msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Real Estate Manager Pro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 17:45+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 17:45+0500\n"
"Last-Translator: Marcel <marcel.aulenbacher@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: rem.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Loco-Version: 2.2.2; wp-5.2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: classes/blocks.class.php:90 inc/admin/register-property.php:3
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:6
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:14
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:22
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:30
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:38
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:46
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:54
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:62
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:70
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:78
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:86
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:94
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:102
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:110
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:118
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:126
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:134
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:142
msgid "Real Estate Manager"
msgstr "Gestor de Inmuebles"

#: classes/emails.class.php:40
msgid "New Agent Registered "
msgstr "Nuevo agente registrado "

#: classes/emails.class.php:51
msgid "Registration Successful "
msgstr "Se registró correctamente "

#: classes/emails.class.php:67
msgid "Approved "
msgstr "Aprobado "

#: classes/emails.class.php:83
msgid "Rejected "
msgstr "Rechazado "

#: classes/emails.class.php:105
msgid "New Property Submitted "
msgstr "Nueva propiedad añadida "

#: classes/emails.class.php:111
msgid "Property Submitted "
msgstr "Propiedad añadida. "

#: classes/emails.class.php:127
msgid "Property Approved "
msgstr "Vivienda aprobada. "

#: classes/hooks.class.php:173 classes/hooks.class.php:197
#: classes/hooks.class.php:206 core.functions.php:611
#: inc/menu/page-agents.php:91 inc/menu/page-agents.php:133
msgid "Details"
msgstr "Detalles"

#: classes/hooks.class.php:186 templates/compare-box.php:38
msgid "Compare"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:284
msgid "Beds"
msgstr "Domitorios"

#: classes/hooks.class.php:289
msgid "Baths"
msgstr "Baños"

#: classes/hooks.class.php:294 inc/arrays/property-fields.php:149
#: templates/compare-box.php:18
msgid "Area"
msgstr "Superficie"

#: classes/hooks.class.php:659 classes/hooks.class.php:1250
#: classes/widgets/search-properties.php:98
#: classes/widgets/search-properties.php:191 core.functions.php:839
#: core.functions.php:1463 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:444
msgid "Property ID"
msgstr "ID de propiedad"

#: classes/hooks.class.php:827 core.functions.php:613
msgid "Features"
msgstr "Características"

#: classes/hooks.class.php:857 core.functions.php:1464
#: inc/admin/register-property.php:85 shortcodes/create-property.php:84
#: shortcodes/edit-property.php:117
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:298
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"

#: classes/hooks.class.php:894 inc/admin/register-property.php:14
#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:163
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:44
msgid "Edit Property"
msgstr "Modificar propiedad"

#: classes/hooks.class.php:900
msgid "Find on Map"
msgstr "Buscar en el mapa"

#: classes/hooks.class.php:981
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: classes/hooks.class.php:984 inc/arrays/agent-fields.php:34
#: inc/menu/page-agents.php:73 inc/menu/page-agents.php:115
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"

#: classes/hooks.class.php:987
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"

#: classes/hooks.class.php:990
msgid "Your Message"
msgstr "Mensaje"

#: classes/hooks.class.php:996
msgid "SEND MESSAGE"
msgstr "Enviar mensaje"

#: classes/hooks.class.php:1003 inc/sidebar-agent-contact.php:35
msgid "Sending Email, Please Wait..."
msgstr "Enviando correo electrónico, un momento ..."

#: classes/hooks.class.php:1026
msgid "«"
msgstr "«"

#: classes/hooks.class.php:1027
msgid "»"
msgstr "»"

#: classes/hooks.class.php:1035
msgid "Properties:"
msgstr "Viviendas:"

#: classes/hooks.class.php:1038
msgid "Tag:"
msgstr "Etiqueta:"

#: classes/hooks.class.php:1041
msgid "Category:"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1060 classes/setup.class.php:739
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:855
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:862
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: classes/hooks.class.php:1061
msgid "Request for Customize"
msgstr "Solicitar personalización"

#: classes/hooks.class.php:1224
msgid "You can add more features"
msgstr "Puede añadir más características"

#: classes/hooks.class.php:1225 inc/menu/admin-settings-arr.php:805
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:811 inc/menu/admin-settings-arr.php:932
#: inc/menu/render-admin-settings.php:50
msgid "here"
msgstr "aquí"

#: classes/hooks.class.php:1251
msgid "Featured Image"
msgstr "Imagen destacada"

#: classes/hooks.class.php:1291 inc/menu/admin-settings-arr.php:138
msgid "Energy Efficiency"
msgstr "Eficacia energética"

#: classes/hooks.class.php:1311
msgid "Energy Class"
msgstr "Calificación energética"

#: classes/hooks.class.php:1312
msgid "Select the energy class of the property"
msgstr "Seleccionar la clasificación energética de la propiedad"

#: classes/hooks.class.php:1321
msgid "Global Energy Performance Index"
msgstr "Rendimiento energético global"

#: classes/hooks.class.php:1322
msgid "Example: 92.42 kWh / m²a"
msgstr "Ejemplo: 92,42 kWh / m²a"

#: classes/hooks.class.php:1331
msgid "Renewable Energy Performance Index"
msgstr "Rendimiento energético renovable"

#: classes/hooks.class.php:1332
msgid "Example: 1.00 kWh / m²a"
msgstr "Ejemplo: 1,00 kWh / m²a"

#: classes/hooks.class.php:1341
msgid "Energy Performance of the Listing"
msgstr "Rendimiento energético de la propiedad"

#: classes/hooks.class.php:1342
msgid "Example: Low"
msgstr "Ejemplo: Baja"

#: classes/hooks.class.php:1366
msgid "Energy class"
msgstr "Clase energética"

#: classes/routes.class.php:363 classes/setup.class.php:726
msgid "Email Sent Successfully"
msgstr "Correo electrónico enviado con éxito"

#: classes/routes.class.php:365 classes/setup.class.php:728
msgid "There is some problem, please try later"
msgstr "Hay algún problema, intente más tarde"

#: classes/setup.class.php:109
msgid "Property Information"
msgstr "Información del inmueble"

#: classes/setup.class.php:110
msgid "Location on Map"
msgstr "Ubicación en el mapa"

#: classes/setup.class.php:111
msgid "Gallery Images"
msgstr "Galería de imágenes"

#: classes/setup.class.php:112
msgid "Additional Agents"
msgstr "Agentes adicionales"

#: classes/setup.class.php:497 classes/setup.class.php:819
msgid "Property Agent"
msgstr "Agente inmobiliario"

#: classes/setup.class.php:573
msgid "Attic"
msgstr "Ático"

#: classes/setup.class.php:574
msgid "Gas Heat"
msgstr "Calefacción de gas"

#: classes/setup.class.php:575
msgid "Balcony"
msgstr "Balcón"

#: classes/setup.class.php:576
msgid "Wine Cellar"
msgstr "Bodega"

#: classes/setup.class.php:577
msgid "Basketball Court"
msgstr "Cancha de baloncesto"

#: classes/setup.class.php:578
msgid "Trash Compactors"
msgstr "Compactadores de basura"

#: classes/setup.class.php:579
msgid "Fireplace"
msgstr "Chimenea"

#: classes/setup.class.php:580
msgid "Pool"
msgstr "Piscina"

#: classes/setup.class.php:581
msgid "Lake View"
msgstr "Vista al lago"

#: classes/setup.class.php:582
msgid "Solar Heat"
msgstr "Térmosifon solar"

#: classes/setup.class.php:583
msgid "Separate Shower"
msgstr "Ducha separada"

#: classes/setup.class.php:584
msgid "Wet Bar"
msgstr "Bar de casa"

#: classes/setup.class.php:585
msgid "Remodeled"
msgstr "Remodelado"

#: classes/setup.class.php:586
msgid "Skylights"
msgstr "Tragaluces"

#: classes/setup.class.php:587
msgid "Stone Surfaces"
msgstr "Superficies de piedra"

#: classes/setup.class.php:588
msgid "Golf Course"
msgstr "Campo de golf"

#: classes/setup.class.php:589
msgid "Health Club"
msgstr "Gimnasio"

#: classes/setup.class.php:590
msgid "Backyard"
msgstr "Patio trasero"

#: classes/setup.class.php:591
msgid "Pet Allowed"
msgstr "Animales adminitidos"

#: classes/setup.class.php:592
msgid "Office/Den"
msgstr "Despacho"

#: classes/setup.class.php:593
msgid "Laundry"
msgstr "Lavandaría"

#: classes/setup.class.php:606
msgid "Duplex"
msgstr "Dúplex"

#: classes/setup.class.php:607
msgid "House"
msgstr "Casa"

#: classes/setup.class.php:608
msgid "Office"
msgstr "Oficina"

#: classes/setup.class.php:609
msgid "Retail"
msgstr "Al por menor"

#: classes/setup.class.php:610
msgid "Vila"
msgstr "Vila"

#: classes/setup.class.php:623
msgid "Rent"
msgstr "Alquilar"

#: classes/setup.class.php:624
msgid "Sell"
msgstr "Venta"

#: classes/setup.class.php:637
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: classes/setup.class.php:638
msgid "Available"
msgstr "Disponible"

#: classes/setup.class.php:639
msgid "Not Available"
msgstr "No disponible"

#: classes/setup.class.php:640
msgid "Sold"
msgstr "Vendida"

#: classes/setup.class.php:641
msgid "Open House"
msgstr "Casa visitable"

#: classes/setup.class.php:656 classes/shortcodes.class.php:1452
#: classes/shortcodes.class.php:1736
msgid "Please check the captcha form."
msgstr "Por favor, compruebe el formulario del Captcha."

#: classes/setup.class.php:665 classes/shortcodes.class.php:1461
msgid "There was an error. Please try again after reloading page"
msgstr ""
"Hubo un error. Por favor, inténtelo de nuevo después de recargar la página"

#: classes/setup.class.php:736
msgid "Agents"
msgstr "Agentes"

#: classes/setup.class.php:737
msgid "Property Fields"
msgstr "Campos de características"

#: classes/setup.class.php:738
msgid "Registration Fields"
msgstr "Campos de registro"

#: classes/setup.class.php:740
msgid "Extensions"
msgstr "Extensiones"

#: classes/setup.class.php:741
msgid "Help/Support"
msgstr "Ayuda / Soporte"

#: classes/setup.class.php:913 classes/setup.class.php:944
#: classes/setup.class.php:1376
msgid "Settings Saved!"
msgstr "Preferencias guardadas!"

#: classes/setup.class.php:914 classes/setup.class.php:945
#: classes/setup.class.php:1377
msgid "Settings are saved in the database successfully."
msgstr "Las opciones se han grabado correctamente."

#: classes/setup.class.php:925 classes/setup.class.php:948
#: classes/setup.class.php:1380
msgid "Failed!"
msgstr "Fallido!"

#: classes/setup.class.php:926 classes/setup.class.php:949
#: classes/setup.class.php:1381
msgid "There is some error or you did not make any change."
msgstr "Hubo algún error o ninguna modificación se ha realizado."

#: classes/setup.class.php:971 classes/setup.class.php:974
msgid "Property updated."
msgstr "Vivienda actualizada."

#: classes/setup.class.php:972
msgid "Custom field updated."
msgstr "Campo personalizado actualizado."

#: classes/setup.class.php:973
msgid "Custom field deleted."
msgstr "Se eliminó el campo personalizado."

#. translators: %s: date and time of the revision
#: classes/setup.class.php:976
msgid "Property restored to revision"
msgstr "Vivienda restaurada a la revisión de %s"

#: classes/setup.class.php:977
msgid "Property published."
msgstr "Vivienda publicada."

#: classes/setup.class.php:978
msgid "Property saved."
msgstr "Vivienda guardada."

#: classes/setup.class.php:979
msgid "Property submitted."
msgstr "Vivienda añadida."

#: classes/setup.class.php:981
msgid "Property scheduled."
msgstr "Publicación de la propiedad prevista."

#. translators: Publish box date format, see http://php.net/date
#: classes/setup.class.php:983
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "M j, Y @ G: i"

#: classes/setup.class.php:985
msgid "Property draft updated."
msgstr "Borrador de la vivenda actualizado."

#: classes/setup.class.php:991 inc/admin/register-property.php:16
msgid "View Property"
msgstr "Mostrar propiedad"

#: classes/setup.class.php:997
msgid "Preview Property"
msgstr "Vista previa de la propiedad"

#: classes/setup.class.php:1083
msgid "Property Page Base"
msgstr "Base de página de la propiedad"

#: classes/setup.class.php:1087
#, fuzzy
#| msgid "Property Page Base"
msgid "Property Category Base"
msgstr "Base de página de la propiedad"

#: classes/setup.class.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "Property Page Base"
msgid "Property Tag Base"
msgstr "Base de página de la propiedad"

#: classes/setup.class.php:1100 classes/setup.class.php:1120
#: inc/menu/render-admin-settings.php:217
msgid "Image"
msgstr "Imagen"

#: classes/setup.class.php:1104 classes/setup.class.php:1131
#, fuzzy
#| msgid "Image"
msgid "Add Image"
msgstr "Imagen"

#: classes/setup.class.php:1105 classes/setup.class.php:1132
#, fuzzy
#| msgid "Featured Image"
msgid "Remove Image"
msgstr "Imagen destacada"

#: classes/setup.class.php:1162 shortcodes/manage-properties.php:44
#: shortcodes/my-properties.php:37 templates/compare-box.php:17
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: classes/setup.class.php:1163 inc/arrays/property-fields.php:105
#: shortcodes/manage-properties.php:46 shortcodes/my-properties.php:39
#: templates/compare-box.php:19
msgid "Purpose"
msgstr "Uso"

#: classes/setup.class.php:1164 inc/arrays/property-fields.php:116
#: shortcodes/manage-properties.php:47 shortcodes/my-properties.php:40
#: templates/compare-box.php:16
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: classes/setup.class.php:1165
msgid "Is Featured"
msgstr "Destacado"

#: classes/setup.class.php:1212
msgid "All Types"
msgstr "Todos los tipo"

#: classes/setup.class.php:1224
msgid "All Purpose"
msgstr "Todos los propósitos"

#: classes/setup.class.php:1235
msgid "All Status"
msgstr "Todos los estados"

#: classes/shortcodes.class.php:94 classes/shortcodes.class.php:1352
msgid "Error"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:95 classes/shortcodes.class.php:1355
#: inc/menu/page-settings.php:50
msgid "Please Wait..."
msgstr "Por favor espera..."

#: classes/shortcodes.class.php:98
#, fuzzy
#| msgid "Registration Successful "
msgid "Registration Successful"
msgstr "Se registró correctamente "

#: classes/shortcodes.class.php:99
msgid "Passwords did not match!"
msgstr "Las contraseñas no coinciden!"

#: classes/shortcodes.class.php:100
msgid "Maximum file size allowed is:"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:101
msgid "Allowed formats are:"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:121
msgid "It will work on the frontend"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:125 classes/shortcodes.class.php:202
#: classes/shortcodes.class.php:781 classes/shortcodes.class.php:1029
msgid ""
"Live Preview is not available in Elementor edit mode but will work when "
"visiting this page."
msgstr ""
"La vista previa en vivo no está disponible en el modo de edición de "
"Elementor, pero funcionará cuando visite esta página."

#: classes/shortcodes.class.php:131 classes/widgets/search-properties.php:113
#: shortcodes/manage-properties.php:23 shortcodes/my-properties.php:22
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: classes/shortcodes.class.php:132
msgid "More Filters"
msgstr "Más filtros"

#: classes/shortcodes.class.php:209
#, fuzzy
#| msgid "G"
msgid "Go"
msgstr "G"

#: classes/shortcodes.class.php:210
#, fuzzy
#| msgid "More Info"
msgid "More "
msgstr "Más información"

#: classes/shortcodes.class.php:304
msgid "Logging In, Please Wait..."
msgstr "Iniciando sesión, un momento ..."

#: classes/shortcodes.class.php:375 classes/shortcodes.class.php:389
#: classes/shortcodes.class.php:470 classes/shortcodes.class.php:482
#, fuzzy
#| msgid "Successful!"
msgid "Successful"
msgstr "¡Exitoso!"

#: classes/shortcodes.class.php:376 classes/shortcodes.class.php:388
#: classes/shortcodes.class.php:468 classes/shortcodes.class.php:481
msgid "Maximum Images limit is: "
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:514 classes/shortcodes.class.php:552
msgid "Are you sure to delete this property?"
msgstr "¿Realmente quiere borrar esta propiedad?"

#: classes/shortcodes.class.php:515 classes/shortcodes.class.php:553
#: inc/arrays/property-fields.php:230 inc/menu/admin-settings-arr.php:1282
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: classes/shortcodes.class.php:516 classes/shortcodes.class.php:554
#: inc/arrays/property-fields.php:229 inc/menu/admin-settings-arr.php:1281
msgid "No"
msgstr "No"

#: classes/shortcodes.class.php:555 classes/shortcodes.class.php:1637
msgid "Done"
msgstr "Hecho"

#: classes/shortcodes.class.php:1187 shortcodes/edit-agent.php:41
msgid "Logout"
msgstr "Desconectar"

#: classes/shortcodes.class.php:1353
#, fuzzy
#| msgid "Passwords did not match!"
msgid "New password did not match"
msgstr "Las contraseñas no coinciden!"

#: classes/shortcodes.class.php:1444
msgid "There is no property having ID "
msgstr "No hay ninguna propiedad que tenga identificación "

#: classes/shortcodes.class.php:1483
msgid "Successful!"
msgstr "¡Exitoso!"

#: classes/shortcodes.class.php:1667
msgid "Changes Saved!"
msgstr "¡Cambios guardados!"

#: classes/shortcodes.class.php:1745
msgid "There was an error. Please try again after reloading page."
msgstr ""
"Hubo un error. Por favor, inténtelo de nuevo después de recargar la página."

#: classes/shortcodes.class.php:1753 classes/shortcodes.class.php:1811
msgid "Username or Email already exists"
msgstr "La información introducida no puede ser registrada"

#: classes/shortcodes.class.php:1761 classes/shortcodes.class.php:1823
msgid "Registered Successfully, please wait until admin approves."
msgstr "Registrado con éxito, espere hasta que un administrador lo apruebe."

#: classes/shortcodes.class.php:1763 classes/shortcodes.class.php:1825
msgid "Error, please try later"
msgstr "Hubo un error. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde"

#: classes/shortcodes.class.php:1849
msgid "Deleted"
msgstr "Borrado"

#: classes/shortcodes.class.php:1851
msgid "Sorry! You can not delete this property."
msgstr "Perdón, esta propiedad no puede ser borrada."

#: classes/shortcodes.class.php:1860
msgid "There is an error"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:1860 classes/shortcodes.class.php:1863
#, fuzzy
#| msgid "Failed!"
msgid "Failed"
msgstr "Fallido!"

#: classes/shortcodes.class.php:1866
msgid "Password changed for the user"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:1866
#, fuzzy
#| msgid "Successful!"
msgid "Success"
msgstr "¡Exitoso!"

