msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Real Estate Manager Pro\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-22 11:17+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-22 11:18+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: rameez7759@gmail.com\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: rem.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: classes/blocks.class.php:90 inc/admin/register-property.php:3
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:6
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:14
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:22
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:30
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:38
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:46
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:54
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:62
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:70
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:78
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:86
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:94
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:102
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:110
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:118
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:126
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:134
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:142
msgid "Real Estate Manager"
msgstr "مدير العقارات"

#: classes/emails.class.php:38
msgid "New Agent Registered "
msgstr "تم تسجيل وكيل عقارى جديد"

#: classes/emails.class.php:49
#, fuzzy
#| msgid "Registration Successfull "
msgid "Registration Successful "
msgstr "التسجيل ناجح"

#: classes/emails.class.php:65
msgid "Approved "
msgstr "موافق عليها"

#: classes/emails.class.php:81
msgid "Rejected "
msgstr "ملغي "

#: classes/emails.class.php:103
msgid "New Property Submitted "
msgstr "تم تسجيل عقار جديد"

#: classes/emails.class.php:109
msgid "Property Submitted "
msgstr "تم ارسال العقار"

#: classes/emails.class.php:122
msgid "Property Approved "
msgstr "تمّ الموافقة على العقار"

#: classes/hooks.class.php:142 classes/hooks.class.php:146
#: core.functions.php:557 inc/menu/page-agents.php:91
#: inc/menu/page-agents.php:133
msgid "Details"
msgstr "تفاصيل"

#: classes/hooks.class.php:217
msgid "Beds"
msgstr "سراير"

#: classes/hooks.class.php:222
msgid "Baths"
msgstr "الحمامات"

#: classes/hooks.class.php:227 inc/arrays/property-fields.php:145
msgid "Area"
msgstr "المساحة"

#: classes/hooks.class.php:553 classes/hooks.class.php:1088
#: classes/widgets/search-properties.php:89
#: classes/widgets/search-properties.php:183 core.functions.php:695
#: core.functions.php:1239 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:393
msgid "Property ID"
msgstr "مسلسل العقارات"

#: classes/hooks.class.php:687 core.functions.php:559
msgid "Features"
msgstr "الميزات"

#: classes/hooks.class.php:716 core.functions.php:1240
#: shortcodes/create-property.php:76 shortcodes/edit-property.php:99
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:247
msgid "Tags"
msgstr "الوسم"

#: classes/hooks.class.php:753 inc/admin/register-property.php:14
#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:163
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:44
msgid "Edit Property"
msgstr "تعديل العقار"

#: classes/hooks.class.php:759
msgid "Find on Map"
msgstr "البحث في الخريطة"

#: classes/hooks.class.php:837
msgid "Name"
msgstr "اسم"

#: classes/hooks.class.php:840 inc/arrays/agent-fields.php:34
#: inc/menu/page-agents.php:73 inc/menu/page-agents.php:115
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"

#: classes/hooks.class.php:843
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"

#: classes/hooks.class.php:846
msgid "Your Message"
msgstr "رسالتك"

#: classes/hooks.class.php:852
msgid "SEND MESSAGE"
msgstr "إرسال رسالة"

#: classes/hooks.class.php:859 inc/sidebar-agent-contact.php:35
msgid "Sending Email, Please Wait..."
msgstr "إرسال البريد الإلكتروني، من فضلك انتظر ..."

#: classes/hooks.class.php:882
msgid "«"
msgstr "«"

#: classes/hooks.class.php:883
msgid "»"
msgstr "»"

#: classes/hooks.class.php:891
msgid "Tag:"
msgstr "العلامة:"

#: classes/hooks.class.php:894
msgid "Properties:"
msgstr "عقارات"

#: classes/hooks.class.php:913 classes/setup.class.php:656
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:745
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:752
msgid "Settings"
msgstr "إعدادات"

#: classes/hooks.class.php:914
msgid "Request for Customize"
msgstr "طلب تخصيص"

#: classes/hooks.class.php:1062
msgid "You can add more features"
msgstr "يمكنك اضافة المزيد من التفضيلات"

