vlastností "
"vytvořit"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:849
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:693
msgid "Default Longitude"
msgstr "Výchozí zeměpisná délka mapy"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:850
msgid "Provide longitude for default map location on create property page"
msgstr "Zadejte délku výchozí polohy mapy na stránce vlastností vytvoření"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:856
msgid "Map Styles Object"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:857
#, fuzzy
#| msgid "Provide property id here"
msgid "Provide map styles here."
msgstr "Zde uveďte ID vlastnictví"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:863
#, fuzzy
#| msgid "Map Type"
msgid "Map Style"
msgstr "Typ mapy"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:865
#, fuzzy
#| msgid "Choose style for search results"
msgid "Choose style for leaflet map. "
msgstr "Zvolte styl pro výsledky vyhledávání"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:865 shortcodes/create-property.php:101
#, fuzzy
#| msgid "Preview Property"
msgid "Preview"
msgstr "náhled Property"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:874
msgid "Colors and CSS"
msgstr "Barvy a CSS"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:882
msgid "Headings Underline"
msgstr "nadpisy podtržení"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:884
msgid "Choose bottom border color for headings area"
msgstr "Zvolit barvu okraje spodní čísel oblasti"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:890
msgid "Headings Underline Active"
msgstr "Nadpisy Underline Aktivní"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:892
msgid "Choose bottom border color for headings active area"
msgstr "Vybrat barvu ohraničení dno pro nadpisy aktivní oblasti"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:898
msgid "Buttons Background"
msgstr "tlačítka na pozadí"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:900
msgid "Choose background color for buttons"
msgstr "Vyberte si barvu pozadí pro knoflíky"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:906
msgid "Buttons Text"
msgstr "tlačítka Text"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:908 inc/menu/admin-settings-arr.php:924
msgid "Choose text color for buttons"
msgstr "Zvolit barvu textu pro knoflíky"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:914
msgid "Buttons Background - Hover"
msgstr "Tlačítka na pozadí - Hover"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:916
msgid "Choose background color for buttons on hover state"
msgstr "Vyberte si barvu pozadí pro tlačítka na hover stavu"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:922
msgid "Buttons Text - Hover"
msgstr "Tlačítka Text - Hover"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:930
msgid "Theme Main Color"
msgstr "Téma Hlavní barev"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:932
msgid "Choose main theme color for templates"
msgstr "Vyberte si hlavní barevný motiv pro šablony"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:938
msgid "Custom CSS Code"
msgstr "Custom CSS kód"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:940
msgid "Paste your custom css code here, you can prefix with"
msgstr "Vložte svůj vlastní CSS kódu zde můžete předponu"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:948
msgid "Listing Ribbons"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:955
#, fuzzy
#| msgid "Box Style 1"
msgid "Ribbon Style"
msgstr "Box Style 1"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:960
#, fuzzy
#| msgid "Choose properties display style"
msgid "Choose ribbon style"
msgstr "Vyberte styl zobrazení vlastností"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:965
msgid "Sale Ribbon Text"
msgstr "Prodej textilu na pásku"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:966
#, fuzzy
#| msgid "It displays search results of properties searched from widget."
msgid ""
"It displays when sale price of property is set, leave blank to disable it"
msgstr "Zobrazuje výsledky vyhledávání vlastností prohledávaných z widgetu."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:971
#, fuzzy
#| msgid "Filter Properties"
msgid "Rented Properties"
msgstr "filtr  pro výpis prací"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:972
msgid ""
"It displays when property purpose is set to rent, leave blank to disable it"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:977
#, fuzzy
#| msgid "Total Properties"
msgid "For Sale Properties"
msgstr "Celkové vlastnosti"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:978
msgid ""
"It displays when property purpose is set to sell, leave blank to disable it"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:983
#, fuzzy
#| msgid "Total Properties"
msgid "Sold Properties"
msgstr "Celkové vlastnosti"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:984
msgid ""
"It displays when property status is set to sold, leave blank to disable it"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:989
#, fuzzy
#| msgid "Search Properties"
msgid "Featured Properties"
msgstr "Hledat nemovitost"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:990
msgid ""
"It displays when featured option is set to yes, leave blank to disable it"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:995
#, fuzzy
#| msgid "Custom Fields"
msgid "Custom Ribbon"
msgstr "Vlastní pole"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:996
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Provide meta key and value on each line to filter. Eg: property_status|"
#| "normal"
msgid "Provide key with value. Eg:"
msgstr ""
"Na filtru poskytněte meta klíč a hodnotu na každém řádku. Např .: stav "
"majetku | normální"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1001
#, fuzzy
#| msgid "Sale Ribbon Text"
msgid "Custom Ribbon Text"
msgstr "Prodej textilu na pásku"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1002
#, fuzzy
#| msgid "Provide content to display if user is not logged in"
msgid ""
"Provide text to display for custom ribbon. You can also provide field name "
"for dynamic label."
msgstr "Poskytněte obsah k zobrazení, pokud uživatel není přihlášen"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1008
msgid "Page Builders"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1016
msgid "Gutenberg Blocks"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1019
#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:67
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:4
msgid "Register Agent"
msgstr "Zaregistrujte agenta"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1020
#, fuzzy
#| msgid "Search"
msgid "Simple Search"
msgstr "Vyhledávání"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1022
msgid "Enable or disable Gutenberg Blocks here. More are coming..."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1027
msgid "WPBakery Page Builder Addons"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1032
msgid "Enable or disable WPBakery Page Builder addons here."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1037
msgid "Divi Modules"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1042
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable or disable default agent card and contact form on single agent page"
msgid "Enable or disable Divi modules here."
msgstr ""
"Povolení nebo zakázání výchozí karty agentů a kontaktního formuláře na "
"stránce jednoho agenta"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1048
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Pokročílé nastavení"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1056
msgid "Bootstrap CSS"
msgstr "Bootstrap CSS"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1061
msgid "Disable it, if your theme loads its own bootstrap 3 styles"
msgstr "Deaktivujte jej, pokud vaše téma načte své vlastní bootstrap 3 styly"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1066
msgid "Font Awesome"
msgstr "Font Awesome"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1071
msgid "Disable it, if your theme loads its own font awesome icons"
msgstr "Deaktivujte jej, pokud vaše téma načte své vlastní písmo úžasné ikony"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1076
#, fuzzy
#| msgid "Property submitted."
msgid "Property Submission Mode"
msgstr "Vlastnost předloženy."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1078
msgid "Publish Right Away"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1079
msgid "Approve by Administrator"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1081
#, fuzzy
#| msgid "Renders a form to create property"
msgid "Set permission for agents for creating new property"
msgstr "Vytvoří formulář pro vytvoření vlastnictví"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1086
#, fuzzy
#| msgid "Edit Single Property"
msgid "Redirect After Creating Property"
msgstr "Upravit jednotlivá vlastnost"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1087
#, fuzzy
#| msgid "It will render a form to edit property on frontend."
msgid "Provide redirect url after creating property from frontend"
msgstr "Vytvoří formulář pro úpravu vlastností na frontend."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1092
#, fuzzy
#| msgid "Edit Single Property"
msgid "Redirect After Editing Property"
msgstr "Upravit jednotlivá vlastnost"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1093
#, fuzzy
#| msgid "It will render a form to edit property on frontend."
msgid "Provide redirect url after editing property from frontend"
msgstr "Vytvoří formulář pro úpravu vlastností na frontend."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1099
msgid "Keep"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1100 inc/menu/agent/fields/checkbox.php:57
#: inc/menu/agent/fields/email.php:80 inc/menu/agent/fields/image.php:80
#: inc/menu/agent/fields/number.php:80 inc/menu/agent/fields/password.php:80
#: inc/menu/agent/fields/select.php:85 inc/menu/agent/fields/text.php:80
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:80
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:86
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:72
#: shortcodes/manage-properties.php:111 shortcodes/my-properties.php:98
msgid "Delete"
msgstr "vymazat"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1102
#, fuzzy
#| msgid "Attachments Heading"
msgid "Attachments Deletion"
msgstr "Přílohy Nadpis"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1103
msgid "What to do with gallery images after deleting property."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1108
#, fuzzy
#| msgid "Agent Approved"
msgid "Agents Approval"
msgstr "Agent Schválený"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1110
msgid "Manual"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1111
msgid "Automatic"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1113
msgid "We recommend you to use manual method"
msgstr ""