#: classes/shortcodes.class.php:1882 classes/shortcodes.class.php:2014
#: inc/admin/property-settings-metabox.php:37
#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:26 inc/menu/agent/fields/email.php:26
#: inc/menu/agent/fields/image.php:26 inc/menu/agent/fields/number.php:26
#: inc/menu/agent/fields/password.php:26 inc/menu/agent/fields/select.php:42
#: inc/menu/agent/fields/text.php:26 inc/menu/agent/fields/textarea.php:26
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:73
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:58
msgid "Required"
msgstr "Obligatorio"

#: classes/shortcodes.class.php:1912
#, fuzzy
#| msgid "Select"
msgid "Select image"
msgstr "Seleccionar"

#: classes/shortcodes.class.php:1912 inc/admin/property-images-metabox.php:2
#: shortcodes/create-property.php:35
msgid "Insert"
msgstr "Insertar"

#: classes/shortcodes.class.php:1914 shortcodes/create-property.php:37
#: shortcodes/edit-property.php:38
msgid "Click here to Upload Images"
msgstr "Haga clic aquí para subir imágenes"

#: classes/shortcodes.class.php:1991
msgid "Choose Picture"
msgstr "Elegir imagen"

#: classes/shortcodes.class.php:1991 classes/shortcodes.class.php:2054
#: core.functions.php:735
msgid "Add"
msgstr "Añadir"

#: classes/shortcodes.class.php:2049 core.functions.php:730
msgid "Select attachments for property"
msgstr "Seleccione archivos adjuntos para la propiedad"

#: classes/shortcodes.class.php:2109 classes/shortcodes.class.php:2133
#: core.functions.php:693 core.functions.php:885 core.functions.php:900
#: core.functions.php:916 core.functions.php:917 core.functions.php:953
msgid "Any"
msgstr "Cualquiera"

#: classes/shortcodes.class.php:2191
msgid "Sort By Date"
msgstr "Ordenar por fecha"

#: classes/shortcodes.class.php:2195
msgid "Sort By Title"
msgstr "Ordenar por título"

#: classes/shortcodes.class.php:2199
msgid "Sort By Price : High to Low"
msgstr "Caros primero"

#: classes/shortcodes.class.php:2203
msgid "Sort By Price : Low to High"
msgstr "Económicos primero"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:13
msgid "REM - Mortgage Calculator"
msgstr "REM - Calculadora de hipotecas"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:14
msgid "Displays Mortgage Calculator"
msgstr "Muestra la calculadora de hipotecas"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:38
msgid "Sale price"
msgstr "Precio de venta"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:42
msgid "Down payment"
msgstr "Pago inicial"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:46
msgid "Interest Rate"
msgstr "Tipo de Interés"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:50
msgid "Term"
msgstr "Periodo"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:50
msgid "years"
msgstr "años"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:53
msgid "Calculate"
msgstr "Calcular"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:64
#: classes/widgets/recent-properties.php:68
#: classes/widgets/search-properties.php:129 classes/widgets/tags-cloud.php:34
#: core.functions.php:844 shortcodes/manage-properties.php:43
#: shortcodes/my-properties.php:36 templates/compare-box.php:47
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: classes/widgets/recent-properties.php:15
#, fuzzy
#| msgid "Rented Properties"
msgid "REM - Recent Properties"
msgstr "Viviendas en alquiler"

#: classes/widgets/recent-properties.php:16
#, fuzzy
#| msgid "Rented Properties"
msgid "Displays Recent Properties"
msgstr "Viviendas en alquiler"

#: classes/widgets/recent-properties.php:77
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:125
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:737
msgid "Number of Properties"
msgstr "Número de propiedades"

#: classes/widgets/recent-properties.php:92
#, fuzzy
#| msgid "Display Name"
msgid "Display Date"
msgstr "Nombre mostrado"

#: classes/widgets/recent-properties.php:101
#, fuzzy
#| msgid "Parent Property:"
msgid "Enable Current Property"
msgstr "Vivienda madre de la propiedad:"

#: classes/widgets/recent-properties.php:104
msgid "Custom Data (Provide field name)"
msgstr ""

#: classes/widgets/search-properties.php:15
msgid "REM - Search Property"
msgstr "REM - Buscar propiedades"

#: classes/widgets/search-properties.php:16
msgid "Search Properties"
msgstr "Buscar propiedades"

#: classes/widgets/search-properties.php:75
#: shortcodes/search-forms/style1.php:10 shortcodes/search-forms/style2.php:10
#: shortcodes/search-forms/style3.php:36
#: shortcodes/search-property-inline.php:46
msgid "Keywords"
msgstr "Palabras claves"

#: classes/widgets/search-properties.php:95
#: classes/widgets/search-properties.php:164 core.functions.php:822
#: core.functions.php:1460 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:15
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:257
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:649
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:708
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1003
msgid "Order"
msgstr "Ordenar"

#: classes/widgets/search-properties.php:96
#: classes/widgets/search-properties.php:173 core.functions.php:843
#: core.functions.php:1461 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:25
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:267
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:659
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:722
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1013
msgid "Order By"
msgstr "Ordenar por"

#: classes/widgets/search-properties.php:97
#: classes/widgets/search-properties.php:182 core.functions.php:851
#: core.functions.php:1462 shortcodes/manage-properties.php:48
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:30
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:271
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:310
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:496
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:663
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:726
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:847
msgid "Agent"
msgstr "Agentes"

#: classes/widgets/search-properties.php:144 core.functions.php:1454
msgid "Search Field"
msgstr "Campo de búsqueda"

#: classes/widgets/search-properties.php:200
msgid "Enable Auto Complete Fields"
msgstr "Activar completado automático de campos"

#: classes/widgets/search-properties.php:202
msgid "It will auto suggest words in text fields as user type in."
msgstr ""
"Automáticamente sugerirá palabras en los campos de texto a medida que el "
"usuario teclee."

#: classes/widgets/search-properties.php:205
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:585
msgid "Fixed Fields"
msgstr "Campos fijos"

#: classes/widgets/search-properties.php:212
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:586
msgid "Provide data for fixed fields on each line. Eg: property_status|normal"
msgstr ""
"Proporciona datos para campos fijos en cada línea. Ej .: property_status|"
"normal"

#: classes/widgets/search-properties.php:215
msgid "Search Results Page"
msgstr "Página de resultados de búsqueda"

#: classes/widgets/search-properties.php:236
#: inc/menu/render-admin-settings.php:167
msgid "No Pages Found!"
msgstr "No se han encontrado contenidos!"

#: classes/widgets/search-properties.php:239
msgid "Paste following shortcode in selected page to display results"
msgstr ""
"Pegue el siguiente código corto en la página seleccionada para mostrar los "
"resultados"

#: classes/widgets/tags-cloud.php:13
msgid "REM - Tags Cloud"
msgstr "REM - Nube de etiquetas"

#: classes/widgets/tags-cloud.php:14
msgid "Displays Properties Tags Cloud"
msgstr "Mostrar nube de etiquetas de propiedades"

#: core.functions.php:178
msgid "United Arab Emirates dirham"
msgstr "Dirham Emiratos Árabes Unidos"

#: core.functions.php:179
msgid "Afghan afghani"
msgstr "Afganistango Afgania"

#: core.functions.php:180
msgid "Albanian lek"
msgstr "Lek albaniarra"

#: core.functions.php:181
msgid "Armenian dram"
msgstr "Dram Armenia"

#: core.functions.php:182
msgid "Netherlands Antillean guilder"
msgstr "Herbeheretako florin antillanoa"

#: core.functions.php:183
msgid "Angolan kwanza"
msgstr "Angolako Kwanza"

#: core.functions.php:184
msgid "Argentine peso"
msgstr "Peso argentino"

#: core.functions.php:185
msgid "Australian dollar"
msgstr "Dólar Australiano"

#: core.functions.php:186
msgid "Aruban florin"
msgstr "Arubako florina"

#: core.functions.php:187
msgid "Azerbaijani manat"
msgstr "Azerbajango Manat-a"

#: core.functions.php:188
msgid "Bosnia and Herzegovina convertible mark"
msgstr "Bosnia eta Herzegovinako marko bihurgarria"

#: core.functions.php:189
msgid "Barbadian dollar"
msgstr "Barbados-eko dolarea"

#: core.functions.php:190
msgid "Bangladeshi taka"
msgstr "Taka bangladesí"

#: core.functions.php:191
msgid "Bulgarian lev"
msgstr "Lev"

#: core.functions.php:192
msgid "Bahraini dinar"
msgstr "Bahrein-go dinarra"

#: core.functions.php:193
msgid "Burundian franc"
msgstr "Burundiko frankoa"

#: core.functions.php:194
msgid "Bermudian dollar"
msgstr "Bermudetako dolarea"

#: core.functions.php:195
msgid "Brunei dollar"
msgstr "Brunei-ko dolarea"

#: core.functions.php:196
msgid "Bolivian boliviano"
msgstr "Boliviako bolivianoa"

#: core.functions.php:197
msgid "Brazilian real"
msgstr "Real brasileño"

#: core.functions.php:198
msgid "Bahamian dollar"
msgstr "Bahametako dolarea"

#: core.functions.php:199
msgid "Bitcoin"
msgstr "Bitcoin"

#: core.functions.php:200
msgid "Bhutanese ngultrum"
msgstr "Butango ngultrum-a"

#: core.functions.php:201
msgid "Botswana pula"
msgstr "Botswana-ko pula"

#: core.functions.php:202
msgid "Belarusian ruble"
msgstr "Bielorrusiako rubloa"

#: core.functions.php:203
msgid "Belize dollar"
msgstr "Belizeko dolarea"

#: core.functions.php:204
msgid "Canadian dollar"
msgstr "Dólar canadiense"

#: core.functions.php:205
msgid "Congolese franc"
msgstr "Franko kongolensea"

#: core.functions.php:206
msgid "Swiss franc"
msgstr "Franco suizo"

#: core.functions.php:207
msgid "Chilean peso"
msgstr "Peso Chileno"

#: core.functions.php:208
msgid "Chinese yuan"
msgstr "Yuan chino"

#: core.functions.php:209
msgid "Colombian peso"
msgstr "Pesos colombianos"

#: core.functions.php:210
msgid "Costa Rican col&oacute;n"
msgstr "Costa Rica-ko Colon-a"

#: core.functions.php:211
msgid "Cuban convertible peso"
msgstr "Kubako peso bilakagarria"

#: core.functions.php:212
msgid "Cuban peso"
msgstr "Kubako pesoa"

#: core.functions.php:213
msgid "Cape Verdean escudo"
msgstr "Cabo Verdeko escudo-a"

#: core.functions.php:214
msgid "Czech koruna"
msgstr "Corona checa"

#: core.functions.php:215
msgid "Djiboutian franc"
msgstr "Yibutiako frankoa"

#: core.functions.php:216
msgid "Danish krone"
msgstr "Corona danesa"

#: core.functions.php:217
msgid "Dominican peso"
msgstr "Peso dominicano"

#: core.functions.php:218
msgid "Algerian dinar"
msgstr "Argeliako dinarea"

#: core.functions.php:219
msgid "Egyptian pound"
msgstr "Libra egipcia"

#: core.functions.php:220
msgid "Eritrean nakfa"
msgstr "Eritreotako nakfa"

#: core.functions.php:221
msgid "Ethiopian birr"
msgstr "Etiopiako birr-a"

#: core.functions.php:222
msgid "Euro"
msgstr "Euroa"

#: core.functions.php:223
msgid "Fijian dollar"
msgstr "Fiyietako dolarea"

#: core.functions.php:224
msgid "Falkland Islands pound"
msgstr "Malvina uharteetako libra"

#: core.functions.php:225
msgid "Pound sterling"
msgstr "Libra esterlina"

#: core.functions.php:226
msgid "Georgian lari"
msgstr "Lari georgiarra"

#: core.functions.php:227
msgid "Guernsey pound"
msgstr "Guerneseyko libra"

#: core.functions.php:228
msgid "Ghana cedi"
msgstr "Ghanako cedi-a"

#: core.functions.php:229
msgid "Gibraltar pound"
msgstr "Gibraltarreko libra"

#: core.functions.php:230
msgid "Gambian dalasi"
msgstr "Ganbiako dalasia"

#: core.functions.php:231
msgid "Guinean franc"
msgstr "Guineako frankoa"

#: core.functions.php:232
msgid "Guatemalan quetzal"
msgstr "Guatemalako Quetzala"

#: core.functions.php:233
msgid "Guyanese dollar"
msgstr "Guyango dolarea"

#: core.functions.php:234
msgid "Hong Kong dollar"
msgstr "Dólar de Hong Kong"

#: core.functions.php:235
msgid "Honduran lempira"
msgstr "Lempira hondurarra"

#: core.functions.php:236
msgid "Croatian kuna"
msgstr "Kuna croata"

#: core.functions.php:237
msgid "Haitian gourde"
msgstr "Haitiko gourdea"

#: core.functions.php:238
msgid "Hungarian forint"
msgstr "Florín húngaro"

#: core.functions.php:239
msgid "Indonesian rupiah"
msgstr "Rupia indonesia"

#: core.functions.php:240
msgid "Israeli new shekel"
msgstr "Israelgo Shequel berria"

#: core.functions.php:241
msgid "Manx pound"
msgstr "Manx-go libra"

#: core.functions.php:242
msgid "Indian rupee"
msgstr "Rupia india"

#: core.functions.php:243
msgid "Iraqi dinar"
msgstr "Iraq-eko dinarea"

#: core.functions.php:244
msgid "Iranian rial"
msgstr "Irango riala"

#: core.functions.php:245
msgid "Icelandic kr&oacute;na"
msgstr "Islandiako korona"

#: core.functions.php:246
msgid "Jersey pound"
msgstr "Jersei-go libra"

#: core.functions.php:247
msgid "Jamaican dollar"
msgstr "Jamaikako dinarea"

#: core.functions.php:248
msgid "Jordanian dinar"
msgstr "Jordaniako dinarea"

#: core.functions.php:249
msgid "Japanese yen"
msgstr "Yen japonés"

#: core.functions.php:250
msgid "Kenyan shilling"
msgstr "Chelín keniano"

#: core.functions.php:251
msgid "Kyrgyzstani som"
msgstr "Kyrgyzstan-go som-a"

#: core.functions.php:252
msgid "Cambodian riel"
msgstr "Kanboyako riela"

#: core.functions.php:253
msgid "Comorian franc"
msgstr "Franko komoriarra"

#: core.functions.php:254
msgid "North Korean won"
msgstr "Won norkorearra"

#: core.functions.php:255
msgid "South Korean won"
msgstr "Won surcoreano"

#: core.functions.php:256
msgid "Kuwaiti dinar"
msgstr "Kuwait"

#: core.functions.php:257
msgid "Cayman Islands dollar"
msgstr "Kaiman uharteetako dolarea"

#: core.functions.php:258
msgid "Kazakhstani tenge"
msgstr "Kazakhstango tengea"

#: core.functions.php:259
msgid "Lao kip"
msgstr "Kip laosiano"

#: core.functions.php:260
msgid "Lebanese pound"
msgstr "Líbano"

#: core.functions.php:261
msgid "Sri Lankan rupee"
msgstr "Sri Lankako rupia"

#: core.functions.php:262
msgid "Liberian dollar"
msgstr "Liberia"

#: core.functions.php:263
msgid "Lesotho loti"
msgstr "Lesotoko lotia"

#: core.functions.php:264
msgid "Libyan dinar"
msgstr "Libiako dinarra"

#: core.functions.php:265
msgid "Moroccan dirham"
msgstr "Marokoko Dírham-a"

#: core.functions.php:266
msgid "Moldovan leu"
msgstr "Moldabiako Leu-a"

#: core.functions.php:267
msgid "Malagasy ariary"
msgstr "Ariary malgatxea"

#: core.functions.php:268
msgid "Macedonian denar"
msgstr "República de Macedonia"

#: core.functions.php:269
msgid "Burmese kyat"
msgstr "Birmaniako kyat-a"

#: core.functions.php:270
msgid "Mongolian t&ouml;gr&ouml;g"
msgstr "Mongokiako tugrik-a"

#: core.functions.php:271
msgid "Macanese pataca"
msgstr "Pataca macaniarra"

#: core.functions.php:272
msgid "Mauritanian ouguiya"
msgstr "Mauritaniako ouguiya"

#: core.functions.php:273
msgid "Mauritian rupee"
msgstr "Maurizioko rupia"

#: core.functions.php:274
msgid "Maldivian rufiyaa"
msgstr "Maldivetako rupia"

#: core.functions.php:275
msgid "Malawian kwacha"
msgstr "Malawiko kwacha"

#: core.functions.php:276
msgid "Mexican peso"
msgstr "Peso mexicano"

#: core.functions.php:277
msgid "Malaysian ringgit"
msgstr "Ringgits de Malasia"

#: core.functions.php:278
msgid "Mozambican metical"
msgstr "Mozanbikeko metikala"

#: core.functions.php:279
msgid "Namibian dollar"
msgstr "Namibiako dolarea"

#: core.functions.php:280
msgid "Nigerian naira"
msgstr "Naira Nigeriano"

#: core.functions.php:281
msgid "Nicaraguan c&oacute;rdoba"
msgstr "Nikaraguako kordoba"

#: core.functions.php:282
msgid "Norwegian krone"
msgstr "Corona noruega"

#: core.functions.php:283
msgid "Nepalese rupee"
msgstr "Nepali Rupee"

#: core.functions.php:284
msgid "New Zealand dollar"
msgstr "Dólar neozelandés"

#: core.functions.php:285
msgid "Omani rial"
msgstr "Oman-go riala"

#: core.functions.php:286
msgid "Panamanian balboa"
msgstr "Panamako balboa"

#: core.functions.php:287
msgid "Peruvian nuevo sol"
msgstr "Peruko Nuevo Sol"

#: core.functions.php:288
msgid "Papua New Guinean kina"
msgstr "Papua Nueva Guineako kina"

#: core.functions.php:289
msgid "Philippine peso"
msgstr "Pesos Filipinos"

#: core.functions.php:290
msgid "Pakistani rupee"
msgstr "Rupia pakistaní"

#: core.functions.php:291
msgid "Polish z&#x142;oty"
msgstr "Zloty Polaco"

#: core.functions.php:292
msgid "Transnistrian ruble"
msgstr "Rublo transnistriarra"

#: core.functions.php:293
msgid "Paraguayan guaran&iacute;"
msgstr "Guaraní paraguayo;"

#: core.functions.php:294
msgid "Qatari riyal"
msgstr "Katargo riyala"

#: core.functions.php:295
msgid "Romanian leu"
msgstr "Leu rumano"

#: core.functions.php:296
msgid "Serbian dinar"
msgstr "Serbiako dinarea"

#: core.functions.php:297
msgid "Russian ruble"
msgstr "Rublo Ruso"

#: core.functions.php:298
msgid "Rwandan franc"
msgstr "Ruandako frankoa"

#: core.functions.php:299
msgid "Saudi riyal"
msgstr "Saudi Riyal"