#: classes/hooks.class.php:1063 inc/menu/admin-settings-arr.php:669
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:675 inc/menu/admin-settings-arr.php:774
#: inc/menu/render-admin-settings.php:50
msgid "here"
msgstr "هنا"

#: classes/hooks.class.php:1089
msgid "Featured Image"
msgstr "الصورة المميزة"

#: classes/hooks.class.php:1129 inc/menu/admin-settings-arr.php:124
msgid "Energy Efficiency"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1149
msgid "A+"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1150
msgid "A"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1151
msgid "B"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1152
msgid "C"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1153
msgid "D"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1154
msgid "E"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1155
msgid "F"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1156
msgid "G"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1157
msgid "H"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1159
msgid "Energy Class"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1160
#, fuzzy
#| msgid "Select attachments for property"
msgid "Select the energy class of the property"
msgstr "اختر المرفقات للعقار"

#: classes/hooks.class.php:1169
msgid "Global Energy Performance Index"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1170
msgid "Example: 92.42 kWh / m²a"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1179
msgid "Renewable Energy Performance Index"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1180
msgid "Example: 1.00 kWh / m²a"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1189
msgid "Energy Performance of the Listing"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1190
msgid "Example: Low"
msgstr ""

#: classes/hooks.class.php:1211
msgid "Energy class"
msgstr ""

#: classes/setup.class.php:102
msgid "Property Information"
msgstr "معلومات العقار"

#: classes/setup.class.php:103
msgid "Location on Map"
msgstr "الموقع على الخريطة"

#: classes/setup.class.php:104
msgid "Gallery Images"
msgstr "معرض الصور"

#: classes/setup.class.php:105
#, fuzzy
#| msgid "Contact Agent"
msgid "Additional Agents"
msgstr "بيانات الوكيل"

#: classes/setup.class.php:434 classes/setup.class.php:736
msgid "Property Agent"
msgstr "المستشار العقاري للعقارات"

#: classes/setup.class.php:497
msgid "Attic"
msgstr "غرفة علوية "

#: classes/setup.class.php:498
msgid "Gas Heat"
msgstr "سخان غاز"

#: classes/setup.class.php:499
msgid "Balcony"
msgstr "الشرفة"

#: classes/setup.class.php:500
msgid "Wine Cellar"
msgstr "بدروم"

#: classes/setup.class.php:501
msgid "Basketball Court"
msgstr "ملعب كرة السلة"

#: classes/setup.class.php:502
msgid "Trash Compactors"
msgstr "جمع القمامة"

#: classes/setup.class.php:503
msgid "Fireplace"
msgstr "مدفأة"

#: classes/setup.class.php:504
msgid "Pool"
msgstr "حمام سباحة"

#: classes/setup.class.php:505
msgid "Lake View"
msgstr "إطلالة على البحيرة"

#: classes/setup.class.php:506
msgid "Solar Heat"
msgstr "سخان غاز"

#: classes/setup.class.php:507
msgid "Separate Shower"
msgstr "دش منفصل"

#: classes/setup.class.php:508
msgid "Wet Bar"
msgstr "كاونتر طعام بحوض"

#: classes/setup.class.php:509
msgid "Remodeled"
msgstr "تشكيلها"

#: classes/setup.class.php:510
msgid "Skylights"
msgstr "منور سماوى"

#: classes/setup.class.php:511
msgid "Stone Surfaces"
msgstr "تكسية حجرية"

#: classes/setup.class.php:512
msgid "Golf Course"
msgstr "درس لتعليم الجولف"

#: classes/setup.class.php:513
msgid "Health Club"
msgstr "نادي صحي"

#: classes/setup.class.php:514
msgid "Backyard"
msgstr "الفناء الخلفي"

#: classes/setup.class.php:515
msgid "Pet Allowed"
msgstr "مسموح بالحيوانات الأليفة"

#: classes/setup.class.php:516
msgid "Office/Den"
msgstr "مكتب / غرفة خاصة"

#: classes/setup.class.php:517
msgid "Laundry"
msgstr "المغسلة"

#: classes/setup.class.php:530
msgid "Duplex"
msgstr "دوبليكس"

#: classes/setup.class.php:531
msgid "House"
msgstr "بيت"