#: inc/menu/agent-profile-fields.php:3
msgid "Agent Details"
msgstr "Agent Podrobnosti"

#: inc/menu/agent-profile-fields.php:26
msgid "Upload Image"
msgstr "Nahrát obrázek"

#: inc/menu/agent/custom-fields-page.php:2
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registration Form"
msgid "Agent Registration Fields"
msgstr "Formulář registrace agentů"

#: inc/menu/agent/custom-fields-page.php:41
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:67
msgid "Please Drag and Drop the fields in above area from left panel"
msgstr ""
"Přetáhněte a přetáhněte políčka ve výše uvedené oblasti z levého panelu"

#: inc/menu/agent/custom-fields-page.php:47
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:75
msgid "Reset Fields"
msgstr "Obnovit pole"

#: inc/menu/agent/custom-fields-page.php:48
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:76
#: inc/menu/page-settings.php:74
msgid "Save Settings"
msgstr "Uložit nastavení"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:2
msgid "Checkbox"
msgstr ""

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:8 inc/menu/agent/fields/email.php:8
#: inc/menu/agent/fields/image.php:8 inc/menu/agent/fields/number.php:8
#: inc/menu/agent/fields/password.php:8 inc/menu/agent/fields/select.php:8
#: inc/menu/agent/fields/text.php:8 inc/menu/agent/fields/textarea.php:8
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:8
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:8
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:435
msgid "Label"
msgstr "Štítek"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:14 inc/menu/agent/fields/email.php:14
#: inc/menu/agent/fields/image.php:14 inc/menu/agent/fields/number.php:14
#: inc/menu/agent/fields/password.php:14 inc/menu/agent/fields/select.php:14
#: inc/menu/agent/fields/text.php:14 inc/menu/agent/fields/textarea.php:14
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:15
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:15
msgid "Data Name (lowercase without spaces)"
msgstr "Název dat (malé písmeno bez mezery)"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:20 inc/menu/agent/fields/email.php:20
#: inc/menu/agent/fields/image.php:20 inc/menu/agent/fields/number.php:20
#: inc/menu/agent/fields/password.php:20 inc/menu/agent/fields/select.php:39
#: inc/menu/agent/fields/text.php:20 inc/menu/agent/fields/textarea.php:20
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:42
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:27
msgid "Help Text"
msgstr "Pomocný text"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:26 inc/menu/agent/fields/email.php:26
#: inc/menu/agent/fields/image.php:26 inc/menu/agent/fields/number.php:26
#: inc/menu/agent/fields/password.php:26 inc/menu/agent/fields/text.php:26
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:26
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:73
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:58
msgid "Required"
msgstr ""

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:34 inc/menu/agent/fields/email.php:34
#: inc/menu/agent/fields/image.php:34 inc/menu/agent/fields/number.php:34
#: inc/menu/agent/fields/password.php:34 inc/menu/agent/fields/select.php:45
#: inc/menu/agent/fields/text.php:34 inc/menu/agent/fields/textarea.php:34
#, fuzzy
#| msgid "Display Properties"
msgid "Display on"
msgstr "Vlastnosti zobrazení"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:38 inc/menu/agent/fields/email.php:38
#: inc/menu/agent/fields/image.php:38 inc/menu/agent/fields/number.php:38
#: inc/menu/agent/fields/password.php:38 inc/menu/agent/fields/select.php:49
#: inc/menu/agent/fields/text.php:38 inc/menu/agent/fields/textarea.php:38
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registration Form"
msgid "Registration Form"
msgstr "Formulář registrace agentů"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:43 inc/menu/agent/fields/email.php:66
#: inc/menu/agent/fields/image.php:66 inc/menu/agent/fields/number.php:66
#: inc/menu/agent/fields/password.php:66 inc/menu/agent/fields/text.php:66
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:66
#, fuzzy
#| msgctxt "Tags"
#| msgid "Tag"
msgid "Tab"
msgstr "Štítek"

#: inc/menu/agent/fields/email.php:2
#, fuzzy
#| msgid "Fixed Fields"
msgid "Email Field"
msgstr "Pevná pole"

#: inc/menu/agent/fields/email.php:42 inc/menu/agent/fields/image.php:42
#: inc/menu/agent/fields/number.php:42 inc/menu/agent/fields/password.php:42
#: inc/menu/agent/fields/select.php:53 inc/menu/agent/fields/text.php:42
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Agent Profile"
msgid "Admin Profile Edit"
msgstr "Profil agenta"

#: inc/menu/agent/fields/email.php:47 inc/menu/agent/fields/image.php:47
#: inc/menu/agent/fields/number.php:47 inc/menu/agent/fields/password.php:47
#: inc/menu/agent/fields/select.php:58 inc/menu/agent/fields/text.php:47
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:47
msgid "Frontend Edit"
msgstr ""

#: inc/menu/agent/fields/email.php:51 inc/menu/agent/fields/image.php:51
#: inc/menu/agent/fields/number.php:51 inc/menu/agent/fields/password.php:51
#: inc/menu/agent/fields/select.php:62 inc/menu/agent/fields/text.php:51
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:51
msgid "Agent Card Icons"
msgstr ""

#: inc/menu/agent/fields/email.php:55 inc/menu/agent/fields/image.php:55
#: inc/menu/agent/fields/number.php:55 inc/menu/agent/fields/password.php:55
#: inc/menu/agent/fields/select.php:66 inc/menu/agent/fields/text.php:55
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:55
#, fuzzy
#| msgid "Agent Page Sidebar"
msgid "Agent Page"
msgstr "Stránka bočního panelu agenta"

#: inc/menu/agent/fields/email.php:60 inc/menu/agent/fields/image.php:60
#: inc/menu/agent/fields/number.php:60 inc/menu/agent/fields/password.php:60
#: inc/menu/agent/fields/text.php:60 inc/menu/agent/fields/textarea.php:60
msgid "Icon Class (If Agent Card Icons is selected)"
msgstr ""

#: inc/menu/agent/fields/image.php:2
#, fuzzy
#| msgid "Fixed Fields"
msgid "Image Field"
msgstr "Pevná pole"

#: inc/menu/agent/fields/number.php:2
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:7
msgid "Number Field"
msgstr "Číselné pole"

#: inc/menu/agent/fields/password.php:2
#, fuzzy
#| msgid "Password"
msgid "Password Field"
msgstr "Heslo"

#: inc/menu/agent/fields/select.php:2
msgid "Select Box"
msgstr "Select Box"

#: inc/menu/agent/fields/select.php:20
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:21
msgid "Default Selected"
msgstr "Výchozí vybraná"

#: inc/menu/agent/fields/select.php:26
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:27
msgid "Options (each per line)"
msgstr "Možnosti (každý na řádek)"

#: inc/menu/agent/fields/select.php:71
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:48
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:33
msgid "Admin Settings Tab"
msgstr "Karta Nastavení administrátora"

#: inc/menu/agent/fields/text.php:2
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:6
msgid "Text Field"
msgstr "Textové pole"

#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:2
#, fuzzy
#| msgid "Text Field"
msgid "Textarea Field"
msgstr "Textové pole"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:2
msgid "Custom Fields Builder"
msgstr "Vlastní pole Builder"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:8
msgid "DropDown Field"
msgstr ""