#: core.functions.php:300
msgid "Solomon Islands dollar"
msgstr "Salomon uharteetako dolarea"

#: core.functions.php:301
msgid "Seychellois rupee"
msgstr "Seychelles"

#: core.functions.php:302
msgid "Sudanese pound"
msgstr "Sudango libra"

#: core.functions.php:303
msgid "Swedish krona"
msgstr "Corona Sueca"

#: core.functions.php:304
msgid "Singapore dollar"
msgstr "Dólar de Singapur"

#: core.functions.php:305
msgid "Saint Helena pound"
msgstr "Santa Elenako libra"

#: core.functions.php:306
msgid "Sierra Leonean leone"
msgstr "Sierra Leona"

#: core.functions.php:307
msgid "Somali shilling"
msgstr "Somaliako Txelina"

#: core.functions.php:308
msgid "Surinamese dollar"
msgstr "Surimango dolarea"

#: core.functions.php:309
msgid "South Sudanese pound"
msgstr "Sudán del Sur"

#: core.functions.php:310
msgid "S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe dobra"
msgstr "S&atilde;o Tom&eacute; eta Pr&iacute;ncipe dobra"

#: core.functions.php:311
msgid "Syrian pound"
msgstr "Siriako Libra"

#: core.functions.php:312
msgid "Swazi lilangeni"
msgstr "Suazilandia"

#: core.functions.php:313
msgid "Thai baht"
msgstr "Baht tailandés"

#: core.functions.php:314
msgid "Tajikistani somoni"
msgstr "Tajikistaniko somonia"

#: core.functions.php:315
msgid "Turkmenistan manat"
msgstr "Turkmenistán"

#: core.functions.php:316
msgid "Tunisian dinar"
msgstr "Tunisiako Dinarra"

#: core.functions.php:317
msgid "Tongan pa&#x2bb;anga"
msgstr "Tongako Pa&#x2bb;anga"

#: core.functions.php:318
msgid "Turkish lira"
msgstr "Lira de Turkía"

#: core.functions.php:319
msgid "Trinidad and Tobago dollar"
msgstr "Trinidad y Tobago-ko dolarea"

#: core.functions.php:320
msgid "New Taiwan dollar"
msgstr "Taiwan-go dolare berria"

#: core.functions.php:321
msgid "Tanzanian shilling"
msgstr "Tanzania"

#: core.functions.php:322
msgid "Ukrainian hryvnia"
msgstr "Grivna ucraniana"

#: core.functions.php:323
msgid "Ugandan shilling"
msgstr "Ugandako Txelina"

#: core.functions.php:324
msgid "United States dollar"
msgstr "Estados Unidos (US)"

#: core.functions.php:325
msgid "Uruguayan peso"
msgstr "Uruguay-ko pesoa"

#: core.functions.php:326
msgid "Uzbekistani som"
msgstr "Uzbekistaneko som-a"

#: core.functions.php:327
msgid "Venezuelan bol&iacute;var"
msgstr "Venezuelako Bolívarra"

#: core.functions.php:328
msgid "Vietnamese &#x111;&#x1ed3;ng"
msgstr "Vietnameko &#x111;&#x1ed3;ng"

#: core.functions.php:329
msgid "Vanuatu vatu"
msgstr "Vanuatuko Vatua"

#: core.functions.php:330
msgid "Samoan t&#x101;l&#x101;"
msgstr "Samoa &#x101;l&#x101;"

#: core.functions.php:331
msgid "Central African CFA franc"
msgstr "CFA Amerika zentroko dolarea"

#: core.functions.php:332
msgid "East Caribbean dollar"
msgstr "Sortaldeko Karibeko dolarea"

#: core.functions.php:333
msgid "West African CFA franc"
msgstr "Rand Sudafricano"

#: core.functions.php:334
msgid "CFP franc"
msgstr "CFP Frankoa"

#: core.functions.php:335
msgid "Yemeni rial"
msgstr "Yemen"

#: core.functions.php:336
msgid "South African rand"
msgstr "Rand sudafricano"

#: core.functions.php:337
msgid "Zambian kwacha"
msgstr "Zambiako Kwacha"

#: core.functions.php:612
msgid "Internal Structure"
msgstr "Estructura interna"

#: core.functions.php:614
msgid "Attachments"
msgstr "Archivos adjuntos"

#: core.functions.php:615
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"

#: core.functions.php:616
msgid "Private Fields"
msgstr "Campos privados"

#: core.functions.php:628
msgid "Personal Info"
msgstr "Información personal"

#: core.functions.php:629
msgid "Social Profiles"
msgstr "Perfiles en redes sociales"

#: core.functions.php:630
msgid "Skills"
msgstr "Habilidades"

#: core.functions.php:646
msgid "Style 1 - Inline"
msgstr "Estilo 1 - Inline"

#: core.functions.php:647
msgid "Style 2 - Static Box"
msgstr "Estilo 2 - Box estático"

#: core.functions.php:648
msgid "Style 3 - Hover Box"
msgstr "Estilo 3 - Box hover"

#: core.functions.php:649
msgid "Style 4 - Mini Box"
msgstr "Estil 4 - Box mini"

#: core.functions.php:650
msgid "Style 5 - Full Box"
msgstr "Estil 5 - Box completo"

#: core.functions.php:651
msgid "Style 6 - Fade Thumbnails"
msgstr "Estil 6 - Fade thumbnails"

#: core.functions.php:652
msgid "Style 7 - Map Box"
msgstr "Estilo 7 - Box de mapa"

#: core.functions.php:653
#, fuzzy
#| msgid "Style 1 - Inline"
msgid "Style 1 - Deprecated"
msgstr "Estilo 1 - Inline"

#: core.functions.php:654
#, fuzzy
#| msgid "Style 2 - Static Box"
msgid "Style 2 - Deprecated"
msgstr "Estilo 2 - Box estático"

#: core.functions.php:798
msgid "NO"
msgstr "No"

#: core.functions.php:798
msgid "YES"
msgstr "Si"

#: core.functions.php:823 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:19
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:261
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:653
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:712
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1007
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"

#: core.functions.php:824 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:18
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:260
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:652
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:711
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1006
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"

#: core.functions.php:829
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"

#: core.functions.php:845 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:28
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:270
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:662
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:725
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: core.functions.php:846 core.functions.php:1003 core.functions.php:1015
#: inc/arrays/property-fields.php:9
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:666
#: templates/compare-box.php:15
msgid "Price"
msgstr "Precio"

#: core.functions.php:1018
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: core.functions.php:1020
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: core.functions.php:1496
msgid "A+"
msgstr "A+"

#: core.functions.php:1497
msgid "A"
msgstr "A"

#: core.functions.php:1498
msgid "B"
msgstr "B"

#: core.functions.php:1499
msgid "C"
msgstr "C"

#: core.functions.php:1500
msgid "D"
msgstr "D"

#: core.functions.php:1501
msgid "E"
msgstr "E"

#: core.functions.php:1502
msgid "F"
msgstr "F"

#: core.functions.php:1503
msgid "G"
msgstr "G"

#: core.functions.php:1504
msgid "H"
msgstr "H"

#: inc/admin/property-images-metabox.php:2 shortcodes/create-property.php:35
msgid "Select images for property gallery"
msgstr "Seleccione las imágenes para la galería de la propiedad"

#: inc/admin/property-images-metabox.php:4
msgid "Upload Images"
msgstr "Subir imágenes"

#: inc/admin/property-location-map.php:6 shortcodes/create-property.php:99
#: shortcodes/edit-property.php:136
msgid "Type to Search..."
msgstr "Escribir para buscar ..."

#: inc/admin/property-location-map.php:12
msgid "Search the address on search bar. "
msgstr "Buscar la dirección en la barra de búsqueda. "

#: inc/admin/property-location-map.php:13 shortcodes/create-property.php:104
#: shortcodes/edit-property.php:140
msgid "Drag the pin to the location on the map"
msgstr "Arrastre el pin a la ubicación en el mapa"

#: inc/admin/property-location-map.php:20 inc/menu/admin-settings-arr.php:141
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:212 inc/menu/admin-settings-arr.php:235
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:283 inc/menu/admin-settings-arr.php:303
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:323 inc/menu/admin-settings-arr.php:367
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:378 inc/menu/admin-settings-arr.php:487
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:552 inc/menu/admin-settings-arr.php:601
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:748 inc/menu/admin-settings-arr.php:1243
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1253 inc/menu/admin-settings-arr.php:1272
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1292 inc/menu/admin-settings-arr.php:1354
#: inc/menu/render-admin-settings.php:126
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:68
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:118
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:170
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:180
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:191
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:319
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:351
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:369
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:380
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:613
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:623
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:632
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:642
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:760
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:771
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:834
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"

#: inc/admin/property-location-map.php:23
msgid "Checking this will disable map for this listing"
msgstr "Si lo comprueba, se deshabilitará el mapa para este listado"

#: inc/admin/register-property.php:6 inc/admin/register-property.php:10
#: inc/admin/register-property.php:22 inc/menu/page-agents.php:118
msgid "Properties"
msgstr "Viviendas"

#: inc/admin/register-property.php:11
msgid "Property"
msgstr "Vivienda"

#: inc/admin/register-property.php:12
msgctxt "real-estate-manager"
msgid "Add New Property"
msgstr "Agregar nueva propiedad"

#: inc/admin/register-property.php:13
msgid "Add New Property"
msgstr "Añadir nueva propiedad"

#: inc/admin/register-property.php:15
msgid "New Property"
msgstr "Nueva propiedad"

#: inc/admin/register-property.php:17
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:108
msgid "Search Property"
msgstr "Buscar propiedad"

#: inc/admin/register-property.php:18
msgid "No Property found"
msgstr "No se encuentran propiedades"

#: inc/admin/register-property.php:19
msgid "No Property found in Trash"
msgstr "No hay propiedades en la papelera"

#: inc/admin/register-property.php:20
msgid "Parent Property:"
msgstr "Vivienda madre de la propiedad:"

#: inc/admin/register-property.php:72
msgctxt "Property Tags"
msgid "Property Tags"
msgstr "Etiquetas de la propiedad"

#: inc/admin/register-property.php:73
msgctxt "Tags"
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"

#: inc/admin/register-property.php:74
msgid "Search Property Tags"
msgstr "Buscar etiquetas de propiedad"

#: inc/admin/register-property.php:75
msgid "Popular Tags"
msgstr "Etiquetas populares"

#: inc/admin/register-property.php:76
msgid "All Tags"
msgstr "Todas las etiquetas"

#: inc/admin/register-property.php:77 inc/admin/register-property.php:78
msgid "Parent Tag"
msgstr "Etiqueta padre"

#: inc/admin/register-property.php:79
msgid "Edit Tag"
msgstr "Editar etiqueta"

#: inc/admin/register-property.php:80
msgid "Update Tag"
msgstr "Actualizar etiqueta"

#: inc/admin/register-property.php:81
msgid "Add New Tag"
msgstr "Añadir nueva etiqueta"

#: inc/admin/register-property.php:82
msgid "New Tag Name"
msgstr "Nuevo nombre de etiqueta"

#: inc/admin/register-property.php:83
msgid "Add or remove Tags"
msgstr "Añadir o eliminar etiquetas"

#: inc/admin/register-property.php:84 inc/admin/register-property.php:125
msgid "Choose from most used tags"
msgstr "Seleccionar de las etiquetas más usadas"

#: inc/admin/register-property.php:113
#, fuzzy
#| msgid "Property Features"
msgctxt "Property Categories"
msgid "Property Categories"
msgstr "Características de la propiedad"

#: inc/admin/register-property.php:114
msgctxt "Categories"
msgid "Category"
msgstr ""

#: inc/admin/register-property.php:115
#, fuzzy
#| msgid "Search Property Tags"
msgid "Search Property Categories"
msgstr "Buscar etiquetas de propiedad"

#: inc/admin/register-property.php:116
#, fuzzy
#| msgid "Popular Tags"
msgid "Popular Categories"
msgstr "Etiquetas populares"

#: inc/admin/register-property.php:117
#, fuzzy
#| msgid "All Tags"
msgid "All Categories"
msgstr "Todas las etiquetas"

#: inc/admin/register-property.php:118 inc/admin/register-property.php:119
#, fuzzy
#| msgid "Parent Tag"
msgid "Parent Category"
msgstr "Etiqueta padre"

#: inc/admin/register-property.php:120
#, fuzzy
#| msgid "Edit Tag"
msgid "Edit Category"
msgstr "Editar etiqueta"

#: inc/admin/register-property.php:121
#, fuzzy
#| msgid "Update Tag"
msgid "Update Category"
msgstr "Actualizar etiqueta"

#: inc/admin/register-property.php:122
#, fuzzy
#| msgid "Add New Tag"
msgid "Add New Category"
msgstr "Añadir nueva etiqueta"

#: inc/admin/register-property.php:123
#, fuzzy
#| msgid "New Tag Name"
msgid "New Category Name"
msgstr "Nuevo nombre de etiqueta"

#: inc/admin/register-property.php:124
#, fuzzy
#| msgid "Add or remove Tags"
msgid "Add or remove Categories"
msgstr "Añadir o eliminar etiquetas"

#: inc/admin/register-property.php:126
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:143
msgid "Categories"
msgstr ""

#: inc/admin/single-property-fields.php:14
msgid "Check if property have this option"
msgstr "Compruebe si la propiedad dispone de esta opción"

#: inc/ajax/search-property-ajax.php:37
#: shortcodes/search-property-inline.php:110 shortcodes/search-property.php:62
msgid "Loading..."
msgstr "Cargando..."

#: inc/ajax/search-property-ajax.php:40
#, fuzzy
#| msgid "Loader Color"
msgid "Load More"
msgstr "Color del loader"

#: inc/ajax/search-property-ajax.php:46 shortcodes/search-results-simple.php:77
msgid "Sorry! No Properties Found. Try Searching Again."
msgstr "¡Disculpa! No se encontraron propiedades. Intenta buscar de nuevo."

#: inc/arrays/agent-fields.php:7 inc/menu/page-agents.php:74
#: inc/menu/page-agents.php:116
msgid "First Name"
msgstr "Nombre"

#: inc/arrays/agent-fields.php:17 inc/menu/page-agents.php:75
#: inc/menu/page-agents.php:117
msgid "Last Name"
msgstr "Apellidos"

#: inc/arrays/agent-fields.php:26 inc/menu/page-agents.php:72
#: inc/menu/page-agents.php:114 shortcodes/edit-agent.php:25
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"

#: inc/arrays/agent-fields.php:43 shortcodes/login.php:12
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#: inc/arrays/agent-fields.php:52
msgid "Pepeat Password"
msgstr "Repetir contraseña"

#: inc/arrays/agent-fields.php:61
msgid "Biographical Info"
msgstr "Información"

#: inc/arrays/agent-fields.php:70
msgid "Picture of Agent"
msgstr "Imagen del agente / agencia"

#: inc/arrays/agent-fields.php:71
msgid "Upload an additional image for your profile"
msgstr "Subir una imagen adicional para el perfil público"

#: inc/arrays/agent-fields.php:80
msgid "Profile Url"
msgstr "URL del perfil"

#: inc/arrays/agent-fields.php:81
msgid "Provide url for agent profile"
msgstr "Proporcionar url para el perfil del agente"

#: inc/arrays/agent-fields.php:89
msgid "Phone Number"
msgstr "Teléfono"

#: inc/arrays/agent-fields.php:97
msgid "Facebook Profile"
msgstr "Perfil de Facebook"

#: inc/arrays/agent-fields.php:105
msgid "Twitter Profile"
msgstr "Perfil de Twitter"

#: inc/arrays/agent-fields.php:113
msgid "LinkedIn Profile"
msgstr "Perfil de Linkedin"

#: inc/arrays/agent-fields.php:121
msgid "Facebook Page"
msgstr "Página de Facebook"

#: inc/arrays/agent-fields.php:129
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: inc/arrays/agent-fields.php:137
msgid "YouTube"
msgstr "Youtube"

#: inc/arrays/agent-fields.php:144
msgid "User Tagline"
msgstr "Su eslogan"

#: inc/arrays/agent-fields.php:145
msgid "Will display under username"
msgstr "Se mostrará como nombre de usuario"

#: inc/arrays/agent-fields.php:152
msgid "Skills Level"
msgstr "Nivel de habilidades"

#: inc/arrays/agent-fields.php:153
msgid "Skill name with value on each line, eg: Properties Sold, 185"
msgstr ""
"Determine el nombre de habilidad junto a un valor numérico en cada línea, "
"por ejemplo: Viviendas vendidas, 185"

#: inc/arrays/agent-fields.php:159
msgid "Contact Form Shortcode"
msgstr "Código corto del formulario de contacto"

#: inc/arrays/agent-fields.php:160
msgid "Leave blank for default contact form"
msgstr "Deje en blanco para dejar el formulario de contacto predeterminado"

#: inc/arrays/property-fields.php:10
msgid "Regular Price of Property"
msgstr "Precio regular de la propiedad"

#: inc/arrays/property-fields.php:19
msgid "Before Price"
msgstr "Texto antes del precio"

#: inc/arrays/property-fields.php:20
msgid "Text to display before price, Eg: Starting From"
msgstr "Texto a mostrar antes del precio, p.ej.: A partir de"

#: inc/arrays/property-fields.php:29
msgid "After Price"
msgstr "Texto después del precio"

#: inc/arrays/property-fields.php:30
msgid "Text to display after price, Eg: / Month"
msgstr "Texto a mostrar después del precio, Ej: / Mes"

#: inc/arrays/property-fields.php:39
msgid "Sale Price"
msgstr "Precio de venta"

#: inc/arrays/property-fields.php:40
msgid "Sale Price of Property"
msgstr "Precio de venta de la propiedad"

#: inc/arrays/property-fields.php:49
msgid "Latitude"
msgstr "Latitud"

#: inc/arrays/property-fields.php:50
msgid "Latitude of property, will use for map"
msgstr "Latitud de la propiedad, se utilizará para el mapa"

#: inc/arrays/property-fields.php:59
msgid "Longitude"
msgstr "Longitud"

#: inc/arrays/property-fields.php:60
msgid "Longitude of property, will use for map"
msgstr "Longitud de la propiedad, se utilizará para el mapa"

#: inc/arrays/property-fields.php:69
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:12
msgid "Video URL"
msgstr "URL del vídeo"

#: inc/arrays/property-fields.php:70
msgid "Provide video URL"
msgstr "Proporcionar URL de vídeo"

#: inc/arrays/property-fields.php:79
msgid "File Attachments"
msgstr "Archivos adjuntos"

#: inc/arrays/property-fields.php:80
msgid "Click on the button to upload and drag to sort"
msgstr ""

#: inc/arrays/property-fields.php:85
msgid "Maximum Allowed Files: "
msgstr ""

#: inc/arrays/property-fields.php:93
msgid "Property Type"
msgstr "Tipo de propiedad"

#: inc/arrays/property-fields.php:94
msgid "Choose type of property"
msgstr "Elegir tipo de la propiedad"

#: inc/arrays/property-fields.php:106
msgid "Choose purpose of property"
msgstr "Elegir propósito de la propiedad"