#: classes/setup.class.php:532
msgid "Office"
msgstr "مكتب"

#: classes/setup.class.php:533
msgid "Retail"
msgstr "تجارى"

#: classes/setup.class.php:534
msgid "Vila"
msgstr "فيلا"

#: classes/setup.class.php:547
msgid "Rent"
msgstr "إيجار"

#: classes/setup.class.php:548
msgid "Sell"
msgstr "بيع"

#: classes/setup.class.php:561
msgid "Normal"
msgstr "العادي"

#: classes/setup.class.php:562
msgid "Available"
msgstr "متاح"

#: classes/setup.class.php:563
msgid "Not Available"
msgstr "غير متاحة"

#: classes/setup.class.php:564
msgid "Sold"
msgstr "تم البيع"

#: classes/setup.class.php:565
msgid "Open House"
msgstr "وقت المعاينة"

#: classes/setup.class.php:580 classes/shortcodes.class.php:1308
#: classes/shortcodes.class.php:1562
msgid "Please check the captcha form."
msgstr "من فضلك علم على التحقق الرقمى "

#: classes/setup.class.php:589 classes/shortcodes.class.php:1317
msgid "There was an error. Please try again after reloading page"
msgstr "هناك خطأ من فضلك حاول مرة اخرى بعد اعادة تحميل الصفحة "

#: classes/setup.class.php:643
msgid "Email Sent Successfully"
msgstr "تم ارسال الايميل بنجاح"

#: classes/setup.class.php:645
msgid "There is some problem, please try later"
msgstr "هناك بعض المشاكل، يرجى المحاولة لاحقا"

#: classes/setup.class.php:653
msgid "Agents"
msgstr "وكلاء تسويق"

#: classes/setup.class.php:654
#, fuzzy
#| msgid "Properties"
msgid "Property Fields"
msgstr "الــعـقــارات"

#: classes/setup.class.php:655
#, fuzzy
#| msgid "Reset Fields"
msgid "Registration Fields"
msgstr "تصفير البيانات في الحقول"

#: classes/setup.class.php:657
msgid "Extensions"
msgstr ""

#: classes/setup.class.php:658
msgid "Help/Support"
msgstr "مساعدة"

#: classes/setup.class.php:819 classes/setup.class.php:850
#: classes/setup.class.php:1151
#, fuzzy
#| msgid "Settings Saved"
msgid "Settings Saved!"
msgstr "تمّ حفظ الإعدادات"

#: classes/setup.class.php:820 classes/setup.class.php:851
#: classes/setup.class.php:1152
msgid "Settings are saved in the database successfully."
msgstr ""

#: classes/setup.class.php:831 classes/setup.class.php:854
#: classes/setup.class.php:1155
msgid "Failed!"
msgstr ""

#: classes/setup.class.php:832 classes/setup.class.php:855
#: classes/setup.class.php:1156
msgid "There is some error or you did not make any change."
msgstr ""

#: classes/setup.class.php:877 classes/setup.class.php:880
msgid "Property updated."
msgstr "تحديث العقارات"

#: classes/setup.class.php:878
msgid "Custom field updated."
msgstr "تحديث الحقل المخصص."

#: classes/setup.class.php:879
msgid "Custom field deleted."
msgstr "حذف الحقل المخصص."

#. translators: %s: date and time of the revision
#: classes/setup.class.php:882
#, fuzzy
msgid "Property restored to revision"
msgstr "العقار يخضع للمراجعة"

#: classes/setup.class.php:883
msgid "Property published."
msgstr "تم نشر العقار"

#: classes/setup.class.php:884
msgid "Property saved."
msgstr "تم حفظ العقار"

#: classes/setup.class.php:885
msgid "Property submitted."
msgstr "تم قبول العقار"

#: classes/setup.class.php:887
msgid "Property scheduled."
msgstr "حفظ العقار."