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:9
#, fuzzy
#| msgid "Fixed Fields"
msgid "Date Field"
msgstr "Pevná pole"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:10
#, fuzzy
#| msgid "Multiple Properties on Map"
msgid "Multiple Files Upload"
msgstr "Více vlastností na mapě"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:12
#, fuzzy
#| msgid "Text Field"
msgid "Text Area"
msgstr "Textové pole"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:13
msgid "Shortcode"
msgstr "Krátký kód"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:69
msgid ""
"If Data Name contains the whole word \"area\", the chosen area unit will be "
"shown after the value."
msgstr ""

#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:62
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:47 shortcodes/edit-property.php:130
msgid "Accessibility"
msgstr ""

#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:21
msgid "Default Value"
msgstr "Výchozí hodnota"

#: inc/menu/page-agents.php:65
msgid "Pending Agents"
msgstr "čekající Agents"

#: inc/menu/page-agents.php:76
msgid "Date of Registration"
msgstr "Datum registrace"

#: inc/menu/page-agents.php:77
msgid "Action"
msgstr "Akce"

#: inc/menu/page-agents.php:89
msgid "Deny"
msgstr "Odmítnout"

#: inc/menu/page-agents.php:90
msgid "Approve"
msgstr "Schválit"

#: inc/menu/page-agents.php:99
msgid "You dont have any pending agents."
msgstr "Nemáte žádných agentů, kteří nemají žádnou akci."

#: inc/menu/page-agents.php:107
msgid "Registered Agents"
msgstr "Registrovaní Agents"

#: inc/menu/page-agents.php:119
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: inc/menu/page-agents.php:132
msgid "View Profile"
msgstr "Prohlédnout profil"

#: inc/menu/page-agents.php:141
msgid "You dont have any registered agents."
msgstr "Nemáte žádné registrované agenty."

#: inc/menu/page-agents.php:147
msgid "Register New Agent"
msgstr "Zaregistrujte nového agenta"

#: inc/menu/page-settings.php:3
msgid "Real Estate Manager - Settings"
msgstr "Real Estate Manager - Nastavení"

#: inc/menu/page-settings.php:5
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registered"
msgid "Not Registered!"
msgstr "Agent Registered"

#: inc/menu/page-settings.php:6
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registered"
msgid "Register"
msgstr "Agent Registered"

#: inc/menu/page-settings.php:8
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registered"
msgid "Registered!"
msgstr "Agent Registered"

#: inc/menu/page-settings.php:9
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registered"
msgid "De-register"
msgstr "Agent Registered"

#: inc/menu/page-settings.php:25
msgid "If 404 Page is displaying"
msgstr "V případě 404 Page zobrazuje"

#: inc/menu/page-settings.php:27
msgid "Go to Settings -> Permalinks and click Save Changes button"
msgstr "Přejděte na Nastavení -> Paměť a klikněte na tlačítko Uložit změny"

#: inc/menu/page-settings.php:31
msgid "If Maps not displaying"
msgstr "Pokud Mapy nezobrazují"

#: inc/menu/page-settings.php:33
msgid "Create a Google Maps API using google and paste it in Maps API field."
msgstr ""
"Vytvořte rozhraní Google Maps API pomocí google a vložte jej do pole API "
"Mapy."

#: inc/menu/page-settings.php:37
msgid "Change Property Page Design"
msgstr "Změnit vlastnost stránky design"

#: inc/menu/page-settings.php:39
msgid "Copy the following file and paste it into your theme's root"
msgstr "Zkopírujte následující soubor a vložte jej do kořene motivu"

#: inc/menu/page-settings.php:41
msgid "Now change its name to"
msgstr "Nyní můžete změnit své jméno"

#: inc/menu/page-settings.php:43
msgid "Then change Property Page Template option to From Theme"
msgstr "Pak změnit volbu Property Page šablony pro Od Theme"

#: inc/menu/page-settings.php:44
msgid "Now you can make changes in this template file."
msgstr "Nyní můžete provádět změny v tomto souboru šablony."

#: inc/menu/page-settings.php:48
msgid "Need Help? Any Suggestions?"
msgstr "Potřebovat pomoc? Nějaké návrhy?"

#: inc/menu/page-settings.php:50
msgid "Please contact us"
msgstr "Prosím kontaktujte nás"

#: inc/menu/page-settings.php:51
msgid "HERE"
msgstr "ZDE"

#: inc/menu/page-settings.php:52
msgid "for assistance."
msgstr "pro pomoc."

#: inc/menu/page-settings.php:73
msgid "Please Wait..."
msgstr "Prosím, čekejte..."

#: inc/menu/render-admin-settings.php:50
msgid "We noticed you are using custom fields, so please set above options"
msgstr ""

#: inc/menu/render-admin-settings.php:180
#: inc/menu/render-admin-settings.php:181
msgid "Choose a currency&hellip;"
msgstr "Vyberte si měnu a hellip;"

#: inc/menu/render-admin-settings.php:217
msgid "Image"
msgstr "obraz"

#: inc/menu/render-admin-settings.php:218
msgid "Select"
msgstr "Vybrat"

#: inc/menu/render-admin-settings.php:219
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: inc/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54
#, fuzzy
#| msgid "Agent Details"
msgid "View details"
msgstr "Agent Podrobnosti"

#: inc/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77
#, php-format
msgid "More information about %s"
msgstr ""

#: inc/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128
msgid "Check for updates"
msgstr ""

#: inc/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "The %s plugin is up to date."
msgstr ""

#: inc/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "A new version of the %s plugin is available."
msgstr ""

#: inc/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "Could not determine if updates are available for %s."
msgstr ""

#: inc/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223
#, php-format
msgid "Unknown update checker status \"%s\""
msgstr ""

#: inc/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98
msgid "There is no changelog available."
msgstr ""

#: inc/sidebar-agent-contact.php:18
msgid "Your Name"
msgstr "Tvé jméno"

#: inc/sidebar-agent-contact.php:21
msgid "Your Email"
msgstr "Tvůj e-mail"

#: inc/sidebar-agent-contact.php:24
msgid "Phone"
msgstr ""

#: inc/sidebar-agent-contact.php:27
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"

#: inc/sidebar-agent-contact.php:30
msgid "Send Message"
msgstr "Poslat zprávu"

#: shortcodes/agent-profile.php:90
#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:201
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:68 templates/agent.php:87
msgid "My Properties"
msgstr "Moje Properties"

#: shortcodes/carousel/carousel.php:13
msgid "No Properties Found!"
msgstr "Žádné Properties nalezeno!"

#: shortcodes/create-property.php:9 shortcodes/edit-property.php:14
msgid "Basic Information"
msgstr "Základní informace"

#: shortcodes/create-property.php:13 shortcodes/edit-property.php:18
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:31
msgid "Property Title"
msgstr "vlastnost Název"

#: shortcodes/create-property.php:16
msgid "Property Description"
msgstr "Popis nemovitosti"

#: shortcodes/create-property.php:24 shortcodes/edit-property.php:29
msgid "Images"
msgstr "snímky"

#: shortcodes/create-property.php:29 shortcodes/edit-property.php:34
msgid "Click here to Upload Images"
msgstr "Klikni pro upload obrázků"

#: shortcodes/create-property.php:80 shortcodes/edit-property.php:103
msgid "Each tag separated by comma"
msgstr "Každá značka odděleny čárkou"

#: shortcodes/create-property.php:88 shortcodes/edit-property.php:115
msgid "Place on Map"
msgstr "Místo na mapě"

#: shortcodes/create-property.php:100
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:28
msgid "Create Property"
msgstr "Vytvořit vlastnost"

#: shortcodes/create-property.php:107
#, fuzzy
#| msgid "Please Wait..."
msgid "Please wait..."
msgstr "Prosím, čekejte..."