#: inc/arrays/property-fields.php:117
msgid "Choose status of property"
msgstr "Elegir estado de la propiedad"

#: inc/arrays/property-fields.php:127 templates/compare-box.php:20
msgid "Bedrooms"
msgstr "Habitaciones"

#: inc/arrays/property-fields.php:128
msgid "Number of bedrooms"
msgstr "Numero de habitaciones"

#: inc/arrays/property-fields.php:138 templates/compare-box.php:21
msgid "Bathrooms"
msgstr "Baños"

#: inc/arrays/property-fields.php:139
msgid "Number of bathrooms"
msgstr "Cantidad de baños"

#: inc/arrays/property-fields.php:150
msgid "Size - "
msgstr "Tamaño - "

#: inc/arrays/property-fields.php:160
msgid "Address"
msgstr "Dirección"

#: inc/arrays/property-fields.php:161
msgid ""
"If latitude and longitude fields are blank, this address will be used for "
"rendering map"
msgstr ""
"Si los campos de latitud y longitud están en blanco, esta dirección se usará "
"para representar el mapa"

#: inc/arrays/property-fields.php:171 inc/arrays/property-fields.php:172
msgid "State"
msgstr "Estado"

#: inc/arrays/property-fields.php:182
msgid "Zip Code"
msgstr "Código Postal"

#: inc/arrays/property-fields.php:183
msgid "Zipcode"
msgstr "Código Postal"

#: inc/arrays/property-fields.php:193 inc/arrays/property-fields.php:194
msgid "City"
msgstr "Ciudad"

#: inc/arrays/property-fields.php:204 inc/arrays/property-fields.php:205
msgid "Country"
msgstr "País"

#: inc/arrays/property-fields.php:215
msgid "Rooms"
msgstr "Cuartos"

#: inc/arrays/property-fields.php:216
msgid "Number of rooms"
msgstr "Nro de habitaciones"

#: inc/arrays/property-fields.php:226
msgid "Featured Property"
msgstr "Vivienda destacada"