#. translators: Publish box date format, see http://php.net/date
#: classes/setup.class.php:889
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "يوم . شهر . سنة @ د . س"

#: classes/setup.class.php:891
msgid "Property draft updated."
msgstr "تم تحديث مسودة العقار"

#: classes/setup.class.php:897 inc/admin/register-property.php:16
msgid "View Property"
msgstr "عرض العقار"

#: classes/setup.class.php:903
msgid "Preview Property"
msgstr "معاينة العقار"

#: classes/setup.class.php:968
msgid "Property Page Base"
msgstr "قاعدة بيانات العقارات"

#: classes/setup.class.php:993 shortcodes/manage-properties.php:44
#: shortcodes/my-properties.php:37
msgid "Type"
msgstr "اكتب"

#: classes/setup.class.php:994 inc/arrays/property-fields.php:101
#: shortcodes/manage-properties.php:46 shortcodes/my-properties.php:39
msgid "Purpose"
msgstr "غرض"

#: classes/setup.class.php:995 inc/arrays/property-fields.php:112
#: shortcodes/manage-properties.php:47 shortcodes/my-properties.php:40
msgid "Status"
msgstr "الحالة"

#: classes/setup.class.php:996
#, fuzzy
#| msgid "Features"
msgid "Is Featured"
msgstr "الميزات"

#: classes/setup.class.php:1024
msgid "All Types"
msgstr "كل الأنواع"

#: classes/setup.class.php:1036
msgid "All Purpose"
msgstr "كل الأغراض"

#: classes/setup.class.php:1047
msgid "All Status"
msgstr "كل الحالات"

#: classes/shortcodes.class.php:85
msgid "Passwords did not match!"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:103 classes/shortcodes.class.php:449
#: classes/shortcodes.class.php:900
msgid ""
"Live Preview is not available in Elementor edit mode but will work when "
"visiting this page."
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:109 classes/widgets/search-properties.php:104
#: shortcodes/manage-properties.php:23 shortcodes/my-properties.php:22
msgid "Search"
msgstr "بحث"

#: classes/shortcodes.class.php:110
msgid "More Filters"
msgstr "مزيد من الفلاتر"

#: classes/shortcodes.class.php:196
#, fuzzy
#| msgid "Sending Email, Please Wait..."
msgid "Logging In, Please Wait..."
msgstr "إرسال البريد الإلكتروني، من فضلك انتظر ..."

#: classes/shortcodes.class.php:388 classes/shortcodes.class.php:423
msgid "Are you sure to delete this property?"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:389 classes/shortcodes.class.php:424
#: inc/arrays/property-fields.php:226
msgid "Yes"
msgstr "نعم"

#: classes/shortcodes.class.php:390 classes/shortcodes.class.php:425
#: inc/arrays/property-fields.php:225
msgid "No"
msgstr "لا"

#: classes/shortcodes.class.php:391 classes/shortcodes.class.php:426
#: classes/shortcodes.class.php:1475
msgid "Done"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:1109 shortcodes/edit-agent.php:45
msgid "Logout"
msgstr "تسجيل خروج"

#: classes/shortcodes.class.php:1300
msgid "There is no property having ID "
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:1339
msgid "Successful!"
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:1500
msgid "Changes Saved!"
msgstr "تم حفظ التغييرات!"

#: classes/shortcodes.class.php:1571
msgid "There was an error. Please try again after reloading page."
msgstr "هناك خطأ من فضلك حاول مرة اخرى بعد إعادة تحميل الصفحة"

#: classes/shortcodes.class.php:1579 classes/shortcodes.class.php:1615
msgid "Username or Email already exists"
msgstr "اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني موجود بالفعل"

#: classes/shortcodes.class.php:1587 classes/shortcodes.class.php:1628
msgid "Registered Successfully, please wait until admin approves."
msgstr "سجلت بنجاح، يرجى الانتظار حتى يوافق المشرف."