#: shortcodes/edit-agent.php:44 shortcodes/edit-property.php:138
msgid "Save Changes"
msgstr "uložení změn"

#: shortcodes/edit-agent.php:47
msgid "Saving Changes..."
msgstr "Uložení změn ..."

#: shortcodes/edit-property.php:131
msgid "Draft"
msgstr ""

#: shortcodes/edit-property.php:132 shortcodes/manage-properties.php:29
msgid "Publish"
msgstr ""

#: shortcodes/edit-property.php:145
msgid "Please wait! your porperty is being modified..."
msgstr "Prosím, čekejte! vaše nemovitost se mění ..."

#: shortcodes/login.php:8
msgid "Username or email"
msgstr "Uživatelské jméno nebo email"

#: shortcodes/login.php:22
msgid "Keep me signed in"
msgstr "Zůstat přihlášen"

#: shortcodes/login.php:23 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:955
msgid "Login"
msgstr "Přihlásit se"

#: shortcodes/manage-properties.php:9 shortcodes/my-properties.php:8
#, fuzzy
#| msgid "Display Agent Profile"
msgid "Display All"
msgstr "Zobrazit profil agenta"

#: shortcodes/manage-properties.php:10 shortcodes/my-properties.php:9
#, fuzzy
#| msgid "Property published."
msgid "Only Published"
msgstr "Vlastnost zveřejněna."

#: shortcodes/manage-properties.php:11 shortcodes/my-properties.php:10
#, fuzzy
#| msgid "Agent Pending"
msgid "Only Pending"
msgstr "Agent Pending"

#: shortcodes/manage-properties.php:12 shortcodes/my-properties.php:11
msgid "Only Draft"
msgstr ""

#: shortcodes/manage-properties.php:30
msgid "Unpublish"
msgstr ""

#: shortcodes/manage-properties.php:41 shortcodes/my-properties.php:35
msgid "Thumbnail"
msgstr "náhledy"

#: shortcodes/manage-properties.php:42
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:29
msgid "ID"
msgstr ""

#: shortcodes/manage-properties.php:45 shortcodes/my-properties.php:38
msgid "Added"
msgstr "Přidal"

#: shortcodes/manage-properties.php:49 shortcodes/my-properties.php:41
msgid "Actions"
msgstr "Akce"

#: shortcodes/manage-properties.php:107 shortcodes/my-properties.php:94
#, fuzzy
#| msgid "Edit Tag"
msgid "Edit"
msgstr "Edit Tag"