#: inc/arrays/property-fields.php:227
msgid "Make it featured"
msgstr "Destacar propiedad"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:5
msgid "Style"
msgstr "Estilo"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:8 inc/menu/admin-settings-arr.php:259
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:272 inc/menu/admin-settings-arr.php:312
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:395 inc/menu/render-admin-settings.php:103
msgid "Default"
msgstr "Defecto"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:9
msgid "Full Width"
msgstr "Ancho total"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:10
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Barra lateral izquierda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:11 inc/menu/admin-settings-arr.php:171
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:182
msgid "From Theme"
msgstr "Del Tema"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:12
#, fuzzy
#| msgid "Auto Complete"
msgid "Auto Detect"
msgstr "Auto-completado"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:18
msgid "Currency Options"
msgstr "Opciones de moneda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:27
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:28
msgid "Currency Symbol for Properties"
msgstr "Símbolo de moneda para las propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:35
msgid "Currency Position"
msgstr "Posición del símbolo de la moneda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:37
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:38
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:39
msgid "Left with Space"
msgstr "Izquierda con espacio"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:40
msgid "Right with Space"
msgstr "Derecha con espacio"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:42
msgid "Position of the Currency Symbol"
msgstr "Posición del símbolo de moneda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:48
msgid "Thousand Separator"
msgstr "Separador de miles"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:49
msgid "Thousand separator of display price"
msgstr ""
"Separadores después miles de precio de visualización (e.j. 1.000 o 1,000)"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:56
msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador decimal"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:57
msgid "Decimal separator of display price"
msgstr "Separador decimal del precio de visualización"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:64
msgid "Number of Decimals"
msgstr "Número de Decimales"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:65
msgid "Number of decimal points shown in display price"
msgstr "Número de decimales que se muestra en el precio de visualización"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:73
msgid "Property Settings"
msgstr "Configuración de propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:82
msgid "Area Unit"
msgstr "Unidad de Área"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:83
msgid "Provide unit of area Eg: Square Feet"
msgstr "Proporcionar unidad de área, por ejemplo: pies cuadrados"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:89
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Longitud del extracto"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:90
msgid "Number of words to be displayed from the property excerpt. Eg: 15"
msgstr ""
"Número de palabras que se mostrarán desde el extracto de la propiedad. Ej .: "
"15"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:96
msgid "Property Features"
msgstr "Características de la propiedad"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:97
msgid ""
"One per line. This will add checkboxes to your property edit page for you to "
"select. Leave blank to use default"
msgstr ""
"Una por línea. Esto agregará casillas de verificación a la página de edición "
"de propiedad para que usted seleccione. Déjelo en blanco para usar el valor "
"predeterminado"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:103
msgid "Property Types"
msgstr "Tipos de propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:104
msgid ""
"One per line. This will add property types to select from when entering "
"properties. Leave blank to use default"
msgstr ""
"Uno por línea. Agregará los tipos de propiedades. De ellas seleccionarás al "
"añadir propiedades nuevas. Dejar en blanco para usar los valores "
"predeterminados"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:110
msgid "Property Purposes"
msgstr "Propósito de la propiedad"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:111
msgid ""
"One per line. This will add property purposes to select from when entering "
"properties. Leave blank to use default"
msgstr ""
"Uno por línea. Agregará propósitos de propiedades para seleccionar cuando se "
"añaden nuevas propiedades. Dejar en blanco para usar los valores "
"predeterminados"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:117
msgid "Property Statuses"
msgstr "Estados de propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:118
msgid ""
"One per line. This will add property status to select from when entering "
"properties. Leave blank to use default"
msgstr ""
"Uno por línea. Agregará los estados seleccionables de las propiedades cuando "
"se añaden propiedades. Dejar en blanco para usar los valores predeterminados"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:124
#, fuzzy
#| msgid "Admin Profile Edit"
msgid "Admin Filtering"
msgstr "Editar perfil del administrador"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:125
msgid ""
"One field key per line. This will enable filtering for those fields in the "
"admin list screen"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:131
msgid "Properties Per Page"
msgstr "Propiedades por páginas"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:132
msgid "Number of properties you want to display on archive pages. (tags etc)"
msgstr ""
"Número de propiedades que desea mostrar en las páginas de archivo. "
"(etiquetas, etc.)"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:139
msgid "It will enable the special fields for energy efficiency"
msgstr "Habilita los campos especiales para la eficiencia energética"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:142 inc/menu/admin-settings-arr.php:211
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:234 inc/menu/admin-settings-arr.php:282
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:302 inc/menu/admin-settings-arr.php:322
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:366 inc/menu/admin-settings-arr.php:377
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:486 inc/menu/admin-settings-arr.php:551
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:602 inc/menu/admin-settings-arr.php:747
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1242 inc/menu/admin-settings-arr.php:1252
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1271 inc/menu/admin-settings-arr.php:1291
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1355 inc/menu/agent/fields/checkbox.php:29
#: inc/menu/agent/fields/email.php:29 inc/menu/agent/fields/image.php:29
#: inc/menu/agent/fields/number.php:29 inc/menu/agent/fields/password.php:29
#: inc/menu/agent/fields/select.php:45 inc/menu/agent/fields/text.php:29
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:29
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:76
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:61
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:90
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:98
#: inc/menu/render-admin-settings.php:235
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:69
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:119
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:171
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:181
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:190
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:320
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:352
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:370
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:381
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:612
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:622
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:633
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:643
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:761
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:770
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:835
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:151
msgid "Templates Settings"
msgstr "Preferencias de las plantillas"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:159
msgid "Property Page Template"
msgstr "Plantilla de página de propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:160
msgid "Choose single property display layout"
msgstr "Elegir el diseño de visualización de propiedades individuales"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:167
msgid "Archive Page Template"
msgstr "Plantilla de página de archivo"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:168
msgid "Choose tags and archive properties display layout"
msgstr "Elija las etiquetas y las propiedades del archivo"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:170 inc/menu/admin-settings-arr.php:181
msgid "From Plugin"
msgstr "Desde el complemento"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:178
msgid "Agent Page Template"
msgstr "Plantilla de página del agente"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:179
msgid "Choose agent page display layout"
msgstr "Elegir la presentación de la página del agente"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:190
msgid "Enable Agent Template"
msgstr "Habilitar la plantilla del agente"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:192
msgid "All Users"
msgstr "Todos los usuarios"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:193
msgid "Only Property Agents"
msgstr "Solo agentes inmobiliarios"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:195
msgid "Agent Page Template must be set to From Plugin"
msgstr "La plantilla del agente debe estar asignado al plugin del formulario"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:201
msgid "Container Maximum Width"
msgstr "Ancho máximo del contenedor"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:202
msgid "Provide container max width in px, eg: 1140px"
msgstr "Proporciona el ancho máximo del contenedor en px, por ejemplo: 1140px"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:208
msgid "Agent Page Sidebar Card"
msgstr "Barra lateral en de la página del agente"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:209
msgid ""
"Enable or disable default agent card and contact form on single agent page"
msgstr ""
"Habilitar o deshabilitar la tarjeta de agente predeterminada y el formulario "
"de contacto en la página de agente único"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:218
msgid "Agent Card Style"
msgstr "Estilo de la tarjeta de los agentes"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:219
msgid "Choose agent profile card"
msgstr "Selecciona la tarjeta de los agentes"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:221 inc/menu/admin-settings-arr.php:1170
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:577
msgid "Style 1"
msgstr "Estilo 1"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:222 inc/menu/admin-settings-arr.php:1171
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:578
msgid "Style 2"
msgstr "Estilo 2"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:223
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:579
msgid "Style 3"
msgstr "Estilo 3"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:224
#, fuzzy
#| msgid "Style 1"
msgid "Style 4"
msgstr "Estilo 1"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:225
#, fuzzy
#| msgid "Style 1"
msgid "Style 5"
msgstr "Estilo 1"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:231
msgid "Agent Page Contact Form"
msgstr "Formulario de contacto del agente"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:232
msgid "Enable or disable contact form on agent page"
msgstr ""
"Habilitar o deshabilitar el formulario de contacto en la página del agente"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:242
msgid "Agent Page Sidebar"
msgstr "Barra lateral en la página del agente"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:243
msgid "Choose sidebar for agent details page"
msgstr "Elija la barra lateral para la página de detalles del agente"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:248
msgid "Property Edit Page"
msgstr "Página de modificación de la propiedad"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:249
msgid "Paste shortcode on selected page"
msgstr "Insertar el código corto en la página seleccionada"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:254
#, fuzzy
#| msgid "Property Page Base"
msgid "Property Base Page"
msgstr "Base de página de la propiedad"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:255
msgid "If you choose custom, create a page having slug"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:257
msgid ""
"and it will be used as the property base page. After changing this, go to "
"Settings -> Permalinks and click save changes button."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:260
#, fuzzy
#| msgid "Custom Icons"
msgid "Custom"
msgstr "Iconos personalizados"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:267
#, fuzzy
#| msgid "Property Style"
msgid "Dropdowns Style"
msgstr "Estilo de las propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:268
#, fuzzy
#| msgid "Choose style for leaflet map. "
msgid "Choose a style for all dropdowns (select menus) used."
msgstr "Elija el estilo para el mapa Leaflet "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:270
msgid "Easy Dropdown"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:271
#, fuzzy
#| msgid "Select"
msgid "Nice Select"
msgstr "Seleccionar"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:273 inc/menu/admin-settings-arr.php:356
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:279
msgid "Fields Help Text"
msgstr "Textos de ayuda en los campos de formulario"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:280
msgid ""
"Enable or disable help icon with fields when creating/editing properties."
msgstr ""
"Habilitar o deshabilitar el icono de ayuda con campos al crear/editar "
"propiedades."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:291
msgid "Single Property Page"
msgstr "Página de propiedad individual"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:299
msgid "Map"
msgstr "Mapa"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:300
msgid "Show or hide property map on single property page"
msgstr ""
"Mostrar u ocultar el mapa de propiedades en la página individual de las "
"propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:309
#, fuzzy
#| msgid "Check Fields to Display"
msgid "Sections Display"
msgstr "Compruebe los campos para mostrar"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:310
#, fuzzy
#| msgid "Enable to display property id on frontend"
msgid "How to display field sections on frontend"
msgstr "Habilitar para mostrar las IDs de la propiedades al público"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:313
msgid "Boxed"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:319
msgid "Property Page Sidebar Card"
msgstr "Barra lateral en la página individual de la propiedad"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:320
msgid ""
"Enable or disable default agent card and contact form on single property page"
msgstr ""
"Habilitar o deshabilitar la tarjeta de agente predeterminada y el formulario "
"de contacto en la página individual de las propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:330
msgid "Property Page Sidebar"
msgstr "Barra lateral de página de propiedad"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:331
msgid "Choose sidebar for single property page"
msgstr ""
"Elegir la posición de la barra lateral en la página individual de la "
"propiedad"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:336
msgid "Gallery Slider Width"
msgstr "Ancho del deslizador de la galería"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:337
msgid "Slider width with unit. Eg: "
msgstr "Ancho del deslizador con la unidad. Ej: "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:343
msgid "Gallery Slider Height"
msgstr "Altura del deslizador de la galería"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:344
msgid "Slider height with unit. Eg: "
msgstr "Altura del deslizador con la unidad. Ej: "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:350
msgid "Gallery Slider Fit"
msgstr "Fit del deslizador de galería"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:351
msgid "How to fit an image into slider"
msgstr "Cómo encajar una imagen en el deslizador"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:353
msgid "Cover"
msgstr "Cubierta"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:354
msgid "Contain"
msgstr "Contener"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:355
msgid "Scale Down"
msgstr "Reducir la escala"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:363
msgid "Gallery Featured Image"
msgstr "Imagén destacada de la galería"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:364
msgid "Enable to display featured image in slider"
msgstr "Habilitar para mostrar la rotación automática de imágenes destacadas"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:374
msgid "Display Property ID"
msgstr "Mostrar ID de las propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:375
msgid "Enable to display property id on frontend"
msgstr "Habilitar para mostrar las IDs de la propiedades al público"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:385
#, fuzzy
#| msgid "Gallery Images"
msgid "Gallery Images Limit"
msgstr "Galería de imágenes"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:386
msgid "Provide maximum number of gallery images a property can have"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:392
msgid "Load Video As"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:393
msgid ""
"How you want to display video player? Please select iframe for cookieless "
"URLs"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:396
msgid "iFrame"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:403
msgid "Date Field Format"
msgstr "Formato del campo de la fecha"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:404
msgid "Provide date format if you are using date field. Eg: "
msgstr ""
"Proporciona el formato de fecha si está utilizando el campo de fecha. Ej: "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:410
msgid "Property Settings Tabs"
msgstr "Pestañas de configuración de propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:411
msgid ""
"Provide additional panel headings for single property pages and admin "
"settings, each per line"
msgstr ""
"Proporciona los encabezados de panel adicionales para páginas individuales "
"de propiedades y configuraciones de administración, uno por línea"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:418
msgid "Listings"
msgstr "Listados"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:426
msgid "Property Archive Listing Style"
msgstr "Estilo de los archivos de los listados de propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:427
msgid "Listing style for default properties page"
msgstr "Estilo de listado para la página de propiedades predeterminadas"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:433
msgid "Archive Listing Columns"
msgstr "Columnas de los archivos de listados"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:434 inc/menu/admin-settings-arr.php:534
msgid "Choose columns in a row for box styles"
msgstr "Elegir columnas en una fila para los estilos de los cuadros"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:436 inc/menu/admin-settings-arr.php:536
msgid "1"
msgstr "1"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:437 inc/menu/admin-settings-arr.php:537
msgid "2"
msgstr "2"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:438 inc/menu/admin-settings-arr.php:538
msgid "3"
msgstr "3"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:439 inc/menu/admin-settings-arr.php:539
msgid "4"
msgstr "4"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:440 inc/menu/admin-settings-arr.php:540
msgid "5"
msgstr "5"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:446
#, fuzzy
#| msgid "Email Address"
msgid "Customize Address"
msgstr "Correo electrónico"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:447
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Provide field names each per line to display on top bar of inline "
#| "property listing style"
msgid ""
"Provide field names each per line to display them in the place of address on "
"listing boxes."
msgstr ""
"Proporciona los nombres de los campos, cada uno por línea, para que "
"aparezcan en la barra superior del estilo de listado de propiedades en línea"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:452
msgid "Listing Features Type"
msgstr "Tipo de características de listado"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:453
msgid "Features are displayed on property listings"
msgstr "Las características se muestran en los listados de propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:455
msgid "Icons and Data"
msgstr "Iconos más información"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:456
msgid "Labels and Data"
msgstr "Etiquetas y datos"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:457
msgid "Icons, Labels and Data"
msgstr "Iconos, etiquetas e información"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:463
#, fuzzy
#| msgid "Custom Icons"
msgid "Customize Icons Data"
msgstr "Iconos personalizados"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:464
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display custom property features. (Label,Field Name,Font Awesome Class) "
#| "each per line. Example:"
msgid ""
"Displays custom property features. (Label,Field Name,Font Awesome Class) "
"each per line. Eg:"
msgstr ""
"Mostrar características de propiedad personalizadas. (Label,Field Name,Font "
"Awesome Class) uno por línea. Ejemplo:"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:470
msgid "Featured Image Size"
msgstr "Tamaño de la imagen destacada"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:471
msgid "Choose size of featured image to use"
msgstr "Elija el tamaño de la imagen a utilizar"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:477
#, fuzzy
#| msgid "Featured Image Size"
msgid "Featured Image Placeholder"
msgstr "Tamaño de la imagen destacada"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:478
msgid "This image will be used for the listings without a featured image"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:483 templates/compare-box.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Listings"
msgid "Compare Listings"
msgstr "Listados"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:484
msgid "Choose either to enable or disable the compare listings feature"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:493
#, fuzzy
#| msgid "DropDown Field"
msgid "Comparison Fields"
msgstr "Campo desplegable"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:494
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Provide field names each per line to display on top bar of inline "
#| "property listing style"
msgid ""
"Provide label and field key each per line to display in the compare screen. "
"Eg:"
msgstr ""
"Proporciona los nombres de los campos, cada uno por línea, para que "
"aparezcan en la barra superior del estilo de listado de propiedades en línea"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:501
msgid "Search Settings"
msgstr "Configuración de la búsqueda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:509
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:286
msgid "Total Properties"
msgstr "Número total de propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:510
msgid "Number of properties you want to display on search results"
msgstr "Número de propiedades que deseas mostrar en los resultados de búsqueda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:515
msgid "Search Price Range Selector"
msgstr "Selector de rango de precios en la búsqueda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:516
msgid "Choose price ranges input option for searching"
msgstr "Seleccione el tipo te introducción de precio en la búsqueda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:518 inc/menu/admin-settings-arr.php:642
msgid "Price Slider"
msgstr "Control deslizante de precios"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:519
msgid "Min Max Fields"
msgstr "Campos de min max"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:525
msgid "Search Results Style"
msgstr "Estilo de resultados de búsqueda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:526
msgid "Choose style for search results"
msgstr "Elegir el estilo para los resultados de búsqueda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:533
msgid "Search Results Columns"
msgstr "Columnas en los resultados de búsqueda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:548
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:115
msgid "Not Available Properties"
msgstr "Viviendas no disponibles"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:549
msgid ""
"Choose either to display Not Available properties in search results or not"
msgstr ""
"Seleccione si desea que se muestren las propiedades \"No disponibles\" en "
"los resultados de la búsqueda o no"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:559
msgid "Search Area Options"
msgstr "Opciones de área de búsqueda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:560
msgid ""
"Provide area range each per line, to display dropdown of area ranges instead "
"of input field when searching."
msgstr ""
"Proporciona un rango de área por línea, para mostrar el menú desplegable de "
"los rangos de área en lugar del campo de entrada al realizar la búsqueda."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:566
msgid "Search Bedrooms Options"
msgstr "Opciones de búsqueda por dormitorios"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:567
msgid ""
"Provide bedrooms range each per line, to display dropdown of bedroom ranges "
"instead of input field when searching."
msgstr ""
"Proporciona un rango de dormitorios por línea, para mostrar el menú "
"desplegable de los rangos de dormitorio en lugar del campo de entrada al "
"realizar la búsqueda."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:573
msgid "Search Bathrooms Options"
msgstr "Opciones de búsqueda por baños"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:574
msgid ""
"Provide bathrooms range each per line, to display dropdown of bathroom "
"ranges instead of input field when searching."
msgstr ""
"Proporciona un rango de baños por línea, para mostrar el menú desplegable de "
"las áreas de baño en lugar del campo de entrada al realizar la búsqueda."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:580
msgid "Search Results Link Target"
msgstr "Enlace a la página de resultados de la búsqueda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:581
msgid ""
"How you want to open the listings when user clicks on the search results."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:583
msgid "New Tab"
msgstr "Añadir nueva pestaña"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:584
msgid "Same Tab"
msgstr "En la misma pestaña"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:591
msgid "Simple Search Method"
msgstr "Método de búsqueda simple"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:592
msgid "Provide text,field_name,is_number,value each per line (all lowercase)"
msgstr ""
"Proporciona texto,nombre_de_campo,es_número,valor cada uno por línea (todos "
"en minúsculas)"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:592 inc/menu/admin-settings-arr.php:1029
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:598
msgid "Prefill Search Fields"
msgstr "Rellenar los campos de búsqueda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:599
msgid ""
"Enable it to display all the available values of fields in a dropdown on the "
"search form to choose."
msgstr ""
"Habilitarlo para que muestre todos los valores disponibles de los campos en "
"un desplegable en el formulario de búsqueda a elegir."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:608
#, fuzzy
#| msgid "Thousand Separator"
msgid "Range Slider Thousand Separator"
msgstr "Separador de miles"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:609
msgid "Thousand separator for the range selectors on search page"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:616
#, fuzzy
#| msgid "Decimal Separator"
msgid "Range Slider Decimal Separator"
msgstr "Separador decimal"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:617
msgid "Decimal separator for the range selectors on search page"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:624
#, fuzzy
#| msgid "Number of Decimals"
msgid "Range Slider Number of Decimals"
msgstr "Número de Decimales"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:625
#, fuzzy
#| msgid "Number of decimal points shown in display price"
msgid "Number of decimal points for the range selectors"
msgstr "Número de decimales que se muestra en el precio de visualización"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:632
msgid "Range Slider Checkbox label"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:633
msgid ""
"It will appear with the checkbox to turn range on/off. Your can also use "
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:650
msgid "Minimum Price"
msgstr "Precio mínimo"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:651
msgid "Minimum price for price slider"
msgstr "Precio mínimo de la barra de precios"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:657
msgid "Maximum Price"
msgstr "Precio máximo"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:658
msgid "Maximum price for price slider"
msgstr "Precio máximo de la barra de precios"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:664
msgid "Step"
msgstr "Paso"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:665
msgid "Step or interval for price slider"
msgstr "Paso o intervalo para el control deslizante de precios"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:671
msgid "Default Minimum Price"
msgstr "Precio mínimo predeterminado"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:672
msgid "Default Minimum price for price slider"
msgstr "Precio mínimo predeterminado para el control deslizante de precios"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:678
msgid "Default Maximum Price"
msgstr "Precio máximo predeterminado"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:679
msgid "Default Maximum price for price slider"
msgstr "Precio máximo predeterminado para el deslizador de precio"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:688
msgid "Email Messages"
msgstr "Mensajes de correo electrónico"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:696
msgid "Agent Registered"
msgstr "Agente registrado"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:697
msgid "This message will sent to "
msgstr "Este mensaje se enviará a "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:697
msgid ""
" when new agent is registered. You can use %username% and %email% for details"
msgstr ""
" cuando se registra un nuevo agente. Puede usar %username% y %email% para "
"obtener detalles"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:703
msgid "Agent Pending"
msgstr "Agente pendiente"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:704
msgid ""
"Email Message for agent when new agent is registered but status is pending. "
"You can use %username% and %email% for details"
msgstr ""
"Mensaje de correo electrónico para el agente cuando el nuevo agente está "
"registrado pero el estado está pendiente. Puede usar% username% y% email% "
"para obtener detalles"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:710
msgid "Agent Approved"
msgstr "Agente aprobado"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:711
msgid ""
"Email Message for agent when registered agent is approved. You can use "
"%username% and %email% for details"
msgstr ""
"Mensaje de correo electrónico para el agente cuando el agente registrado es "
"aprobado. Puede usar %username% y %email% para obtener detalles"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:717
msgid "Agent Rejected"
msgstr "Agente rechazado"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:718
msgid ""
"Email Message for agent when registered agent is rejected. You can use "
"%username% and %email% for details"
msgstr ""
"Mensaje de correo electrónico para el agente cuando se rechaza el agente "
"registrado. Puede usar% username% y% email% para obtener detalles"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:724
msgid "Property Submission"
msgstr "Registro de propiedad"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:725
msgid "This message will be sent to "
msgstr "Este mensaje se enviará a "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:725
msgid ""
" when new property is submitted. You can use variables %username% "
"%approve_url% and %email% for details"
msgstr ""
" cuando se registra un nuevo agente. Puede usar %username% y %email% para "
"obtener detalles"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:731
msgid "Property Submission Message for Agent"
msgstr "Mensaje de registro de una propiedad para el agente"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:732
msgid "This message will be sent to agent when new property is submitted."
msgstr "Este mensaje se enviará al agente cuando se envíe una nueva propiedad."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:738
msgid "Property Approved Message for Agent"
msgstr "Mensaje para propiedades aprobadas para los agentes"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:739
msgid "This message will be sent to agent when new property is approved."
msgstr ""
"Este mensaje se enviará al agente cuando se apruebe la nueva propiedad."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:745
msgid "Line Breaks in Emails"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:750
msgid ""
"Enable to inserts HTML line breaks before all newlines in the Email message."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:758
msgid "Agent Contact Form"
msgstr "Formulario de contacto con el agente"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:766
msgid "Email Subject"
msgstr "Asunto del correo electrónico"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:767
msgid ""
"Provide email subject here if someone contacts through single property page. "
"You can also use these special tags."
msgstr ""
"Proporciona el asunto del correo electrónico aquí si alguien se pone en "
"contacto a través de una sola página de propiedad. También puede utilizar "
"estas etiquetas especiales."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:773
msgid "Email Format"
msgstr "Formato del correo electróncio"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:774
msgid "Provide email markup here. You can also use these special tags."
msgstr ""
"Proporciona código HTML para el correo electrónico aquí. También puede "
"utilizar estas etiquetas especiales."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:780
msgid "Agent Contact Email Addresses"
msgstr "Direcciones de correo electrónico del agente"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:781
msgid ""
"Provide Additional Email addresses each per line to cc mail when visitor "
"fills the contact agent form."
msgstr ""
"Proporciona direcciones de correo electrónico adicionales por línea a cc "
"mail cuando el visitante rellene el formulario de agente de contacto."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:788
msgid "GDPR Message"
msgstr "Mensaje de protección de datos (GDPR)"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:789
msgid ""
"Provide the message to display with the contact form with a required "
"checkbox."
msgstr ""
"Proporciona el mensaje que se mostrará con el formulario de contacto con una "
"casilla de verificación obligatoria."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:796
msgid "reCAPTCHA V2"
msgstr "reCAPTCHA V2"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:804
msgid "Site key"
msgstr "Clave del sitio"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:805
msgid "Provide Google reCAPTCHA V2 Site Key. You can create Site key "
msgstr ""
"Proporciona la clave de la API de Google Maps aquí. Puedes crear una clave "
"del Site en la API "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:810
msgid "Secret key"
msgstr "Clave secreta"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:811
msgid "Provide Google reCAPTCHA V2 Secret Key. You can create Secret key "
msgstr ""
"Proporciona la clave de la API de Google Maps aquí. Puede crear una clave de "
"API "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:816
msgid "Agent Registration"
msgstr "Registro de agentes"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:817
msgid "Check to enable captcha on new agent registration."
msgstr ""
"Activar para habilitar un capchta en el formulario de registro de un nuevo "
"agente."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:822
msgid "Contact Agent"
msgstr "Contactar al agente"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:823
msgid "Check to enable captcha on agent contact form."
msgstr ""
"Activa para habilitar Capchtas en el formulario de contacto del agente."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:828 inc/menu/admin-settings-arr.php:1231
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:20
msgid "Login Agent"
msgstr "Acceso de agentes"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:829
msgid "Check to enable captcha on agent login form."
msgstr ""
"Seleccione esta opción para habilitar el captcha en el formulario de inicio "
"de sesión del agente."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:838
msgid "Labels and Headings"
msgstr "Etiquetas y encabezados"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:846
msgid "Features Heading"
msgstr "Encabezado de las características"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:847
msgid "Provide heading text for property features on property pages"
msgstr ""
"Proporciona el texto del encabezado para las características de la propiedad "
"en las páginas de las propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:853
msgid "Maps Heading"
msgstr "Encabezado del mapa"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:854
msgid "Provide heading text for maps on property pages"
msgstr "Proporcionar texto de encabezado para mapas en páginas de propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:860
msgid "Tags Heading"
msgstr "Encabezados de etiquetas"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:861
msgid "Provide heading text for tags on property pages"
msgstr ""
"Proporcionar texto de encabezado para las etiquetas en las páginas de las "
"propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:867
#, fuzzy
#| msgid "Heading for Properties Page"
msgid "Heading for Category Base Page"
msgstr "Encabezado para la página detallada de las propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:868
#, fuzzy, php-format
#| msgid "You can use %tag% for tag name"
msgid "You can use %category% for category name"
msgstr "Puede usar %tag% para usar el nombre de la etiqueta"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:874
#, fuzzy
#| msgid "Heading for Properties Page"
msgid "Heading for Tag Base page"
msgstr "Encabezado para la página detallada de las propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:875
msgid "You can use %tag% for tag name"
msgstr "Puede usar %tag% para usar el nombre de la etiqueta"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:881
#, fuzzy
#| msgid "Heading for Properties Page"
msgid "Heading for Property Base Page"
msgstr "Encabezado para la página detallada de las propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:882
msgid "Provide heading for properties archive"
msgstr "Proporciona un encabezado para los archivos de las propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:888
#, fuzzy
#| msgid "Search Results Page"
msgid "Search Results Heading"
msgstr "Página de resultados de búsqueda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:890
msgid ""
"Provide text to display above the AJAX search results, you can use the "
"variable"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:896
msgid "No Results Found Message"
msgstr "Mensaje cuando no se hayan encontrado resultados"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:897
msgid "Provide custom message when no properties found in search results"
msgstr ""
"Proporciona un mensaje personalizado cuando se hayan encontrado resultados "
"en una búsqueda"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:903
msgid "Images Upload Instructions"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:904
msgid ""
"This text will be displayed right below the upload gallery images button."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:912
msgid "Maps Settings"
msgstr "Configuración de mapas"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:920
msgid "Use Map From"
msgstr "Usar mapa de"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:922
msgid "Leaflet"
msgstr "Leaflet"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:923
msgid "Google Maps"
msgstr "Mapas de Google"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:925
msgid "Choose map provider"
msgstr "Elegir proveedor de mapas"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:931
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Clave de la API de Google Maps"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:932
msgid "Provide Google Maps API key here. You can create API key "
msgstr ""
"Proporciona la clave de la API de Google Maps aquí. Puede crear una clave de "
"API "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:938
msgid "Map Type"
msgstr "Tipo de mapa"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:940
msgid "Road Map"
msgstr "El itinerario"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:941
msgid "Google Earth"
msgstr "Google Earth"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:942
msgid "Hybrid"
msgstr "Hibrido"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:943
msgid "Terrain"
msgstr "Terreno"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:945
msgid "Choose default map type here"
msgstr "Elija el tipo de mapa predeterminado aquí"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:951
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:809
msgid "Map Zoom Level"
msgstr "Nivel del zoom del Mapa"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:952
msgid "Provide Zoom level between 0 and 21+ for single property map"
msgstr ""
"Proporciona un nivel de Zoom entre 0 y 21+ para el mapa de propiedad "
"individual"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:958
msgid "Drag Icon URL"
msgstr "URL del icono de arrastre"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:959
msgid ""
"Upload custom icon for dragging on map while creating new property. "
"Recommended size: 72x60"
msgstr ""
"Subir icono personalizado para arrastrar en el mapa al crear nueva "
"propiedad. Tamaño recomendado: 72x60px"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:965
msgid "Location Icon URL"
msgstr "URL del icono de ubicación"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:966
msgid ""
"Upload custom icon for location on map when visiting property page. "
"Recommended size: 72x60"
msgstr ""
"Cargar icono personalizado para la ubicación en el mapa al visitar la página "
"de propiedades. Tamaño recomendado: 72x60px"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:972
msgid "Property Icon URL"
msgstr "URL del icono de la propiedad"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:973
msgid "Upload custom icon for property location marker on large map."
msgstr ""
"Subir un icono personalizado para el marcador de ubicación de la propiedad "
"en un mapa grande."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:979
msgid "Icons Size"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:980
msgid "Provide custom icons size. Default is "
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:986
msgid "Icons Anchor"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:987
msgid "Provide custom anchor point for the icons. Default is "
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:993
msgid "Property Icon URL (Hover)"
msgstr "URL del icono de la propiedad (Hover)"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:994
msgid ""
"Upload custom icon for property location marker on large map for hover state."
msgstr ""
"Suba un icono personalizado para el marcador de ubicación de la propiedad en "
"un mapa grande para el estado hover."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1000
msgid "Circle Icon URL"
msgstr "URL del icono de circulo"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1001
msgid "Upload custom icon for circle counter marker on large map."
msgstr ""
"Subir icono personalizado para el marcador de contador de círculos en un "
"mapa grande."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1007
msgid "My Location Icon URL"
msgstr "URL del icono de Mi ubicación"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1008
msgid "Upload custom icon for my location marker on large map."
msgstr ""
"Subir un icono personalizado para el marcador de mi ubicación en el mapa "
"grande."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1014
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:797
msgid "Default Latitude"
msgstr "Latitud predeterminada"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1015
msgid "Provide latitude for default map location on create property page"
msgstr ""
"Proporcionar latitud para la ubicación predeterminada del mapa en la página "
"de creación de propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1021
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:803
msgid "Default Longitude"
msgstr "Longitud predeterminada"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1022
msgid "Provide longitude for default map location on create property page"
msgstr ""
"Proporcionar longitud para la ubicación predeterminada del mapa en la página "
"de creación de propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1028
msgid "Map Styles Object"
msgstr "Objeto de estilos de mapa"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1029
msgid "Provide map styles here."
msgstr "Proporciona estilos de los mapas aquí."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1035
msgid "Map Style"
msgstr "Estilo del mapa"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1037
msgid "Choose style for leaflet map. "
msgstr "Elija el estilo para el mapa Leaflet "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1037 shortcodes/create-property.php:109
#: shortcodes/manage-properties.php:100
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1043
#, fuzzy
#| msgid "Display on"
msgid "Display location as"
msgstr "Mostrar en"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1045
msgid "Exact Pin"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1046
msgid "Radius Circle"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1048
#, fuzzy
#| msgid "How you want to display properties on map"
msgid "How you want to display location on the single property page"
msgstr "Cómo desea mostrar las propiedades en el mapa"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1054
msgid "Circle Radius"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1055
msgid "If above is set to Radius Circle, provide the radius in meters here"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1063
msgid "Colors and CSS"
msgstr "Colores y CSS"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1071
msgid "Theme Main Color"
msgstr "Color principal del tema"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1073
msgid "Choose main theme color for templates"
msgstr "Elija el color principal del tema para las plantillas"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1079
msgid "Headings Underline"
msgstr "Encabezamientos sub-rallado"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1081
msgid "Choose bottom border color for headings area"
msgstr "Elija el color del borde inferior para el área de encabezados"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1087
msgid "Headings Underline Active"
msgstr "Encabezamientos activos sub-rallado"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1089
msgid "Choose bottom border color for headings active area"
msgstr "Elija el color del borde inferior para los encabezados área activa"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1095
msgid "Buttons Background"
msgstr "Color de fondo de los botones"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1097
msgid "Choose background color for buttons"
msgstr "Elija el color de fondo para los botones"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1103
msgid "Buttons Text"
msgstr "Color del texto de los botones"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1105 inc/menu/admin-settings-arr.php:1121
msgid "Choose text color for buttons"
msgstr "Elija el color del texto para los botones"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1111
msgid "Buttons Background - Hover"
msgstr "Botones de fondo - Hover"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1113
msgid "Choose background color for buttons on hover state"
msgstr "Elija el color de fondo para los botones en estado de Hover"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1119
msgid "Buttons Text - Hover"
msgstr "Botones de texto - Hover"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1127
#, fuzzy
#| msgid "Ribbon Style"
msgid "Ribbons Color"
msgstr "Estilo de las cintas"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1129
#, fuzzy
#| msgid "Choose color for border"
msgid "Choose color for the featured ribbon"
msgstr "Seleccionar un color para los bordes"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1135
#, fuzzy
#| msgid "Border Color"
msgid "Badge Color"
msgstr "Color del borde"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1137
#, fuzzy
#| msgid "Choose color for border"
msgid "Choose color for the listing type badge"
msgstr "Seleccionar un color para los bordes"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1143
msgid "Custom CSS Code"
msgstr "Código CSS personalizado"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1145
msgid "Paste your custom css code here, you can prefix with"
msgstr "Pegue su código personalizado CSS aquí, puede prefijar con"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1151
#, fuzzy
#| msgid "Custom CSS Code"
msgid "Custom JavaScript Code"
msgstr "Código CSS personalizado"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1153
msgid "Please keep this box empty if you are not sure what you are doing"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1161
msgid "Listing Ribbons"
msgstr "Cintas de los listados"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1168
msgid "Ribbon Style"
msgstr "Estilo de las cintas"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1173
msgid "Choose ribbon style"
msgstr "Elegir estilo de cintas"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1178
msgid "Sale Ribbon Text"
msgstr "Texto de cinta de venta"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1179
msgid ""
"It displays when sale price of property is set, leave blank to disable it"
msgstr ""
"Se muestra en los resultados de búsqueda de las propiedades desde el widget"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1184
msgid "Rented Properties"
msgstr "Viviendas en alquiler"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1185
msgid ""
"It displays when property purpose is set to rent, leave blank to disable it"
msgstr ""
"Se muestra cuando el propósito de la propiedad es alquilar, déjelo en blanco "
"para desactivarlo"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1190
msgid "For Sale Properties"
msgstr "Viviendas en venta"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1191
msgid ""
"It displays when property purpose is set to sell, leave blank to disable it"
msgstr ""
"Se muestra cuando el propósito de la propiedad es vender, déjelo en blanco "
"para deshabilitarlo"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1196
msgid "Sold Properties"
msgstr "Total de propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1197
msgid ""
"It displays when property status is set to sold, leave blank to disable it"
msgstr ""
"Se muestra cuando el estado de la propiedad está configurado como vendido, "
"déjelo en blanco para deshabilitarlo"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1202
msgid "Featured Properties"
msgstr "Viviendas destacadas"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1203
msgid ""
"It displays when featured option is set to yes, leave blank to disable it"
msgstr ""
"Se muestra cuando la opción destacada está configurada en sí, déjela en "
"blanco para desactivarla"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1208
msgid "Custom Ribbon"
msgstr "Cinta personalizada"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1209
msgid "Provide key with value. Eg:"
msgstr "Proporciona una clave con valor, por ejemplo:"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1214
msgid "Custom Ribbon Text"
msgstr "Texto para la cinta personalizada"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1215
msgid ""
"Provide text to display for custom ribbon. You can also provide field name "
"for dynamic label."
msgstr ""
"Proporcionar texto para la cinta personalizada. También puede proporcionar "
"un nombre de campo para la etiqueta dinámica."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1221
msgid "Page Builders"
msgstr "Contructores de páginas"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1229
msgid "Gutenberg Blocks"
msgstr "Bloques de Gutenberg"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1232
#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:67
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:4
msgid "Register Agent"
msgstr "Registro de agentes"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1233
msgid "Simple Search"
msgstr "Búsqueda sencilla"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1235
msgid "Enable or disable Gutenberg Blocks here. More are coming..."
msgstr ""
"Habilitar o deshabilitar los bloques de Gutenberg. Vendrán más pronto..."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1240
msgid "WPBakery Page Builder Addons"
msgstr "WPBakery Constructores de páginas Addons"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1245
msgid "Enable or disable WPBakery Page Builder addons here."
msgstr "Habilitar o deshabilitar este constructor de páginas aquí."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1250
msgid "Divi Modules"
msgstr "Divi Modules"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1255
msgid "Enable or disable Divi modules here."
msgstr "Habilitar los Divi modules aquí."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1261
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Ajustes avanzados"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1269
msgid "Bootstrap CSS"
msgstr "Booststrap CSS"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1274
msgid "Disable it, if your theme loads its own bootstrap 3 styles"
msgstr "Inhabilítelo, si su tema carga sus propios estilos de Bootstrap 3"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1279
msgid "Disable Map Script"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1284
msgid "If you want to load map scripts from your theme, choose Yes"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1289
msgid "Font Awesome"
msgstr "Font Awesome"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1294
msgid "Disable it, if your theme loads its own font awesome icons"
msgstr "Inhabilítelo, si su tema carga sus propios íconos FontAwesome"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1299
msgid "Property Submission Mode"
msgstr "Modo de registro de propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1301
msgid "Publish Right Away"
msgstr "Publicar de inmediato"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1302
msgid "Approve by Administrator"
msgstr "Aprobar por administrador"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1304
msgid "Set permission for agents for creating new property"
msgstr "Determinar permisos para los agentes al crear nuevas propiedades"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1310
msgid "Redirect After Creating Property"
msgstr "Redirección después de crear la propiedad"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1311
msgid "Provide redirect url after creating property from frontend"
msgstr "Determine la URL de redirección después de la creación de la propiedad"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1316
msgid "Redirect After Editing Property"
msgstr "Redirección después de la modificación de una propiedad"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1317
msgid "Provide redirect url after editing property from frontend"
msgstr ""
"Determina la URL de redirección después de la modificación de una propiedad"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1323
msgid "Delete Permanently"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1324
msgid "Move to Trash"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1326
#, fuzzy
#| msgid "Property Description"
msgid "Property Deletion"
msgstr "Descripción de la propiedad"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1327
#, fuzzy
#| msgid "What to do with gallery images after deleting property."
msgid "What to do when an agent deletes a property."
msgstr ""
"Qué hacer con las imágenes de la galería después de eliminar la propiedad."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1333
msgid "Keep"
msgstr "Mantener"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1334 inc/menu/agent/fields/checkbox.php:57
#: inc/menu/agent/fields/email.php:80 inc/menu/agent/fields/image.php:87
#: inc/menu/agent/fields/number.php:80 inc/menu/agent/fields/password.php:80
#: inc/menu/agent/fields/select.php:90 inc/menu/agent/fields/text.php:80
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:80
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:86
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:126
#: shortcodes/manage-properties.php:104 shortcodes/my-properties.php:105
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1336
msgid "Attachments Deletion"
msgstr "Borrar adjuntos"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1337
msgid "What to do with gallery images after deleting property."
msgstr ""
"Qué hacer con las imágenes de la galería después de eliminar la propiedad."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1342
msgid "Agents Approval"
msgstr "Aprobación de agentes"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1344
msgid "Manual"
msgstr "Manual"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1345
msgid "Automatic"
msgstr "Automático"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1347
msgid "We recommend you to use manual method"
msgstr "Recomendamos que use el modo manual"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1352
#, fuzzy
#| msgid "Login"
msgid "Auto Login"
msgstr "Iniciar sesión"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1357
msgid ""
"Auto-login newly registered agents. If agents approval is set to automatic"
msgstr ""