#: classes/shortcodes.class.php:1589 classes/shortcodes.class.php:1630
msgid "Error, please try later"
msgstr "خطأ، يرجى المحاولة لاحقا"

#: classes/shortcodes.class.php:1651
#, fuzzy
#| msgid "Delete"
msgid "Deleted"
msgstr "حذف"

#: classes/shortcodes.class.php:1653
msgid "Sorry! You can not delete this property."
msgstr ""

#: classes/shortcodes.class.php:1715
msgid "Choose Picture"
msgstr "اختر صورة"

#: classes/shortcodes.class.php:1715 classes/shortcodes.class.php:1758
#: core.functions.php:639
msgid "Add"
msgstr "اضافة"

#: classes/shortcodes.class.php:1758 core.functions.php:639
msgid "Select attachments for property"
msgstr "اختر المرفقات للعقار"

#: classes/shortcodes.class.php:1758 core.functions.php:639
msgid "Upload"
msgstr "رفع"

#: classes/shortcodes.class.php:1770 core.functions.php:626
#: core.functions.php:740 core.functions.php:759 core.functions.php:797
msgid "Any"
msgstr "أي"

#: classes/shortcodes.class.php:1828
msgid "Sort By Date"
msgstr "ترتيب حسب التاريخ"

#: classes/shortcodes.class.php:1832
msgid "Sort By Title"
msgstr "ترتيب حسب الاسم"

#: classes/shortcodes.class.php:1836
msgid "Sort By Price : High to Low"
msgstr "ترتيب حسب السعر - من الأعلى للأقل"

#: classes/shortcodes.class.php:1840
msgid "Sort By Price : Low to High"
msgstr "ترتيب حسب السعر - من الأقل للأعلى"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:13
msgid "REM - Mortgage Calculator"
msgstr "حاسبة القرض العقاري"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:14
msgid "Displays Mortgage Calculator"
msgstr "اظهار حاسبة القروض"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:41
msgid "Sale price"
msgstr "سعر البيع"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:45
msgid "Down payment"
msgstr "الدفعات المقدمة"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:49
msgid "Interest Rate"
msgstr "سعر الفائدة"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:53
msgid "Term"
msgstr "فترة"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:53
msgid "years"
msgstr "سنوات"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:56
msgid "Calculate"
msgstr "إحسب"

#: classes/widgets/mortgage-calculator.php:68
#: classes/widgets/search-properties.php:121 classes/widgets/tags-cloud.php:34
#: core.functions.php:700 shortcodes/manage-properties.php:43
#: shortcodes/my-properties.php:36
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: classes/widgets/search-properties.php:15
msgid "REM - Search Property"
msgstr "البحث عن عقار"

#: classes/widgets/search-properties.php:16
msgid "Search Properties"
msgstr "ابحث عن العقارات"

#: classes/widgets/search-properties.php:74 shortcodes/search-property.php:43
msgid "Keywords"
msgstr "الوسم الدالة"

#: classes/widgets/search-properties.php:86
#: classes/widgets/search-properties.php:156 core.functions.php:678
#: core.functions.php:1236 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:15
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:206
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:561
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:608
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:941
msgid "Order"
msgstr "ترتيب"

#: classes/widgets/search-properties.php:87
#: classes/widgets/search-properties.php:165 core.functions.php:699
#: core.functions.php:1237 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:25
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:216
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:571
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:622
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:951
msgid "Order By"
msgstr "ترتيب حسب"

#: classes/widgets/search-properties.php:88
#: classes/widgets/search-properties.php:174 core.functions.php:707
#: core.functions.php:1238 shortcodes/manage-properties.php:48
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:30
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:220
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:259
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:445
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:575
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:626
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:737
msgid "Agent"
msgstr " الوكيل "

#: classes/widgets/search-properties.php:136 core.functions.php:1230
msgid "Search Field"
msgstr "حقل البحث"

#: classes/widgets/search-properties.php:192
msgid "Enable Auto Complete Fields"
msgstr ""

#: classes/widgets/search-properties.php:194
msgid "It will auto suggest words in text fields as user type in."
msgstr ""

#: classes/widgets/search-properties.php:197
msgid "Search Results Page"
msgstr "صفحة نتائج البحث"

#: classes/widgets/search-properties.php:218
#: inc/menu/render-admin-settings.php:167
msgid "No Pages Found!"
msgstr "لم يتم العثور على صفحات!"