#: shortcodes/map/map.php:101 shortcodes/map/nearby.php:98
msgid "Found"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:16
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:942
msgid "Designates the ascending or descending order of the below option."
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:26
#, fuzzy
#| msgid "Choose order to display properties"
msgid "Choose option to sort properties by"
msgstr "Zvolte pořadí zobrazení vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:32
#, fuzzy
#| msgid "Property Purpose"
msgid "Property Price"
msgstr "Vlastnost Účel"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:33
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:222
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:577
msgid "Random"
msgstr "Náhodně"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:39
msgid "Order by custom meta"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:40
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Provide data for fixed fields on each line. Eg: property_status|normal"
msgid "Provide custom field key to sort by custom field. Eg: property_status"
msgstr ""
"Poskytněte data pro pevná pole na každém řádku. Např .: stav majetku | "
"normální"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:45
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:228
msgid "Property Style"
msgstr "Vlastnost styl"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:46
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:229
msgid "Choose properties display style"
msgstr "Vyberte styl zobrazení vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:52
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:479
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:928
msgid "Columns"
msgstr "Sloupce"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:53
msgid "Number of properties in a row"
msgstr "Počet vlastností v řádku"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:55
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:931
#, fuzzy
#| msgid "2 Columns"
msgid "1 Columns"
msgstr "2 Sloupce"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:56
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:482
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:932
msgid "2 Columns"
msgstr "2 Sloupce"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:57
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:483
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:933
msgid "3 Columns"
msgstr "3 Sloupce"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:58
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:484
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:934
msgid "4 Columns"
msgstr "4 Sloupce"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:59
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:485
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:935
#, fuzzy
#| msgid "2 Columns"
msgid "5 Columns"
msgstr "2 Sloupce"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:65
msgid "Top Bar"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:66
msgid "Top bar to sort or change layout"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:75
#, fuzzy
#| msgid "Default Latitude"
msgid "Default Grid Style"
msgstr "Výchozí zeměpisná šířka mapy"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:76
msgid "Default style of grid for top bar."
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:83
#, fuzzy
#| msgid "Displays properties on a large map"
msgid "Display properties having status Not Available or not"
msgstr "Zobrazuje vlastnosti na velké mapě"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:92
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:637
msgid "Number of Properties"
msgstr "Počet nemovitostí"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:93
msgid ""
"Provide total number of properties to show, after that pagination will "
"display"
msgstr ""
"Uveďte celkový počet vlastností, které se mají zobrazovat, poté, co se bude "
"zobrazovat stránkování"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:98
msgid "Tags Specific"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:99
msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgstr "Seznam štítků oddělených čárkami pro filtrování vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:104
#, fuzzy
#| msgid "Features Heading"
msgid "Features Specific"
msgstr "funkce Okruh"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:105
#, fuzzy
#| msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgid "Comma separated list of features to filter properties"
msgstr "Seznam štítků oddělených čárkami pro filtrování vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:110
msgid "Agent Specific"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:111
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:260
#, fuzzy
#| msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgid "Agent ID or comma separated IDs to display their properties"
msgstr "Seznam štítků oddělených čárkami pro filtrování vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:116
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:241
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:647
#, fuzzy
#| msgid "Filter Properties"
msgid "Filter Properties by Meta"
msgstr "filtr  pro výpis prací"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:117
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:242
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:648
msgid ""
"Provide meta key and value on each line to filter. Eg: property_status|normal"
msgstr ""
"Na filtru poskytněte meta klíč a hodnotu na každém řádku. Např .: stav "
"majetku | normální"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:122
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:265
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:721
msgid "Prefer Nearest Properties"
msgstr "Preferujte nejbližší vlastnosti"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:123
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "It will enable Geo Location Trackor to track visitors location and will "
#| "display properties near them"
msgid ""
"It will enable Geo Location to track visitor location and will display "
"properties near them"
msgstr ""
"Umožní Geolocation Tracker sledovat umístění návštěvníků a zobrazí se blízké "
"vlastnosti"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:132
msgid "Justified Grid (Masonry)"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:133
#, fuzzy
#| msgid "It will render a list of properties."
msgid "It will enable masonry grid for properties"
msgstr "Zobrazí seznam vlastností."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:142
msgid "Pagination"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:143
msgid "Enable or Disable Pagination"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:156
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:357
msgid "Redirect"
msgstr "Přesměrování"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:157
#, fuzzy
#| msgid "Provide URL to redirect after successfull registration"
msgid "Provide URL to redirect after successful registration"
msgstr "Zadejte adresu URL, kterou chcete přesměrovat po úspěšné registraci"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:162
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:363
msgid "Content for Logged In Users"
msgstr "Obsah pro přihlášené uživatele"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:163
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:364
#, fuzzy
#| msgid "Provide content for already logged in users"
msgid "Provide contents for already logged in users"
msgstr "Poskytněte obsah již přihlášeným uživatelům"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:172
msgid "Placeholder"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:173
#, fuzzy
#| msgid "Choose style for search results"
msgid "Placeholder for search field"
msgstr "Zvolte styl pro výsledky vyhledávání"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:178
#, fuzzy
#| msgid "Full Width"
msgid "Field Width"
msgstr "Plná šířka"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:179
msgid "Width with units. Eg: 450px"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:184
#, fuzzy
#| msgid "Loader Color"
msgid "Border Color"
msgstr "nakladač barev"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Choose color for maps loader box"
msgid "Choose color for border"
msgstr "Zvolte barvu pro načítání map"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:190
#, fuzzy
#| msgid "Results Page"
msgid "Results Page URL"
msgstr "Výsledky"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:191
#, fuzzy
#| msgid "Provide text for search button"
msgid "Provide URL for the search results page"
msgstr "Zadejte text pro vyhledávací tlačítko"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:196
#, fuzzy
#| msgid "Search"
msgid "Search Icon"
msgstr "Vyhledávání"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:197
msgid "Provide fontawesome icon with markup."
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:207
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:609
msgid "Choose order to display properties"
msgstr "Zvolte pořadí zobrazení vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:217
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:623
msgid "Choose order by to display properties"
msgstr "Zvolte pořadí zobrazení vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:221
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:576
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:627
msgid "Property Name"
msgstr "Název nemovitosti"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:236
msgid "Provide total number of properties to show"
msgstr "Zadejte celkový počet vlastností, které chcete zobrazit"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:248
msgid "Provide tags each per line to display specific properties"
msgstr "Zadejte značky na každý řádek a zobrazte konkrétní vlastnosti"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:253
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:598
msgid "Property IDs"
msgstr "Vlastnosti ID"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:254
msgid "Provide IDs if you want to display specific properties, each per line"
msgstr ""
"Uveďte ID, pokud chcete zobrazit konkrétní vlastnosti, každý na jeden řádek"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:266
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:722
msgid ""
"It will enable Geo Location Trackor to track visitors location and will "
"display properties near them"
msgstr ""
"Umožní Geolocation Tracker sledovat umístění návštěvníků a zobrazí se blízké "
"vlastnosti"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:276
msgid "Properties in Row"
msgstr "Vlastnosti v řádku"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:277
msgid "Provide number of properties you want to show at a time"
msgstr "Uveďte počet vlastností, které chcete zobrazit najednou"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:283
msgid "Properties to Scroll"
msgstr "Vlastnosti pro posunutí"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:284
msgid "Provide number of properties you want to scroll at a time"
msgstr "Uveďte počet vlastností, které chcete posunout najednou"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:290
msgid "Speed"
msgstr "Rychlost"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:291
msgid "Speed in ms Eg: 2000"
msgstr "Rychlost v ms. Např .: 2000"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:297
msgid "Auto Play"
msgstr "Přehrát automaticky"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:298
msgid "Enable to display auto rotation of properties"
msgstr "Povolit zobrazení automatické rotace vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:308
msgid "Auto Play Speed"
msgstr "Rychlost automatického přehrávání"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:309
msgid "Auto play speed in ms Eg: 2000"
msgstr "Rychlost automatického přehrávání v ms Např .: 2000"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:315
msgid "Arrows"
msgstr "Šipky"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:316
msgid "Enable to display arrows for navigation"
msgstr "Aktivovat zobrazení šipek pro navigaci"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:326
msgid "Dots"
msgstr "Tečky"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:327
msgid "Enable to display bottom dots for navigation"
msgstr "Aktivovat zobrazení spodních teček pro navigaci"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:341
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:373
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:383
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:403
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:413
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:462
msgid "Content for Non Logged In Users"
msgstr "Obsah pro uživatele, kteří nejsou přihlášeni"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:342