#: inc/menu/agent-profile-fields.php:3
msgid "Agent Details"
msgstr "Detalles del agente"

#: inc/menu/agent-profile-fields.php:25
msgid "Upload Image"
msgstr "Subir imagen"

#: inc/menu/agent/custom-fields-page.php:2
msgid "Agent Registration Fields"
msgstr "Campos de registro para los agentes"

#: inc/menu/agent/custom-fields-page.php:41
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:64
msgid "Please Drag and Drop the fields in above area from left panel"
msgstr ""
"Arrastre y suelte los campos en el área superior desde el panel izquierdo"

#: inc/menu/agent/custom-fields-page.php:47
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:72
msgid "Reset Fields"
msgstr "Restablecer campos"

#: inc/menu/agent/custom-fields-page.php:48
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:73
#: inc/menu/page-settings.php:51
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar ajustes"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:2
msgid "Checkbox"
msgstr "Casilla"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:8 inc/menu/agent/fields/email.php:8
#: inc/menu/agent/fields/image.php:8 inc/menu/agent/fields/number.php:8
#: inc/menu/agent/fields/password.php:8 inc/menu/agent/fields/select.php:8
#: inc/menu/agent/fields/text.php:8 inc/menu/agent/fields/textarea.php:8
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:8
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:8
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:486
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:14 inc/menu/agent/fields/email.php:14
#: inc/menu/agent/fields/image.php:14 inc/menu/agent/fields/number.php:14
#: inc/menu/agent/fields/password.php:14 inc/menu/agent/fields/select.php:14
#: inc/menu/agent/fields/text.php:14 inc/menu/agent/fields/textarea.php:14
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:15
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:15
msgid "Data Name (lowercase without spaces)"
msgstr "Nombre de datos (minúsculas sin espacios)"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:20 inc/menu/agent/fields/email.php:20
#: inc/menu/agent/fields/image.php:20 inc/menu/agent/fields/number.php:20
#: inc/menu/agent/fields/password.php:20 inc/menu/agent/fields/select.php:36
#: inc/menu/agent/fields/text.php:20 inc/menu/agent/fields/textarea.php:20
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:42
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:27
msgid "Help Text"
msgstr "Texto de ayuda"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:34 inc/menu/agent/fields/email.php:34
#: inc/menu/agent/fields/image.php:34 inc/menu/agent/fields/number.php:34
#: inc/menu/agent/fields/password.php:34 inc/menu/agent/fields/select.php:50
#: inc/menu/agent/fields/text.php:34 inc/menu/agent/fields/textarea.php:34
msgid "Display on"
msgstr "Mostrar en"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:38 inc/menu/agent/fields/email.php:38
#: inc/menu/agent/fields/image.php:38 inc/menu/agent/fields/number.php:38
#: inc/menu/agent/fields/password.php:38 inc/menu/agent/fields/select.php:54
#: inc/menu/agent/fields/text.php:38 inc/menu/agent/fields/textarea.php:38
msgid "Registration Form"
msgstr "Formulario de registro"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:43 inc/menu/agent/fields/email.php:66
#: inc/menu/agent/fields/image.php:73 inc/menu/agent/fields/number.php:66
#: inc/menu/agent/fields/password.php:66 inc/menu/agent/fields/text.php:66
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:66
msgid "Tab"
msgstr "Pestaña"

#: inc/menu/agent/fields/email.php:2
msgid "Email Field"
msgstr "Campo de correo electrónico"

#: inc/menu/agent/fields/email.php:42 inc/menu/agent/fields/image.php:42
#: inc/menu/agent/fields/number.php:42 inc/menu/agent/fields/password.php:42
#: inc/menu/agent/fields/select.php:58 inc/menu/agent/fields/text.php:42
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:42
msgid "Admin Profile Edit"
msgstr "Editar perfil del administrador"

#: inc/menu/agent/fields/email.php:47 inc/menu/agent/fields/image.php:47
#: inc/menu/agent/fields/number.php:47 inc/menu/agent/fields/password.php:47
#: inc/menu/agent/fields/select.php:63 inc/menu/agent/fields/text.php:47
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:47
msgid "Frontend Edit"
msgstr "Modificar frontend"

#: inc/menu/agent/fields/email.php:51 inc/menu/agent/fields/image.php:51
#: inc/menu/agent/fields/number.php:51 inc/menu/agent/fields/password.php:51
#: inc/menu/agent/fields/select.php:67 inc/menu/agent/fields/text.php:51
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:51
msgid "Agent Card Icons"
msgstr "Iconos de la tarjeta de los agentes"

#: inc/menu/agent/fields/email.php:55 inc/menu/agent/fields/image.php:55
#: inc/menu/agent/fields/number.php:55 inc/menu/agent/fields/password.php:55
#: inc/menu/agent/fields/select.php:71 inc/menu/agent/fields/text.php:55
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:55
msgid "Agent Page"
msgstr "Página del agente"

#: inc/menu/agent/fields/email.php:60 inc/menu/agent/fields/number.php:60
#: inc/menu/agent/fields/password.php:60 inc/menu/agent/fields/text.php:60
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:60
msgid "Icon Class (If Agent Card Icons is selected)"
msgstr ""
"Clase de iconos (en caso que este seleccionados los iconos de la tarjeta de "
"agentes)"

#: inc/menu/agent/fields/image.php:2
msgid "Image Field"
msgstr "Campo de imagen"

#: inc/menu/agent/fields/image.php:60
msgid "Max File Size (in MB)"
msgstr ""

#: inc/menu/agent/fields/image.php:66
#, fuzzy
#| msgid "All Types"
msgid "File Types"
msgstr "Todos los tipo"

#: inc/menu/agent/fields/image.php:69
msgid "Comma separated formats. Eg:"
msgstr ""

#: inc/menu/agent/fields/number.php:2
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:7
msgid "Number Field"
msgstr "Campo de número"

#: inc/menu/agent/fields/password.php:2
msgid "Password Field"
msgstr "Campo de contraseña"

#: inc/menu/agent/fields/select.php:2
msgid "Select Box"
msgstr "Caja de selección"

#: inc/menu/agent/fields/select.php:20
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:21
msgid "Default Selected"
msgstr "Selección predeterminada"

#: inc/menu/agent/fields/select.php:26
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:27
msgid "Options (each per line)"
msgstr "Opciones (una por línea)"

#: inc/menu/agent/fields/select.php:76
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:48
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:33
msgid "Admin Settings Tab"
msgstr "Pestaña de la configuración del administrador"

#: inc/menu/agent/fields/text.php:2
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:6
msgid "Text Field"
msgstr "Campo de texto"

#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:2
msgid "Textarea Field"
msgstr "Area de introducción de texto"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:2
msgid "Custom Fields Builder"
msgstr "Campos personalizados de constructores de páginas"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:8
msgid "DropDown Field"
msgstr "Campo desplegable"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:9
#, fuzzy
#| msgid "Default Selected"
msgid "Multi Select Field"
msgstr "Selección predeterminada"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:10
msgid "Date Field"
msgstr "Campo de fecha"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:11
msgid "Multiple Files Upload"
msgstr "Subida de multiples archivos"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:13
msgid "Text Area"
msgstr "Area de texto"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:14
msgid "Shortcode"
msgstr "Código corto"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:66
msgid ""
"If Data Name contains the whole word \"area\", the chosen area unit will be "
"shown after the value."
msgstr ""
"Si \"Data Name\" contiene toda la palabra \"area\", la unidad de área "
"elegida se mostrará después del valor."

#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:62
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:47 shortcodes/edit-property.php:148
msgid "Accessibility"
msgstr "Accesibilidad"

#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:21
msgid "Default Value"
msgstr "Valor predeterminado"

#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:67
#, fuzzy
#| msgid "File Attachments"
msgid "Maximum Number of Attachments"
msgstr "Archivos adjuntos"

#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:73
msgid "Maximum Numbers Reached Message "
msgstr ""

#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:79
msgid "File Types (Comma Separated)"
msgstr ""

#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:87
#, fuzzy
#| msgid "Displays search results if searched from widget"
msgid "Display as range slider on search form"
msgstr "Muestra resultados de búsqueda si se busca desde el widget"

#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:95
msgid "Make range slider checkbox checked by default"
msgstr ""

#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:103
#, fuzzy
#| msgid "Meta Value"
msgid "Maximum Value"
msgstr "Valor meta"

#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:111
#, fuzzy
#| msgid "Minimum Price"
msgid "Minimum Value"
msgstr "Precio mínimo"

#: inc/menu/page-agents.php:65
msgid "Pending Agents"
msgstr "Agentes pendientes"

#: inc/menu/page-agents.php:76
msgid "Date of Registration"
msgstr "Fecha de registro"

#: inc/menu/page-agents.php:77
msgid "Action"
msgstr "Acción"

#: inc/menu/page-agents.php:89
msgid "Deny"
msgstr "Rechazar"

#: inc/menu/page-agents.php:90
msgid "Approve"
msgstr "Aprobar"

#: inc/menu/page-agents.php:99
msgid "You dont have any pending agents."
msgstr "No hay agentes pendientes."

#: inc/menu/page-agents.php:107
msgid "Registered Agents"
msgstr "Agentes registrados"

#: inc/menu/page-agents.php:119
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"

#: inc/menu/page-agents.php:132
msgid "View Profile"
msgstr "Ver perfil"

#: inc/menu/page-agents.php:141
msgid "You dont have any registered agents."
msgstr "No hay agentes registrados."

#: inc/menu/page-agents.php:147
msgid "Register New Agent"
msgstr "Registrar nuevo agente"

#: inc/menu/page-settings.php:3
msgid "Real Estate Manager - Settings"
msgstr "Real Estate Manager - Configuración"

#: inc/menu/page-settings.php:5
msgid "Registered by Landz Theme!"
msgstr ""

#: inc/menu/page-settings.php:7
msgid "Not Registered!"
msgstr "¡No está registrado!"

#: inc/menu/page-settings.php:8
msgid "Register"
msgstr "Registrar"

#: inc/menu/page-settings.php:10
msgid "Registered!"
msgstr "¡Registrado!"

#: inc/menu/page-settings.php:11
msgid "De-register"
msgstr "Baja"

#: inc/menu/render-admin-settings.php:50
msgid "We noticed you are using custom fields, so please set above options"
msgstr ""
"Hemos visto que usa campos personalizados, asi por favor determine las "
"opciones superiores"

#: inc/menu/render-admin-settings.php:180
#: inc/menu/render-admin-settings.php:181
msgid "Choose a currency&hellip;"
msgstr "Elige una moneda&hellip;"

#: inc/menu/render-admin-settings.php:218
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"

#: inc/menu/render-admin-settings.php:219
msgid "Media"
msgstr "Medios"

#: inc/sidebar-agent-contact.php:19
msgid "Your Name"
msgstr "Nombre"

#: inc/sidebar-agent-contact.php:22
msgid "Your Email"
msgstr "Correo electrónico"

#: inc/sidebar-agent-contact.php:25
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"

#: inc/sidebar-agent-contact.php:28
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"

#: inc/sidebar-agent-contact.php:31
msgid "Send Message"
msgstr "Enviar mensaje"

#: inc/update/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54
msgid "View details"
msgstr "Ver detalles"

#: inc/update/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77
#, php-format
msgid "More information about %s"
msgstr "Más información sobre %s"

#: inc/update/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128
msgid "Check for updates"
msgstr "Comprobar actualizaciones"

#: inc/update/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "The %s plugin is up to date."
msgstr "El plugin %s está actualizado."

#: inc/update/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "A new version of the %s plugin is available."
msgstr "Hay una nueva versión del plugin %s."

#: inc/update/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "Could not determine if updates are available for %s."
msgstr "No se ha podido comprobar si hay una nueva versión para el plugin %s."

#: inc/update/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223
#, php-format
msgid "Unknown update checker status \"%s\""
msgstr "Estado desconocido del comprobador de actualización \"%s\""

#: inc/update/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98
msgid "There is no changelog available."
msgstr "No se dispone del archivo de logs."

#: inc/update/wp-package-updater/class-wp-package-updater.php:154
#, fuzzy
#| msgid "Sorry! You can not delete this property."
msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
msgstr "Perdón, esta propiedad no puede ser borrada."