#: classes/widgets/search-properties.php:221
msgid "Paste following shortcode in selected page to display results"
msgstr "الصق الكود المختصر فى الصفحة المختارة لإظهار النتائج"

#: classes/widgets/tags-cloud.php:13
msgid "REM - Tags Cloud"
msgstr "الالوسم المرجعية"

#: classes/widgets/tags-cloud.php:14
msgid "Displays Properties Tags Cloud"
msgstr "خصائص العرض - للالوسم المرجعية"

#: core.functions.php:124
msgid "United Arab Emirates dirham"
msgstr "درهم الإمارات العربية المتحدة"

#: core.functions.php:125
msgid "Afghan afghani"
msgstr "أفغاني"

#: core.functions.php:126
msgid "Albanian lek"
msgstr "ليك ألباني"

#: core.functions.php:127
msgid "Armenian dram"
msgstr "درهم ارميني"

#: core.functions.php:128
msgid "Netherlands Antillean guilder"
msgstr "جلدر جزر الأنتيل"

#: core.functions.php:129
msgid "Angolan kwanza"
msgstr "كوانزا انجولي"

#: core.functions.php:130
msgid "Argentine peso"
msgstr "البيزو الأرجنتيني"

#: core.functions.php:131
msgid "Australian dollar"
msgstr "دولار استرالي"

#: core.functions.php:132
msgid "Aruban florin"
msgstr "فلورين أروبا"

#: core.functions.php:133
msgid "Azerbaijani manat"
msgstr "مانات أذربيجاني"

#: core.functions.php:134
msgid "Bosnia and Herzegovina convertible mark"
msgstr "البوسنة والهرسك مارك قابلة للتحويل"

#: core.functions.php:135
msgid "Barbadian dollar"
msgstr "دولار باربادوسي"

#: core.functions.php:136
msgid "Bangladeshi taka"
msgstr "تاكا بنغلاديشية"

#: core.functions.php:137
msgid "Bulgarian lev"
msgstr "ليف بلغاري"

#: core.functions.php:138
msgid "Bahraini dinar"
msgstr "دينار بحريني"

#: core.functions.php:139
msgid "Burundian franc"
msgstr "الفرنك البوروندي"

#: core.functions.php:140
msgid "Bermudian dollar"
msgstr "دولار برمودي"

#: core.functions.php:141
msgid "Brunei dollar"
msgstr "لدولار بروناي"

#: core.functions.php:142
msgid "Bolivian boliviano"
msgstr "بوليفيانو بوليفي"

#: core.functions.php:143
msgid "Brazilian real"
msgstr "الريال البرازيلي"

#: core.functions.php:144
msgid "Bahamian dollar"
msgstr "دولار جزر البهاما"

#: core.functions.php:145
msgid "Bitcoin"
msgstr "بيتكوين"

#: core.functions.php:146
msgid "Bhutanese ngultrum"
msgstr "نولترم بوتاني"

#: core.functions.php:147
msgid "Botswana pula"
msgstr "بوتسوانا بولا"

#: core.functions.php:148
msgid "Belarusian ruble"
msgstr "الروبل البيلاروسي"

#: core.functions.php:149
msgid "Belize dollar"
msgstr "الدولار بليز"

#: core.functions.php:150
msgid "Canadian dollar"
msgstr "الدولار الكندي"

#: core.functions.php:151
msgid "Congolese franc"
msgstr "الفرنك الكونغولي"

#: core.functions.php:152
msgid "Swiss franc"
msgstr "الفرنك السويسري"

#: core.functions.php:153
msgid "Chilean peso"
msgstr "البيزو التشيلي"

#: core.functions.php:154
msgid "Chinese yuan"
msgstr "اليوان الصيني"

#: core.functions.php:155
msgid "Colombian peso"
msgstr "البيزو الكولومبي"

#: core.functions.php:156
msgid "Costa Rican col&oacute;n"
msgstr "كوستاريكا"

#: core.functions.php:157
msgid "Cuban convertible peso"
msgstr "البيزو الكوبي القابل للتحويل"

#: core.functions.php:158
msgid "Cuban peso"
msgstr "البيزو الكوبي"

#: core.functions.php:159
msgid "Cape Verdean escudo"
msgstr "اسكودو الرأس الأخضر"

#: core.functions.php:160
msgid "Czech koruna"
msgstr "كورونا تشيكية"

#: core.functions.php:161
msgid "Djiboutian franc"
msgstr "فرنك جيبوتي"