#, fuzzy
#| msgid "Provide content for non logged in users"
msgid "Provide contents for non logged in users"
msgstr "Poskytněte obsah pro nepřihlášené uživatele"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:351
msgid "Heading"
msgstr "Nadpis"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:352
msgid "Heading will appear above the login form"
msgstr "Nad nadpisem se zobrazí nadpis"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:358
#, fuzzy
#| msgid "Provide URL to redirect after successfull login"
msgid "Provide URL to redirect after successful login"
msgstr "Zadejte adresu URL, která chcete přesměrovat po úspěšném přihlášení"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:374
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:384
#, fuzzy
#| msgid "Provide content to display if user is not logged in"
msgid "Provide contents to display if user is not logged in"
msgstr "Poskytněte obsah k zobrazení, pokud uživatel není přihlášen"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:394
msgid "Provide property id here"
msgstr "Zde uveďte ID vlastnictví"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:404
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:414
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:463
msgid "Provide content to display if user is not logged in"
msgstr "Poskytněte obsah k zobrazení, pokud uživatel není přihlášen"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:423
#, fuzzy
#| msgid "Redirect"
msgid "Redirect URL"
msgstr "Přesměrování"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:424
#, fuzzy
#| msgid "Provide URL to redirect after successfull login"
msgid "Provide URL to redirect after logout"
msgstr "Zadejte adresu URL, která chcete přesměrovat po úspěšném přihlášení"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:429
msgid "CSS Button"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:430
#, fuzzy
#| msgid "Provide text for search button"
msgid "Provide css classes for button"
msgstr "Zadejte text pro vyhledávací tlačítko"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:436
msgid "Provide button label"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:446
#, fuzzy
#| msgid "Choose order to display properties"
msgid "Choose agent to display his/her profile."
msgstr "Zvolte pořadí zobrazení vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:456
msgid "Role"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:457
#, fuzzy
#| msgid "Provide total number of properties to show"
msgid "Provide role name who can manage properties from this page."
msgstr "Zadejte celkový počet vlastností, které chcete zobrazit"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:472
msgid "Check Fields to Display"
msgstr "Zkontrolujte pole, které chcete zobrazit"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:473
msgid "Check the required fields for search menu"
msgstr "Zkontrolujte požadovaná pole pro nabídku hledání"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:480
msgid "Choose number of fields in each row"
msgstr "Zvolte počet polí v každém řádku"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:486
msgid "6 Columns"
msgstr "6 sloupců"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:487
#, fuzzy
#| msgid "2 Columns"
msgid "1 Column"
msgstr "2 Sloupce"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:493
msgid "Search Button Title"
msgstr "Tlačítko Hledat"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:494
msgid "Provide text for search button"
msgstr "Zadejte text pro vyhledávací tlačítko"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:499
msgid "Filter Button Title"
msgstr "Název tlačítka filtru"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:500
msgid "Provide text for more filter button"
msgstr "Zadejte text pro další tlačítko filtru"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:505
msgid "Results Page"
msgstr "Výsledky"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:506
msgid ""
"Provide url, it will disable AJAX search and will open up that page to "
"display results. Make sure to paste shortcode [rem_search_results] on "
"provided page to display results."
msgstr ""
"Uveďte adresu URL, zakáže vyhledávání AJAX a otevře stránku pro zobrazení "
"výsledků. Ujistěte se, že jste vložili zkrácený kód [rem search_results] na "
"zobrazené stránce, abyste zobrazili výsledky."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:511
#, fuzzy
#| msgid "Default Selected"
msgid "Result Selector"
msgstr "Výchozí vybraná"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:512
#, fuzzy
#| msgid "_blank if you want to open results in separate page"
msgid ""
"HTML selector if you want to display results in some other place on current "
"page"
msgstr "_blank, pokud chcete otevřít výsledky na samostatné stránce"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:517
msgid "Fixed Fields"
msgstr "Pevná pole"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:518
msgid "Provide data for fixed fields on each line. Eg: property_status|normal"
msgstr ""
"Poskytněte data pro pevná pole na každém řádku. Např .: stav majetku | "
"normální"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:523
msgid "Hard Coded Contents"
msgstr "Tvrdý kódovaný obsah"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:524
msgid "You can paste shortcode here to list some default properties"
msgstr "Zde můžete vložit zkratku pro zobrazení některých výchozích vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:529
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:954
#, fuzzy
#| msgid "Agent"
msgid "Agent ID"
msgstr "Činidlo"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:530
msgid "Agent ID or comma separated IDs for agent specific search"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:535
#, fuzzy
#| msgid "More Filters"
msgid "More Filters Column Classes"
msgstr "Další filtry"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:536
msgid "CSS classes for more filters (features)."
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:541
msgid "Auto Complete"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:542
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable or disable default agent card and contact form on single agent page"
msgid "Enable or Disable auto suggestions"
msgstr ""
"Povolení nebo zakázání výchozí karty agentů a kontaktního formuláře na "
"stránce jednoho agenta"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:551
#, fuzzy
#| msgid "Auto Play"
msgid "Auto Scroll"
msgstr "Přehrát automaticky"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:552
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable or disable default agent card and contact form on single agent page"
msgid "Enable or Disable auto scroll to results"
msgstr ""
"Povolení nebo zakázání výchozí karty agentů a kontaktního formuláře na "
"stránce jednoho agenta"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:562
#, fuzzy
#| msgid "Choose order to display properties"
msgid "Choose order to display results"
msgstr "Zvolte pořadí zobrazení vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:572
#, fuzzy
#| msgid "Choose order by to display properties"
msgid "Choose order by to display results"
msgstr "Zvolte pořadí zobrazení vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:588
#, fuzzy
#| msgid "Display Properties"
msgid "Display By"
msgstr "Vlastnosti zobrazení"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:589
msgid "How you want to display properties on map"
msgstr "Jak chcete zobrazovat vlastnosti na mapě"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:591
msgid "Properties by IDs"
msgstr "Vlastnosti podle ID"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:592
msgid "Use Property Query"
msgstr "Použití dotazu na vlastnictví"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:599
msgid "Property ID each per line to display on map"
msgstr "Identifikátor vlastností každý na řádku, který se zobrazí na mapě"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:638
msgid "Provide total number of properties to show. -1 for all"
msgstr ""
"Zadejte celkový počet vlastností, které chcete zobrazit. -1 pro všechny"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:657
msgid "Property Type Filtering"
msgstr "Filtrování typů vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:658
msgid "Enable to display property type buttons below maps to filter"
msgstr "Povolit zobrazení tlačítek typu vlastností pod mapami pro filtrování"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:667
#, fuzzy
#| msgid "Filter by Tags"
msgid "Filter Key"
msgstr "Filtrovat podle značek"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:668
msgid "Field key to use for filter menu"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:677
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:837
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:848
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:859
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:870
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:881
msgid "Filter Options"
msgstr "Možnosti filtru"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:678
#, fuzzy
#| msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgid "Provide comma-separated values to display on filter menu"
msgstr "Seznam štítků oddělených čárkami pro filtrování vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:688
msgid "Provide default latitude if you are using Leaflet Map"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:694
msgid "Provide default longitude if you are using Leaflet Map"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:700
#, fuzzy
#| msgid "Provide Zoom level between 0 and 21+ for single property map"
msgid "Provide zoom level if you are using Leaflet Map"
msgstr "Zajistěte úroveň zoomu mezi 0 a 21+ pro jednu mapu vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:705
msgid "Map ID"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:706
msgid "Lowercase without spaces id for using multiple maps on the same page."
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:711
msgid "Filter by Tags"
msgstr "Filtrovat podle značek"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:712
msgid "Provide single tag on each line to filter."
msgstr "Na každý řádek zadejte jeden tag."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:731
msgid "Map Height"
msgstr "Výška mapy"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:732
msgid "Provide map height Eg: 550px"
msgstr "Zajistěte výšku mapy Např .: 550 pixelů"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:738
#, fuzzy
#| msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgid "Provide agent id for specific listings"
msgstr "Seznam štítků oddělených čárkami pro filtrování vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:743
msgid "Loading Heading"
msgstr "Nahrávání položky"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:744
msgid "Provide map loading text heading"
msgstr "Uveďte hlavičku textu nakládání mapy"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:750
msgid "Loading Description"
msgstr "Načíst popis"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:751
msgid "Provide map loading text description"
msgstr "Uveďte popis textu při načítání mapy"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:757
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:835
msgid "Buttons Background Color"
msgstr "Tlačítka Barva pozadí"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:758
msgid "Choose background color for map buttons"
msgstr "Zvolte barvu pozadí pro tlačítka mapy"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:759
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:766
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:773
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:780
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:787
msgid "Colors"
msgstr "Barvy"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:764
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:846
msgid "Buttons Text Color"
msgstr "Tlačítka Barva textu"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:765
msgid "Choose text color for map buttons"
msgstr "Zvolte barvu textu pro tlačítka mapy"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:771
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:857
msgid "Buttons Background Color - Hover"
msgstr "Tlačítka Barva pozadí - ukazatel myši"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:772
msgid "Choose hover background color for map buttons"
msgstr "Zvolte barvu pozadí pro tlačítka mapy"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:778
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:868
msgid "Buttons Text Color - Hover"
msgstr "Tlačítka Barva textu - Umístění kurzoru myši"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:779
msgid "Choose text hover color for map buttons"
msgstr "Zvolte barvu pro pohyb mapy"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:785