#: inc/update/wp-package-updater/class-wp-package-updater.php:201
msgid "Theme License - "
msgstr ""

#: inc/update/wp-package-updater/class-wp-package-updater.php:356
msgid ""
"Unexpected Error! The query to retrieve the license data returned a "
"malformed response."
msgstr ""

#: inc/update/wp-package-updater/class-wp-package-updater.php:374
msgid "The license is already in use for this domain."
msgstr ""

#: inc/update/wp-package-updater/class-wp-package-updater.php:377
msgid ""
"The license has reached the maximum number of activations and cannot be "
"activated for this domain."
msgstr ""

#: inc/update/wp-package-updater/class-wp-package-updater.php:383
msgid "The license is already inactive for this domain."
msgstr ""

#. translators: the license expiry date
#: inc/update/wp-package-updater/class-wp-package-updater.php:394
#, php-format
msgid "The license expired on %s and needs to be renewed to be updated."
msgstr ""

#: inc/update/wp-package-updater/class-wp-package-updater.php:398
msgid "The license expired and needs to be renewed to be updated."
msgstr ""

#: inc/update/wp-package-updater/class-wp-package-updater.php:404
msgid ""
"The license is blocked and cannot be updated anymore. Please use another "
"license key."
msgstr ""

#: inc/update/wp-package-updater/class-wp-package-updater.php:410
msgid ""
"The license has not been activated and its status is stil pending. Please "
"try again or use another license key."
msgstr ""

#: inc/update/wp-package-updater/class-wp-package-updater.php:416
msgid "The provided license key is invalid. Please use another license key."
msgstr ""

#: inc/update/wp-package-updater/class-wp-package-updater.php:419
msgid ""
"The provided license key does not appear to be valid. Please use another "
"license key."
msgstr ""

#: inc/update/wp-package-updater/class-wp-package-updater.php:423
msgid ""
"An active license is required to update the plugin. Please provide a valid "
"license key in Plugins > Installed Plugins."
msgstr ""

#: inc/update/wp-package-updater/class-wp-package-updater.php:425
msgid ""
"An active license is required to update the theme. Please provide a valid "
"license key in Appearence > Theme License."
msgstr ""

#: inc/update/wp-package-updater/class-wp-package-updater.php:431
msgid ""
"An unexpected error has occured. Please try again. If the problem persists, "
"please contact the author of the plugin."
msgstr ""

#: inc/update/wp-package-updater/class-wp-package-updater.php:433
msgid ""
"An unexpected error has occured. Please try again. If the problem persists, "
"please contact the author of the theme."
msgstr ""

#: inc/update/wp-package-updater/templates/license-form.php:6
msgid "Current license key:"
msgstr ""

#: inc/update/wp-package-updater/templates/license-form.php:9
msgid "License key to change:"
msgstr ""

#: shortcodes/agent-profile.php:92
#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:201
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:68 templates/agent.php:89
msgid "My Properties"
msgstr "Mis propiedades"

#: shortcodes/carousel/carousel.php:13
msgid "No Properties Found!"
msgstr "¡No se encontraron propiedades!"

#: shortcodes/categories.php:23 templates/agent/style5.php:25
#, fuzzy, php-format
#| msgid "List Properties"
msgid "%s properties"
msgstr "Propiedades de los listados"

#: shortcodes/categories.php:36
msgid "Categories Not found"
msgstr ""

#: shortcodes/change-password.php:12
#, fuzzy
#| msgid "Password"
msgid "Old Password"
msgstr "Contraseña"

#: shortcodes/change-password.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Password"
msgid "New Password"
msgstr "Contraseña"

#: shortcodes/change-password.php:22
#, fuzzy
#| msgid "Pepeat Password"
msgid "Repeat Password"
msgstr "Repetir contraseña"

#: shortcodes/change-password.php:29
msgid "Log Out Everywhere Else"
msgstr ""

#: shortcodes/change-password.php:34 shortcodes/edit-agent.php:40
#: shortcodes/edit-property.php:160
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: shortcodes/create-property.php:13 shortcodes/edit-property.php:14
msgid "Basic Information"
msgstr "Información básica"

#: shortcodes/create-property.php:17 shortcodes/edit-property.php:18
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:31
msgid "Property Title"
msgstr "Titulo de propiedad"

#: shortcodes/create-property.php:20
msgid "Property Description"
msgstr "Descripción de la propiedad"

#: shortcodes/create-property.php:32 shortcodes/edit-property.php:33
msgid "Images"
msgstr "Imágenes"

#: shortcodes/create-property.php:88 shortcodes/edit-property.php:121
msgid "Each tag separated by comma"
msgstr "Cada etiqueta se separa por coma"

#: shortcodes/create-property.php:96 shortcodes/edit-property.php:133
msgid "Place on Map"
msgstr "Ubicación en el mapa"

#: shortcodes/create-property.php:108
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:28
msgid "Create Property"
msgstr "Añadir propiedad"

#: shortcodes/create-property.php:115
msgid "Please wait..."
msgstr "Un momento, por favor ..."

#: shortcodes/edit-agent.php:43
msgid "Saving Changes..."
msgstr "Guardando cambios ..."

#: shortcodes/edit-property.php:149
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"

#: shortcodes/edit-property.php:150 shortcodes/manage-properties.php:29
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"

#: shortcodes/edit-property.php:167
msgid "Please wait! your porperty is being modified..."
msgstr "Un momento, por favor. Se está modificando la propiedad..."

#: shortcodes/login.php:8
msgid "Username or email"
msgstr "Nombre de usuario o correo electrónico"

#: shortcodes/login.php:22
msgid "Keep me signed in"
msgstr "Conexión permanente"

#: shortcodes/login.php:23 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1017
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión"

#: shortcodes/manage-properties.php:9 shortcodes/my-properties.php:8
msgid "Display All"
msgstr "Mostrar todo"

#: shortcodes/manage-properties.php:10 shortcodes/my-properties.php:9
msgid "Only Published"
msgstr "Solo publicados"

#: shortcodes/manage-properties.php:11 shortcodes/my-properties.php:10
msgid "Only Pending"
msgstr "Solo pendientes"

#: shortcodes/manage-properties.php:12 shortcodes/my-properties.php:11
msgid "Only Draft"
msgstr "Solo borradores"

#: shortcodes/manage-properties.php:21 shortcodes/my-properties.php:20
#, fuzzy
#| msgid "Search Icon"
msgid "Search for..."
msgstr "Icono para la búsqueda"

#: shortcodes/manage-properties.php:30
msgid "Unpublish"
msgstr "Retirar publicación"

#: shortcodes/manage-properties.php:41 shortcodes/my-properties.php:35
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: shortcodes/manage-properties.php:42
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:29
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: shortcodes/manage-properties.php:45 shortcodes/my-properties.php:38
msgid "Added"
msgstr "Añadido"

#: shortcodes/manage-properties.php:49 shortcodes/my-properties.php:41
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"

#: shortcodes/map/map.php:106 shortcodes/map/nearby.php:98
msgid "Found"
msgstr "Encontrado"

#: shortcodes/map/map.php:107
msgid "You are here"
msgstr ""

#: shortcodes/my-properties.php:49
#, fuzzy
#| msgid "Ascending"
msgid "pending"
msgstr "Ascendente"

#: shortcodes/my-properties.php:50
#, fuzzy
#| msgid "Draft"
msgid "draft"
msgstr "Borrador"

#: shortcodes/my-properties.php:51
msgid "future"
msgstr ""

#: shortcodes/my-properties.php:52
#, fuzzy
#| msgid "Unpublish"
msgid "publish"
msgstr "Retirar publicación"