msgid "Loader Color"
msgstr "nakladač barev"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:786
msgid "Choose color for maps loader box"
msgstr "Zvolte barvu pro načítání map"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:793
msgid "Water Color"
msgstr "vodové barvy"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:794
msgid "Choose water color in map"
msgstr "Vyberte barvu vody na mapě"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:795
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:802
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:809
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:816
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:823
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:830
msgid "Map Colors"
msgstr "Barvy mapy"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:800
msgid "Fill Color"
msgstr "Vyplň barvu"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:801
msgid "Choose natural fill color in map"
msgstr "Zvolte přirozené barvy na mapě"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:807
msgid "Points of Interest Color"
msgstr "Barva bodů zájmu"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:808
msgid "Choose poi color in map"
msgstr "Vyberte barvu poi na mapě"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:814
msgid "Points of Interest Hue Color"
msgstr "Body zájmu Hue Barva"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:815
msgid "Choose poi hue color in map"
msgstr "Vyberte barvu poi odstínu na mapě"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:821
msgid "Road Lightness"
msgstr "Silniční lehkost"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:822
msgid "Choose road lightness in map, Default: 100"
msgstr "Zvolte světlost silnice v mapě, výchozí: 100"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:828
msgid "Lines Lightness"
msgstr "Světlá linie"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:829
msgid "Choose line lightness in map, Default: 700"
msgstr "Zvolte linku v mapě, Výchozí hodnota: 700"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:836
msgid "Background color for bottom buttons"
msgstr "Barva pozadí pro spodní tlačítka"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:847
msgid "Text color for bottom buttons"
msgstr "Barva textu pro spodní tlačítka"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:858
msgid "Background color for bottom buttons on hover"
msgstr "Barva pozadí pro spodní tlačítka na ukazateli myši"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:869
msgid "Text color for bottom buttons on hover"
msgstr "Barva textu pro dolní tlačítka na vznášedle"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:879
msgid "Buttons Background Color - Active"
msgstr "Tlačítka Barva pozadí - aktivní"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:880
msgid "Background color for bottom buttons on active"
msgstr "Barva pozadí pro spodní tlačítka aktivní"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:890
msgid "Field Name for Icons"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:891
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Provide meta key and value on each line to filter. Eg: property_status|"
#| "normal"
msgid "Provide field data name to filter icons by. Eg: property_type"
msgstr ""
"Na filtru poskytněte meta klíč a hodnotu na každém řádku. Např .: stav "
"majetku | normální"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:892
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:899
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:906
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:913
#, fuzzy
#| msgid "Custom Fields"
msgid "Custom Icons"
msgstr "Vlastní pole"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:897
#, fuzzy
#| msgid "Drag Icon URL"
msgid "Icon URLs"
msgstr "Ikona přetažení URL"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:898
msgid ""
"Provide meta value, static and hover icon urls seaprated with pipe sign. Eg: "
"house|some_image.png|some_image_hover.png"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:904
#, fuzzy
#| msgid "Location Icon URL"
msgid "My Location Icon Url"
msgstr "Místo Icon URL"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:905
msgid "Provide icon url for my location pin"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:911
msgid "Circle Icon Url"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:912
msgid "Provide icon url for multiple properties. Size 55x55"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:922
#, fuzzy
#| msgid "Agent"
msgid "Agent IDs"
msgstr "Činidlo"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:923
#, fuzzy
#| msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgid "Comma-separated ids of the agents for a specific listing"
msgstr "Seznam štítků oddělených čárkami pro filtrování vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:929
#, fuzzy
#| msgid "Number of properties in a row"
msgid "Number of columns in a row"
msgstr "Počet vlastností v řádku"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:952
msgid "Choose option to sort agents by"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:956
#, fuzzy
#| msgid "New Tag Name"
msgid "Nice Name"
msgstr "New Tag Name"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:957
#, fuzzy
#| msgid "Address"
msgid "Email Address"
msgstr "Adresa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:958
msgid "URL"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:959
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registered"
msgid "Registered"
msgstr "Agent Registered"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:960
#, fuzzy
#| msgid "Display Properties"
msgid "Display Name"
msgstr "Vlastnosti zobrazení"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:961
#, fuzzy
#| msgid "Property Country"
msgid "Properties Count"
msgstr "vlastnost Country"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:962
msgid "IDs Provided Above"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:963
#, fuzzy
#| msgid "Default Value"
msgid "Meta Value"
msgstr "Výchozí hodnota"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:969
#, fuzzy
#| msgid "Custom CSS Code"
msgid "Custom Meta Key"
msgstr "Custom CSS kód"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:970
#, fuzzy
#| msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgid "Provide field name here for specific agent listing."
msgstr "Seznam štítků oddělených čárkami pro filtrování vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:975
#, fuzzy
#| msgid "Custom Fields"
msgid "Custom Meta Value"
msgstr "Vlastní pole"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:976
#, fuzzy
#| msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgid "Provide field value here for specific agent listing."
msgstr "Seznam štítků oddělených čárkami pro filtrování vlastností"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:981
#, fuzzy
#| msgid "Login Agent"
msgid "Total Agents"
msgstr "Agent přihlášení"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:982
#, fuzzy
#| msgid "Number of properties in a row"
msgid "Number of agents to display."
msgstr "Počet vlastností v řádku"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:987
msgid "Masonry"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:988
msgid "Justified Layout"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:990
#, fuzzy
#| msgid "Enable"
msgid "enable"
msgstr "Umožnit"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:991
#, fuzzy
#| msgid "Disable"
msgid "disable"
msgstr "Zakázat"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:48
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:60
msgid "List Properties"
msgstr "Vlastnosti seznamu"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:86
#, fuzzy
#| msgid "Edit Agent Profile"
msgid "Edit Agent Form"
msgstr "Upravit profil agenta"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:105
#, fuzzy
#| msgid "Login Agent"
msgid "Login Agent Form"
msgstr "Agent přihlášení"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:124
msgid "Create Property Form"
msgstr "Vytvoření formuláře vlastností"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:143
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:36
#, fuzzy
#| msgid "Login Agent"
msgid "List Agents"
msgstr "Agent přihlášení"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:182
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:52
msgid "Single Property"
msgstr "Jedna nemovitost"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:220
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:76
msgid "Agent Profile"
msgstr "Profil agenta"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:239
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:84
#, fuzzy
#| msgid "Profile"
msgid "My Profile"
msgstr "Profil"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:276
#, fuzzy
#| msgid "Google Maps API Key"
msgid "Large Map"
msgstr "API Klíč Google Maps"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:295
msgid "Search Property Form"
msgstr "Seznam mojích vlastností"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:324
#, fuzzy
#| msgid "Price Slider"
msgid "Properties Slider"
msgstr "cena Slider"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:343
#, fuzzy
#| msgid "Search Properties"
msgid "Simple Search Properties"
msgstr "Hledat nemovitost"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:361
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:140
#, fuzzy
#| msgid "My Properties"
msgid "Manage Properties"
msgstr "Moje Properties"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:379
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:132
#, fuzzy
#| msgid "Logout"
msgid "Logout Button"
msgstr "Odhlásit"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:8
msgid "Renders a form to register new agent"
msgstr "Vytvoří formulář pro registraci nového agenta"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:12
msgid "Edit Agent Profile"
msgstr "Upravit profil agenta"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:16
msgid "Renders a form to edit logged in agent's profile"
msgstr "Vytvoří formulář pro úpravu přihlášeného profilu agenta"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:24
msgid "Renders an AJAX based login form"
msgstr "Vytvoří přihlašovací formulář založený na AJAX"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:32
msgid "Renders a form to create property"
msgstr "Vytvoří formulář pro vytvoření vlastnictví"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:40
#, fuzzy
#| msgid "Displays profile of specific agent"
msgid "Displays list of agents"
msgstr "Zobrazuje profil konkrétního agenta"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:48
msgid "Renders a form to edit property"
msgstr "Vykreslí formulář pro úpravu vlastností"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:56
msgid "Display a single property"
msgstr "Zobrazit jednu vlastnost"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:64
msgid "Displays properties according to the settings"
msgstr "Zobrazuje vlastnosti podle nastavení"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:72
msgid "Displays properties of current logged in agent"
msgstr "Zobrazuje vlastnosti aktuálního přihlášeného agenta"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:80
msgid "Displays profile of specific agent"
msgstr "Zobrazuje profil konkrétního agenta"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:88
#, fuzzy
#| msgid "Displays properties of current logged in agent"
msgid "Displays profile of logged in agent"
msgstr "Zobrazuje vlastnosti aktuálního přihlášeného agenta"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:96
msgid "Displays search results if searched from widget"
msgstr "Zobrazí výsledky vyhledávání, pokud jsou vyhledávány z widgetu"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:100
msgid "Properties Map"
msgstr "Mapa vlastností"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:104
msgid "Displays properties on a large map"
msgstr "Zobrazuje vlastnosti na velké mapě"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:112
msgid "Renders a form to search properties via AJAX"
msgstr "Vytvoří formulář pro vyhledávání vlastností prostřednictvím AJAXu"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:116
#, fuzzy
#| msgid "Price Slider"
msgid "Carousel Slider"
msgstr "cena Slider"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:120
msgid "Renders responsive carousel of properties"
msgstr "Vykreslí reagující kolotoč vlastností"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:124
#, fuzzy
#| msgid "Search Field"
msgid "Inline Search Field"
msgstr "Pole vyhledávání"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:128
msgid "Renders simple search form"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:136
msgid "Displays a logout button"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:144
msgid "Manage all properties (for admins)"
msgstr ""

#: shortcodes/register-agent.php:49
msgid "Sign up"
msgstr "Přihlásit se"

#: shortcodes/search-property.php:110
msgid "Loading..."
msgstr "Načítání..."

#: templates/agent/style2.php:38
msgid "More Info"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Real Estate Manager Pro"
msgstr "Realitní manažer Pro"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://webcodingplace.com/real-estate-manager-wordpress-plugin/"
msgstr "https://webcodingplace.com/real-estate-manager-wordpress-plugin/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "A complete solution for real estate management"
msgstr "Kompletní řešení pro správu nemovitostí"

#. Author of the plugin/theme
msgid "WebCodingPlace"
msgstr "WebCodingPlace"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://webcodingplace.com/"
msgstr "https://webcodingplace.com/"

#~ msgid "Error, please try again"
#~ msgstr "Chyba, zkuste to znovu"

#~ msgid "General Settings"
#~ msgstr "Obecné nastavení"

#, fuzzy
#~| msgid "Maps Heading"
#~ msgid "Details Heading"
#~ msgstr "Mapy Okruh"

#, fuzzy
#~| msgid "Provide heading text for property video on property pages"
#~ msgid "Provide heading text for property details on property pages"
#~ msgstr "Poskytují záhlaví textu k majetku video na stránky vlastností"

#~ msgid "Video Heading"
#~ msgstr "Video Okruh"

#~ msgid "Provide heading text for property video on property pages"
#~ msgstr "Poskytují záhlaví textu k majetku video na stránky vlastností"

#~ msgid "Provide heading text for attachments on property pages"
#~ msgstr "Zadejte text nadpisu pro přílohy na stránkách vlastností"

#, fuzzy
#~| msgid "Upload Image"
#~ msgid "Upload Field"
#~ msgstr "Nahrát obrázek"

#, fuzzy
#~| msgid "Provide number of properties you want to scroll at a time"
#~ msgid "Order of properties you want to display."
#~ msgstr "Uveďte počet vlastností, které chcete posunout najednou"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose to display properties of specific purpose"
#~ msgid "Sort retrieved properties by specific parameter."
#~ msgstr "Vyberte, zda chcete zobrazit vlastnosti konkrétního účelu"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose properties display style"
#~ msgid "Choose property style."
#~ msgstr "Vyberte styl zobrazení vlastností"

#, fuzzy
#~| msgid "Number of properties in a row"
#~ msgid "Number of properties in a row."
#~ msgstr "Počet vlastností v řádku"

#, fuzzy
#~| msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
#~ msgid "Comma separated list of tags to display tag specific properties."
#~ msgstr "Seznam štítků oddělených čárkami pro filtrování vlastností"

#, fuzzy
#~| msgid "Prefer Nearest Properties"
#~ msgid "Prefer Near Properties"
#~ msgstr "Preferujte nejbližší vlastnosti"

#, fuzzy
#~| msgid "Agent Registration Form"
#~ msgid "Meta Filtration"
#~ msgstr "Formulář registrace agentů"

#~ msgid "Shortcodes"
#~ msgstr "shortcodes"

#, fuzzy
#~| msgid "Descending"
#~ msgid "Ascending or Descending"
#~ msgstr "Sestupně"

#, fuzzy
#~| msgid "How you want to display properties on map"
#~ msgid "How you want to order agents"
#~ msgstr "Jak chcete zobrazovat vlastnosti na mapě"

#~ msgid "Number of Properties in a Page"
#~ msgstr "Počet vlastností v"

#~ msgid "Choose to display properties of specific purpose"
#~ msgstr "Vyberte, zda chcete zobrazit vlastnosti konkrétního účelu"

#~ msgid "Choose to display properties of specific type"
#~ msgstr "Vyberte, zda chcete zobrazit vlastnosti konkrétního typu"

#~ msgid "Property Status"
#~ msgstr "Stav vlastnictví"

#~ msgid "Property Tags"
#~ msgstr "Označení vlastnictví"

#~ msgid "Choose agent who's profile you want to display"
#~ msgstr "Vyberte agenta, jehož profil chcete zobrazit"

#~ msgid "Touch Carousel"
#~ msgstr "Dotkněte se karuselu"

#~ msgid "Please wait! your porperty is being created..."
#~ msgstr "Prosím, čekejte! Vaše nemovitost je vytvořen ..."

#~ msgid "Detail"
#~ msgstr "Detail"

#~ msgid "Any Type"
#~ msgstr "Jakýkoliv typ"

#~ msgid "Any Area"
#~ msgstr "Libovolná oblast"

#~ msgid "Any Purpose"
#~ msgstr "jakémukoliv účelu"

#~ msgid "Any Status"
#~ msgstr "Jakékoliv Status"

#~ msgid "Possible Attributes"
#~ msgstr "Možné atributy"

#~ msgid "It will render a form to register new agent"
#~ msgstr "To bude skýtat formulář pro registraci nového agenta"

#~ msgid "It will render a form to create a property."
#~ msgstr "To bude vykreslení formuláře vytvořit vlastnost."

#~ msgid "Edit Single Property"
#~ msgstr "Upravit jednotlivá vlastnost"

#~ msgid "It will render a form to edit property on frontend."
#~ msgstr "Vytvoří formulář pro úpravu vlastností na frontend."

#~ msgid "Login Form"
#~ msgstr "Přihlašovací formulář"

#~ msgid "It will render a form to login an agent."
#~ msgstr "To bude skýtat formulář pro přihlášení agenta."

#~ msgid "List My Properties"
#~ msgstr "Seznam mojích vlastností"

#~ msgid "It will render a list of properties of current logged in user."
#~ msgstr "To bude skýtat seznam vlastností právě přihlášeného uživatele."

#~ msgid "It will render a form to search properties via AJAX."
#~ msgstr "To bude skýtat formulář pro vyhledávání nemovitostí přes AJAX."

#~ msgid "It will render a list of properties."
#~ msgstr "Zobrazí seznam vlastností."

#~ msgid "It displays search results of properties searched from widget."
#~ msgstr "Zobrazuje výsledky vyhledávání vlastností prohledávaných z widgetu."

#~ msgid "It displays multiple  properties on a map."
#~ msgstr "Zobrazuje na mapě více vlastností."

#~ msgid "It displays profile of a single agent."
#~ msgstr "Zobrazuje profil jediného agenta."

#~ msgid "It renders a form to edit current users profile."
#~ msgstr "Vytvoří formulář pro úpravu aktuálního profilu uživatelů."

#~ msgid "It displays a single property by id."
#~ msgstr "Zobrazuje jednu vlastnost podle id."

#~ msgid "It renders slider of selected properties based on settings."
#~ msgstr "Vykresluje jezdec vybraných vlastností na základě nastavení."

#~ msgid "For more details, please visit"
#~ msgstr "Pro více informací navštivte prosím"

#~ msgid "Shortcode Details"
#~ msgstr "Detaily zkratky"

#~ msgid "Summary"
#~ msgstr "souhrn"

#~ msgid "Some Area, City"
#~ msgstr "Nějaký prostor, město"

#~ msgid "Provide text for ribbon of on sale properties"
#~ msgstr "Poskytněte text pro stuhu o prodejních vlastnostech"

#~ msgid "Form Target"
#~ msgstr "Form Target"

#~ msgid "Price in"
#~ msgstr "cena v"

#~ msgid "Property City"
#~ msgstr "vlastnost City"

#~ msgid "Nickname"
#~ msgstr "Přezdívka"

#~ msgid "Property scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
#~ msgstr "Vlastnost naplánovaná pro"

#~ msgid ""
#~ "Provide custom url for agent profile, write disable to hide info icon"
#~ msgstr ""
#~ "Zadejte vlastní adresu URL pro profil agenta, vypněte zapisování a "
#~ "skryjte ikonu info"

#~ msgid "Inline"
#~ msgstr "Vřazený"

#~ msgid "Box Style 4"
#~ msgstr "Box Style 4"

#~ msgid "Each skill per line with value"
#~ msgstr "Každá dovednost na řádku s hodnotou"

#~ msgid "Social Networks"
#~ msgstr "Sociální sítě"

#~ msgid "Tagline"
#~ msgstr "fb"

#~ msgid "Facebook URL"
#~ msgstr "Facebook URL"

#~ msgid "Twitter URL"
#~ msgstr "Twitter URL"

#~ msgid "Google+ URL"
#~ msgstr "URL Google+"

#~ msgid "LinkedIn URL"
#~ msgstr "LinkedIn URL"

#~ msgid "Grid 1"
#~ msgstr "Mřížka 1"

#~ msgid "Grid 2"
#~ msgstr "Mřížka 2"

#~ msgid "Grid 3"
#~ msgstr "Mřížka 3"

#~ msgid "Grid 4"
#~ msgstr "Mřížka 4"