#: shortcodes/my-properties.php:101
msgid "Edit"
msgstr "Modificar"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:16
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1004
msgid "Designates the ascending or descending order of the below option."
msgstr "Asigna el orden de ascendiente o descendiente a la opción posterior."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:26
msgid "Choose option to sort properties by"
msgstr "Seleccionar opciones para ordenar propiedades por"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:32
msgid "Property Price"
msgstr "Precio de la propiedad"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:33
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:273
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:665
msgid "Random"
msgstr "Aleatorio"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:39
msgid "Order by custom meta"
msgstr "Ordenar por meta personalizado"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:40
msgid "Provide custom field key to sort by custom field. Eg: property_status"
msgstr ""
"Proporciona claves de campos personalizados para ordenar por campos "
"personalizados. E.j. property_status"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:45
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:279
msgid "Property Style"
msgstr "Estilo de las propiedades"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:46
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:280
msgid "Choose properties display style"
msgstr "Elige el estilo de visualización de propiedades"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:52
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:530
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:990
msgid "Columns"
msgstr "Columnas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:53
msgid "Number of properties in a row"
msgstr "Número de propiedades en una fila"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:55
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:85
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:105
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:993
msgid "1 Columns"
msgstr "1 Columna"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:56
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:86
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:106
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:533
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:994
msgid "2 Columns"
msgstr "2 Columnas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:57
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:87
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:107
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:534
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:995
msgid "3 Columns"
msgstr "3 Columnas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:58
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:88
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:108
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:535
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:996
msgid "4 Columns"
msgstr "4 Columnas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:59
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:89
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:109
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:536
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:997
msgid "5 Columns"
msgstr "5 columnas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:65
msgid "Top Bar"
msgstr "Barra superior"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:66
msgid "Top bar to sort or change layout"
msgstr "Barra superior para ordenar o cambiar el diseño"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:75
msgid "Default Grid Style"
msgstr "Estilo predeterminado de la cuadrilla"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:76
msgid "Default style of grid for top bar."
msgstr "Estilo predeterminado de la barra superior."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:82
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:102
msgid "Grid Style Columns"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:83
#, fuzzy
#| msgid "Default Grid Style"
msgid "Columns for Grid Style"
msgstr "Estilo predeterminado de la cuadrilla"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:95
#, fuzzy
#| msgid "Default Grid Style"
msgid "Default List Style"
msgstr "Estilo predeterminado de la cuadrilla"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:96
#, fuzzy
#| msgid "Default style of grid for top bar."
msgid "Default style of list for top bar."
msgstr "Estilo predeterminado de la barra superior."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:103
msgid "Columns for List Style"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:116
msgid "Display properties having status Not Available or not"
msgstr "Mostrar propiedades con el estado \"No disponible\" o no"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:126
msgid ""
"Provide total number of properties to show, after that pagination will "
"display"
msgstr ""
"Proporciona el número total de propiedades a mostrar, luego se mostrará la "
"paginación"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:131
#, fuzzy
#| msgid "Map Height"
msgid "Images Height"
msgstr "Altura del mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:132
msgid "Provide height with units if you want to make images height fixed"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:137
msgid "Tags Specific"
msgstr "Etiquetas específicas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:138
msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgstr "Lista de etiquetas separadas por comas para filtrar propiedades"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:144
#, fuzzy
#| msgid "Comma separated list of features to filter properties"
msgid "Comma separated list of categories to filter properties"
msgstr "Lista separada por coma de características para filtrar propiedades"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:149
msgid "Features Specific"
msgstr "Características especificas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:150
msgid "Comma separated list of features to filter properties"
msgstr "Lista separada por coma de características para filtrar propiedades"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:155
msgid "Agent Specific"
msgstr "Por agente"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:156
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:311
msgid "Agent ID or comma separated IDs to display their properties"
msgstr "ID del agente separado por coma para mostrar sus propiedades asignadas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:161
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:292
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:747
msgid "Filter Properties by Meta"
msgstr "Filtrar propiedades por meta"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:162
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:293
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:748
msgid ""
"Provide meta key and value on each line to filter. Eg: property_status|normal"
msgstr ""
"Proporciona meta clave y valor en cada línea para filtrar. Ej .: "
"property_status|normal"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:167
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:316
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:831
msgid "Prefer Nearest Properties"
msgstr "Preferir propiedades más cercanas al usuario"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:168
msgid ""
"It will enable Geo Location to track visitor location and will display "
"properties near them"
msgstr ""
"Habilita la localización geográfica del visitante y muestra propiedades "
"cercanas a el"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:177
msgid "Justified Grid (Masonry)"
msgstr "Cuadrilla justificada (Masonry)"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:178
msgid "It will enable masonry grid for properties"
msgstr "Habilita la cuadrilla estilo masonry para las propiedades"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:187
msgid "Pagination"
msgstr "Paginación"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:188
msgid "Enable or Disable Pagination"
msgstr "Activar o desactivar la paginación"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:201
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:408
msgid "Redirect"
msgstr "Redirigir"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:202
msgid "Provide URL to redirect after successful registration"
msgstr ""
"Proporcionar URL para redirigir al usuario después de su registro exitoso"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:207
#, fuzzy
#| msgid "Required"
msgid "Required Text"
msgstr "Obligatorio"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:208
msgid "Provide terms and conditions"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:213
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:414
msgid "Content for Logged In Users"
msgstr "Contenido para usuarios con sesión iniciada"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:214
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:415
msgid "Provide contents for already logged in users"
msgstr "Proporcionar contenidos para usuarios con sesión iniciada"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:223
msgid "Placeholder"
msgstr "Marcador de posición"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:224
msgid "Placeholder for search field"
msgstr "Marcador de posición para el campo de búsqueda"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:229
msgid "Field Width"
msgstr "Ancho del campo"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:230
msgid "Width with units. Eg: 450px"
msgstr "Ancho fijos en unidades. Por ejemplo 450px"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:235
msgid "Border Color"
msgstr "Color del borde"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:236
msgid "Choose color for border"
msgstr "Seleccionar un color para los bordes"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:241
msgid "Results Page URL"
msgstr "URL de la página de los resultados"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:242
msgid "Provide URL for the search results page"
msgstr "Proporcionar URL para la página de los resultados de búsqueda"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:247
msgid "Search Icon"
msgstr "Icono para la búsqueda"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:248
msgid "Provide fontawesome icon with markup."
msgstr "Proporcionar un icono de FontAwesome con código."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:258
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:709
msgid "Choose order to display properties"
msgstr "Elige el orden para mostrar las propiedades"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:268
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:723
msgid "Choose order by to display properties"
msgstr "Elije el orden de las propiedades mostradas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:272
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:664
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:727
msgid "Property Name"
msgstr "Nombre"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:287
msgid "Provide total number of properties to show"
msgstr "Proporciona el número total de propiedades para mostrar"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:299
msgid "Provide tags each per line to display specific properties"
msgstr "Proporciona etiquetas por línea para mostrar propiedades específicas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:304
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:698
msgid "Property IDs"
msgstr "IDs de propiedades"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:305
msgid "Provide IDs if you want to display specific properties, each per line"
msgstr ""
"Proporciona ID si desea mostrar propiedades específicas, cada una por línea"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:317
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:832
msgid ""
"It will enable Geo Location Trackor to track visitors location and will "
"display properties near them"
msgstr ""
"Permitirá que Geolocation Tracker rastree la ubicación de los visitantes y "
"mostrará las propiedades más cercanas a ellos"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:327
msgid "Properties in Row"
msgstr "Viviendas en una fila"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:328
msgid "Provide number of properties you want to show at a time"
msgstr "Proporciona el número de propiedades que deseas mostrar a la vez"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:334
msgid "Properties to Scroll"
msgstr "Viviendas para desplazarse"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:335
msgid "Provide number of properties you want to scroll at a time"
msgstr "Proporciona el número de propiedades que desea deslizar a la vez"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:341
msgid "Speed"
msgstr "Velocidad"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:342
msgid "Speed in ms Eg: 2000"
msgstr "Velocidad en ms Ej: 2000"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:348
msgid "Auto Play"
msgstr "Reproducción atuomática"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:349
msgid "Enable to display auto rotation of properties"
msgstr "Habilitar para mostrar la rotación automática de propiedades"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:359
msgid "Auto Play Speed"
msgstr "Velocidad de reproducción automática"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:360
msgid "Auto play speed in ms Eg: 2000"
msgstr "Velocidad de reproducción automática en ms Ejemplo: 2000"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:366
msgid "Arrows"
msgstr "Flechas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:367
msgid "Enable to display arrows for navigation"
msgstr "Habilitar para mostrar flechas para la navegación"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:377
msgid "Dots"
msgstr "Puntos"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:378
msgid "Enable to display bottom dots for navigation"
msgstr "Habilitar para mostrar los puntos inferiores para la navegación"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:392
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:424
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:434
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:454
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:464
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:513
msgid "Content for Non Logged In Users"
msgstr "Contenido para usuarios sin iniciar sesión"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:393
msgid "Provide contents for non logged in users"
msgstr "Proporcionar contenidos para usuarios con sesión no iniciada"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:402
msgid "Heading"
msgstr "Encabezado"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:403
msgid "Heading will appear above the login form"
msgstr "El encabezado aparecerá sobre el formulario de inicio de sesión"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:409
msgid "Provide URL to redirect after successful login"
msgstr "Proporcionar URL de redirección después de inicio exitoso de la sesión"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:425
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:435
msgid "Provide contents to display if user is not logged in"
msgstr ""
"Proporcionar contenidos para mostrar cuando un usuario no haya iniciado la "
"sesión"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:445
msgid "Provide property id here"
msgstr "Proporcionar ID de la propiedad aquí"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:455
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:465
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:514
msgid "Provide content to display if user is not logged in"
msgstr ""
"Proporciona contenido para mostrar si el usuario no ha iniciado la sesión"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:474
msgid "Redirect URL"
msgstr "URL de redirección"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:475
msgid "Provide URL to redirect after logout"
msgstr ""
"Proporcionar URL para la redirección posterior al inicio exitoso de la sesión"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:480
msgid "CSS Button"
msgstr "Botón CSS"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:481
msgid "Provide css classes for button"
msgstr "Proporcionar clases de CSS para los botones"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:487
msgid "Provide button label"
msgstr "Proporcionar etiqueta para el botón"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:497
msgid "Choose agent to display his/her profile."
msgstr "Seleccionar agentes para mostrar su perfil."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:507
msgid "Role"
msgstr "Función"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:508
msgid "Provide role name who can manage properties from this page."
msgstr ""
"Proporcionar nombre de la función de aquellos que puedan gestionar "
"propiedades desde esta página."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:523
msgid "Check Fields to Display"
msgstr "Compruebe los campos para mostrar"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:524
msgid "Check the required fields for search menu"
msgstr "Verifique los campos requeridos para el menú de búsqueda"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:531
msgid "Choose number of fields in each row"
msgstr "Elija la cantidad de campos en cada fila"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:537
msgid "6 Columns"
msgstr "6 Columnas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:538
msgid "1 Column"
msgstr "1 Columna"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:544
msgid "Search Button Title"
msgstr "Título del botón de búsqueda"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:545
msgid "Provide text for search button"
msgstr "Proporcionar texto para el botón de búsqueda"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:550
msgid "Filter Button Title"
msgstr "Título del botón de filtro"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:551
msgid "Provide text for more filter button"
msgstr "Proporciona el texto para botón de \"más filtros\""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:556
#, fuzzy
#| msgid "Search Button Title"
msgid "Reset Button Title"
msgstr "Título del botón de búsqueda"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:557
#, fuzzy
#| msgid "Provide text for more filter button"
msgid "Provide text for more reset button"
msgstr "Proporciona el texto para botón de \"más filtros\""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:562
msgid "Results Page"
msgstr "Pagina de resultados"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:563
msgid ""
"Provide url, it will disable AJAX search and will open up that page to "
"display results. Make sure to paste shortcode [rem_search_results] on "
"provided page to display results."
msgstr ""
"Proporciona url, deshabilitará la búsqueda AJAX y abrirá esa página para "
"mostrar los resultados. Asegúrese de pegar shortcode [rem search_results] en "
"la página proporcionada para mostrar los resultados."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:568
msgid "Result Selector"
msgstr "Selector de resultados"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:569
msgid ""
"HTML selector if you want to display results in some other place on current "
"page"
msgstr ""
"Selector de HTML por si se deben mostrar los resultados en otro lugar en la "
"misma página (se determina una ID en un div que se debe introducir aquí)"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:574
#, fuzzy
#| msgid "Property Style"
msgid "Form Style"
msgstr "Estilo de las propiedades"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:575
#, fuzzy
#| msgid "Choose default map type here"
msgid "Choose search form template here"
msgstr "Elija el tipo de mapa predeterminado aquí"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:591
#, fuzzy
#| msgid "Default Selected"
msgid "Default Results"
msgstr "Selección predeterminada"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:592
msgid "You can paste shortcode here to list some default properties"
msgstr ""
"Puede pegar shortcode aquí para listar algunas propiedades predeterminadas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:597
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1016
msgid "Agent ID"
msgstr "ID Agente"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:598
msgid "Agent ID or comma separated IDs for agent specific search"
msgstr ""
"ID de agente separado por coma para búsquedas de propiedades por agentes"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:603
msgid "More Filters Column Classes"
msgstr "Clases de columnas para mas filtros"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:604
msgid "CSS classes for more filters (features)."
msgstr "Clases de CSS para \"Más filtros\" (características)"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:609
msgid "Auto Complete"
msgstr "Auto-completado"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:610
msgid "Enable or Disable auto suggestions"
msgstr "Habilitar o deshabilitar las sugestiones automáticas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:619
msgid "Auto Scroll"
msgstr "Scroll automático"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:620
msgid "Enable or Disable auto scroll to results"
msgstr "Habilitar o deshabilitar scroll automático hacia a los resultados"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:629
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1055
msgid "Masonry"
msgstr "Masonry"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:630
#, fuzzy
#| msgid "Enable or Disable auto scroll to results"
msgid "Enable for justified layout of results"
msgstr "Habilitar o deshabilitar scroll automático hacia a los resultados"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:639
#, fuzzy
#| msgid "Map Height"
msgid "Equal Height"
msgstr "Altura del mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:640
msgid "It will make all the fields same in height"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:650
msgid "Choose order to display results"
msgstr "Elige el orden para mostrar las propiedades"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:660
msgid "Choose order by to display results"
msgstr "Elegir \"Ordenar por\" para mostrar resultados"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:672
msgid "Tabs Field Name"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:673
#, fuzzy
#| msgid "Provide content to display if user is not logged in"
msgid "Provide field name to display its options on top"
msgstr ""
"Proporciona contenido para mostrar si el usuario no ha iniciado la sesión"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:678
msgid "Tabs All Text"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:679
msgid "Label for the first tab"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:688
msgid "Display By"
msgstr "Mostrar por"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:689
msgid "How you want to display properties on map"
msgstr "Cómo desea mostrar las propiedades en el mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:691
msgid "Properties by IDs"
msgstr "Viviendas por IDs"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:692
msgid "Use Property Query"
msgstr "Usar consulta de propiedades"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:699
msgid "Property ID each per line to display on map"
msgstr "ID de propiedad por línea para mostrar en el mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:738
msgid "Provide total number of properties to show. -1 for all"
msgstr ""
"Proporciona el número total de propiedades a mostrar. -1 para mostrar todas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:757
msgid "Property Type Filtering"
msgstr "Filtrado por tipo de propiedades"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:758
msgid "Enable to display property type buttons below maps to filter"
msgstr ""
"Habilitar para mostrar botones de tipo de propiedades debajo de los mapas "
"para filtrar"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:767
#, fuzzy
#| msgid "Auto Complete"
msgid "Auto Center"
msgstr "Auto-completado"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:768
#, fuzzy
#| msgid "Enable to display auto rotation of properties"
msgid "Enable to auto set map on the selected properties"
msgstr "Habilitar para mostrar la rotación automática de propiedades"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:777
msgid "Filter Key"
msgstr "Clave de filtrado"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:778
msgid "Field key to use for filter menu"
msgstr "Clave del campo para usar para el menu del filtro"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:787
msgid "Filter Options"
msgstr "Opciones de filtro"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:788
msgid "Provide comma-separated values to display on filter menu"
msgstr ""
"Proporcionar valores separados por comas para mostrar en el menu de filtros"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:798
msgid "Provide default latitude if you are using Leaflet Map"
msgstr "Proporcionar la latitud predeterminada si se usa Leaflet Map"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:804
msgid "Provide default longitude if you are using Leaflet Map"
msgstr "Proporcionar la longitud predeterminada si se usa Leaflet Map"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:810
msgid "Provide zoom level if you are using Leaflet Map"
msgstr "Proporcionar el nivel de amplificación del mapa si se usa Leaflet Map"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:815
msgid "Map ID"
msgstr "ID de mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:816
msgid "Lowercase without spaces id for using multiple maps on the same page."
msgstr ""
"Letras minúsculas sin espacios separados por comas para mostrar multiples "
"mapas en la misma página."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:821
msgid "Filter by Tags"
msgstr "Filtrar por etiquetas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:822
msgid "Provide single tag on each line to filter."
msgstr "Proporciona una sola etiqueta en cada línea para filtrar."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:841
msgid "Map Height"
msgstr "Altura del mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:842
msgid "Provide map height Eg: 550px"
msgstr "Proporcionar altura del mapa, por ejemplo: 550px"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:848
msgid "Provide agent id for specific listings"
msgstr "Proporcionar la ID del agente para mostrar listados específicos"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:853
msgid "Loading Heading"
msgstr "Encabezado cargando"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:854
msgid "Provide map loading text heading"
msgstr "Proporcionar encabezado de texto de carga de mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:860
msgid "Loading Description"
msgstr "Descripción cargando"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:861
msgid "Provide map loading text description"
msgstr "Proporcionar texto mientras se está cargando el mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:867
msgid "Buttons Background Color"
msgstr "Color del fondo de los botones"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:868
msgid "Choose background color for map buttons"
msgstr "Elija el color de fondo para los botones del mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:869
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:876
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:883
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:890
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:897
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:904
msgid "Colors"
msgstr "Colores"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:874
msgid "Buttons Text Color"
msgstr "Color de texto en botones"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:875
msgid "Choose text color for map buttons"
msgstr "Elija el color del texto para los botones del mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:881
msgid "Buttons Background Color - Hover"
msgstr "Color de fondo de botones - Hover"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:882
msgid "Choose hover background color for map buttons"
msgstr "Elija el color de fondo hover para los botones del mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:888
msgid "Buttons Text Color - Hover"
msgstr "Botones Color del texto - hover"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:889
msgid "Choose text hover color for map buttons"
msgstr "Elija el color del texto hover para los botones del mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:895
msgid "Loader Color"
msgstr "Color del loader"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:896
msgid "Choose color for maps loader box"
msgstr "Elija el color para la caja del cargador de mapas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:902
#, fuzzy
#| msgid "Buttons Background"
msgid "Type Filtering Background"
msgstr "Color de fondo de los botones"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:903
#, fuzzy
#| msgid "Choose background color for buttons on hover state"
msgid "Choose background color for filtering overlay"
msgstr "Elija el color de fondo para los botones en estado de Hover"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:910
msgid "Water Color"
msgstr "Color del agua"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:911
msgid "Choose water color in map"
msgstr "Elige el color del agua en el mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:912
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:919
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:926
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:933
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:940
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:947
msgid "Map Colors"
msgstr "Colores del mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:917
msgid "Fill Color"
msgstr "Color de relleno"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:918
msgid "Choose natural fill color in map"
msgstr "Elige el color de relleno natural en el mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:924
msgid "Points of Interest Color"
msgstr "Color de los puntos de interés"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:925
msgid "Choose poi color in map"
msgstr "Elige el color de los puntos de interés en el mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:931
msgid "Points of Interest Hue Color"
msgstr "Puntos de interés Hue Color"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:932
msgid "Choose poi hue color in map"
msgstr "Elige el color del tono poi en el mapa"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:938
msgid "Road Lightness"
msgstr "Luminosidad de las calles"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:939
msgid "Choose road lightness in map, Default: 100"
msgstr ""
"Elija la ligereza de la carretera en el mapa, Valor predeterminado: 100"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:945
msgid "Lines Lightness"
msgstr "Luminosidad de líneas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:946
msgid "Choose line lightness in map, Default: 700"
msgstr "Elija la claridad de línea en el mapa, valor predeterminado: 700"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:952
msgid "Field Name for Icons"
msgstr "Nombre de campo para iconos"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:953
msgid "Provide field data name to filter icons by. Eg: property_type"
msgstr ""
"Proporcionar el nombre del campo de datos para filtrar los iconos. E.j. "
"property_type"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:954
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:961
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:968
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:975
msgid "Custom Icons"
msgstr "Iconos personalizados"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:959
msgid "Icon URLs"
msgstr "URLs de los iconos"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:960
msgid ""
"Provide meta value, static and hover icon urls seaprated with pipe sign. Eg: "
"house|some_image.png|some_image_hover.png"
msgstr ""
"Proporcionar URLs de iconos para valor de meta, estáticos y hover separado "
"por |, e.j. house|some_image.png|some_image_hover.png"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:966
msgid "My Location Icon Url"
msgstr "URL del icono de \"Mi ubicación\""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:967
msgid "Provide icon url for my location pin"
msgstr "Proporcionar la url del icono de mi pin de localización"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:973
msgid "Circle Icon Url"
msgstr "URL del icono del radio"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:974
msgid "Provide icon url for multiple properties. Size 55x55"
msgstr ""
"Proporcionar URL de iconos para múltiples propiedades. Tamaño 55px x 55px"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:984
msgid "Agent IDs"
msgstr "IDs agentes"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:985
msgid "Comma-separated ids of the agents for a specific listing"
msgstr ""
"IDs separados por comas de los agentes que se desean mostrar en los listados"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:991
msgid "Number of columns in a row"
msgstr "Número de columnas en una fila"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1014
msgid "Choose option to sort agents by"
msgstr "Seleccionar una opción para ordenar agents por"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1018
msgid "Nice Name"
msgstr "Apodo"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1019
msgid "Email Address"
msgstr "Correo electrónico"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1020
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1021
msgid "Registered"
msgstr "Registrado"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1022
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1023
msgid "Properties Count"
msgstr "Cantidad de propiedades"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1024
msgid "IDs Provided Above"
msgstr "IDs proporcionados anterior"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1025
msgid "Meta Value"
msgstr "Valor meta"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1031
msgid "Custom Meta Key"
msgstr "Clave meta personalizada"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1032
msgid "Provide field name here for specific agent listing."
msgstr ""
"Proporcionar nombre de campo aquí para un listado específico de agentes."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1037
msgid "Custom Meta Value"
msgstr "Valor meta personalizado"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1038
msgid "Provide field value here for specific agent listing."
msgstr ""
"Proporcionar valor del campo aquí para un específico listado de agentes."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1043
msgid "Total Agents"
msgstr "Agentes total"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1044
msgid "Number of agents to display."
msgstr "Número de agentes a mostrar."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1049
#, fuzzy
#| msgid "Templates Settings"
msgid "Template Style"
msgstr "Preferencias de las plantillas"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1050
#, fuzzy
#| msgid "Provide map styles here."
msgid "Provide style number here."
msgstr "Proporciona estilos de los mapas aquí."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1056
msgid "Justified Layout"
msgstr "Diseño justificado"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1058
msgid "enable"
msgstr "habilitar"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:1059
msgid "disable"
msgstr "deshabilitar"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:48
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:60
msgid "List Properties"
msgstr "Propiedades de los listados"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:86
msgid "Edit Agent Form"
msgstr "Editar formulario de agente"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:105
msgid "Login Agent Form"
msgstr "Formulario inicio de sesión de agentes"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:124
msgid "Create Property Form"
msgstr "Fomulario de creación de nuevas propiedades"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:143
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:36
msgid "List Agents"
msgstr "Listar agentes"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:182
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:52
msgid "Single Property"
msgstr "Vivienda individual"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:220
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:76
msgid "Agent Profile"
msgstr "Perfil del agente"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:239
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:84
msgid "My Profile"
msgstr "Mi perfil"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:258
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:92
msgid "Search Results"
msgstr "Resultados de la búsqueda"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:276
msgid "Large Map"
msgstr "Mapa grande"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:295
msgid "Search Property Form"
msgstr "Formulario de búsqueda de propiedades"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:324
msgid "Properties Slider"
msgstr "Deslizador de propiedades"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:343
msgid "Simple Search Properties"
msgstr "Búsqueda sencilla de propiedades"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:361
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:140
msgid "Manage Properties"
msgstr "Gestionar propiedades"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:379
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:132
msgid "Logout Button"
msgstr "Botón Terminar sesión"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:8
msgid "Renders a form to register new agent"
msgstr "Muestra un formulario para el registro de nuevos agentes"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:12
msgid "Edit Agent Profile"
msgstr "Modificar perfil de agente"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:16
msgid "Renders a form to edit logged in agent's profile"
msgstr "Muestra un formulario para modificar el perfil del agente conectado"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:24
msgid "Renders an AJAX based login form"
msgstr "Renderiza un formulario de inicio de sesión basado en AJAX"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:32
msgid "Renders a form to create property"
msgstr "Renderiza un formulario para crear una nueva propiedad"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:40
msgid "Displays list of agents"
msgstr "Mostrar listado de agentes"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:48
msgid "Renders a form to edit property"
msgstr "Renderiza un formulario para modificar una propiedad"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:56
msgid "Display a single property"
msgstr "Muestra una propiedad individual"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:64
msgid "Displays properties according to the settings"
msgstr "Muestra propiedades según la configuración"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:72
msgid "Displays properties of current logged in agent"
msgstr "Muestra las propiedades de los agentes actualmente conectados"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:80
msgid "Displays profile of specific agent"
msgstr "Muestra el perfil de un agente específico"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:88
msgid "Displays profile of logged in agent"
msgstr "Muestra el perfil de un agente conectado"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:96
msgid "Displays search results if searched from widget"
msgstr "Muestra resultados de búsqueda si se busca desde el widget"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:100
msgid "Properties Map"
msgstr "Mapa de propiedades"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:104
msgid "Displays properties on a large map"
msgstr "Muestra propiedades en un mapa grande"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:112
msgid "Renders a form to search properties via AJAX"
msgstr "Renderiza un formulario para buscar propiedades a través de AJAX"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:116
msgid "Carousel Slider"
msgstr "Delizador tipo carrusel"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:120
msgid "Renders responsive carousel of properties"
msgstr "Representa el carrusel responsivo de propiedades"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:124
msgid "Inline Search Field"
msgstr "Campo de búsqueda en línea"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:128
msgid "Renders simple search form"
msgstr "Renderiza un formulario simple de búsqueda"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:136
msgid "Displays a logout button"
msgstr "Muestra un botón para finalizar la sesión"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:144
msgid "Manage all properties (for admins)"
msgstr "Gestionar todas las propiedades (para admins)"

#: shortcodes/register-agent.php:52
msgid "Sign up"
msgstr "Registrarse"

#: templates/agent/style2.php:40
msgid "More Info"
msgstr "Más información"

#: templates/agent/style4.php:11
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Listings"
msgid "%s listings"
msgstr "Listados"

#: templates/compare-box.php:31
msgid "Close Compare Panel"
msgstr ""

#: templates/compare-box.php:32
msgid "Open Compare Panel"
msgstr ""

#: templates/single/Uncode.php:382
#, fuzzy
#| msgid "Edit Agent Form"
msgid "Edit Content Block"
msgstr "Editar formulario de agente"

#: templates/single/Uncode.php:382
msgid "Post After Content Block"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Real Estate Manager Pro"
msgstr "Real Estate Manager Pro"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://webcodingplace.com/real-estate-manager-wordpress-plugin/"
msgstr "https://webcodingplace.com/real-estate-manager-wordpress-plugin/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "A complete solution for real estate management"
msgstr ""
"Una solución completa para la gestión de inmuebles y agentes inmobiliarios"

#. Author of the plugin/theme
msgid "WebCodingPlace"
msgstr "WebCodingPlace"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://webcodingplace.com/"
msgstr "https://webcodingplace.com/"

#~ msgid "Upload"
#~ msgstr "Subir"

#~ msgid " Tags"
#~ msgstr " Etiquetas"

#~ msgid "Google+ Profile"
#~ msgstr "Perfil de Google+"

#~ msgid "One file ID per line"
#~ msgstr "Una ID de archivo por línea"

#~ msgid "Inline Property Bar Fields"
#~ msgstr "Campos de la barra de propiedades en línea"

#~ msgid "Custom Listing Features"
#~ msgstr "Propiedades de listados personalizados"

#~ msgid ""
#~ "Provide link target for results of search form. _blank to open in new tab"
#~ msgstr ""
#~ "Proporciona un objetivo de enlace para los resultados del formulario de "
#~ "búsqueda. _blank para abrir en una pestaña nueva"

#~ msgid "Tags Heading for Archive Pages"
#~ msgstr "Encabezado de etiquetas en las páginas de archivos"

#~ msgid "If 404 Page is displaying"
#~ msgstr "Si la página 404 está mostrando"

#~ msgid "Go to Settings -> Permalinks and click Save Changes button"
#~ msgstr ""
#~ "Vaya a configuración -> Enlaces permanentes y haga clic en el botón "
#~ "Guardar cambios"

#~ msgid "If Maps not displaying"
#~ msgstr "Si no se muestran los mapas"

#~ msgid ""
#~ "Create a Google Maps API using google and paste it in Maps API field."
#~ msgstr ""
#~ "Crea una API de Google Maps usando Google y pégala en el campo API de "
#~ "Google Maps."

#~ msgid "Change Property Page Design"
#~ msgstr "Cambiar el diseño de la página de propiedades"

#~ msgid "Copy the following file and paste it into your theme's root"
#~ msgstr "Copie el siguiente archivo y péguelo en la raíz de su tema"

#~ msgid "Now change its name to"
#~ msgstr "Ahora cambia su nombre por"

#~ msgid "Then change Property Page Template option to From Theme"
#~ msgstr ""
#~ "A continuación, cambie la opción de plantilla de página de propiedades "
#~ "del tema From"

#~ msgid "Now you can make changes in this template file."
#~ msgstr "Ahora puede realizar cambios en este archivo de plantilla."

#~ msgid "Need Help? Any Suggestions?"
#~ msgstr "¿Necesitas ayuda? ¿Alguna sugerencia?"

#~ msgid "Please contact us"
#~ msgstr "Por favor, póngase en contacto con nosotros"

#~ msgid "HERE"
#~ msgstr "AQUÍ"

#~ msgid "for assistance."
#~ msgstr "para solicitar ayuda."

#~ msgid "Hard Coded Contents"
#~ msgstr "Contenido codificado duro"

#~ msgid "Background color for bottom buttons"
#~ msgstr "Color de fondo para botones inferiores"

#~ msgid "Text color for bottom buttons"
#~ msgstr "Color de texto para botones inferiores"

#~ msgid "Background color for bottom buttons on hover"
#~ msgstr "Color de fondo para los botones inferiores al pasar el mouse"

#~ msgid "Text color for bottom buttons on hover"
#~ msgstr "Color del texto para los botones inferiores al pasar el mouse"

#~ msgid "Buttons Background Color - Active"
#~ msgstr "Color de fondo de los botones - activo"

#~ msgid "Background color for bottom buttons on active"
#~ msgstr "Color de fondo para los botones inferiores en activo"