#: core.functions.php:162
msgid "Danish krone"
msgstr "الكرون الدنماركي"

#: core.functions.php:163
msgid "Dominican peso"
msgstr "بيزو دومينيكي"

#: core.functions.php:164
msgid "Algerian dinar"
msgstr "الدينار الجزائري"

#: core.functions.php:165
msgid "Egyptian pound"
msgstr "جنية مصري"

#: core.functions.php:166
msgid "Eritrean nakfa"
msgstr "نافكا الاريتري"

#: core.functions.php:167
msgid "Ethiopian birr"
msgstr "بر اثيوبي"

#: core.functions.php:168
msgid "Euro"
msgstr "يورو"

#: core.functions.php:169
msgid "Fijian dollar"
msgstr "الدولار الفيجي"

#: core.functions.php:170
msgid "Falkland Islands pound"
msgstr "جزر فوكلاند جنيه استرليني"

#: core.functions.php:171
msgid "Pound sterling"
msgstr "الجنيه الاسترليني"

#: core.functions.php:172
msgid "Georgian lari"
msgstr "لاري جورجي"

#: core.functions.php:173
msgid "Guernsey pound"
msgstr "غيرنسي الجنيه"

#: core.functions.php:174
msgid "Ghana cedi"
msgstr "سيدي غاني"

#: core.functions.php:175
msgid "Gibraltar pound"
msgstr "جبل طارق جنيه"

#: core.functions.php:176
msgid "Gambian dalasi"
msgstr "جامبي الغامبية"

#: core.functions.php:177
msgid "Guinean franc"
msgstr "فرنك غيني"

#: core.functions.php:178
msgid "Guatemalan quetzal"
msgstr "جواتيمالي غواتيمالا"

#: core.functions.php:179
msgid "Guyanese dollar"
msgstr "دولار جوياني"

#: core.functions.php:180
msgid "Hong Kong dollar"
msgstr "دولار هونج كونج"

#: core.functions.php:181
msgid "Honduran lempira"
msgstr "لمبيرا هندوراسي"

#: core.functions.php:182
msgid "Croatian kuna"
msgstr "كونا الكرواتية"

#: core.functions.php:183
msgid "Haitian gourde"
msgstr "غورد هايتي"

#: core.functions.php:184
msgid "Hungarian forint"
msgstr "الفورنت الهنغاري"

#: core.functions.php:185
msgid "Indonesian rupiah"
msgstr "الروبية الاندونيسية"

#: core.functions.php:186
msgid "Israeli new shekel"
msgstr "الشيكل الاسرائيلي الجديد"

#: core.functions.php:187
msgid "Manx pound"
msgstr "جنيه مانكس"

#: core.functions.php:188
msgid "Indian rupee"
msgstr "الروبية الهندية"

#: core.functions.php:189
msgid "Iraqi dinar"
msgstr "الدينار العراقي"

#: core.functions.php:190
msgid "Iranian rial"
msgstr "الريال الإيراني"

#: core.functions.php:191
msgid "Icelandic kr&oacute;na"
msgstr "‫ISK - كرونة آيسلندية"

#: core.functions.php:192
msgid "Jersey pound"
msgstr "جيرسي جنيه"

#: core.functions.php:193
msgid "Jamaican dollar"
msgstr "الدولار الجامايكي"

#: core.functions.php:194
msgid "Jordanian dinar"
msgstr "الدينار الأردني"

#: core.functions.php:195
msgid "Japanese yen"
msgstr "الين الياباني"

#: core.functions.php:196
msgid "Kenyan shilling"
msgstr "الشلن الكيني"

#: core.functions.php:197
msgid "Kyrgyzstani som"
msgstr "سوم قرغيزستاني"

#: core.functions.php:198
msgid "Cambodian riel"
msgstr "رييل كمبودي"

#: core.functions.php:199
msgid "Comorian franc"
msgstr "فرنك جزر القمر"

#: core.functions.php:200
msgid "North Korean won"
msgstr "الوون الكوري الشمالي"

#: core.functions.php:201
msgid "South Korean won"
msgstr "الوون الكوري الجنوبي"

#: core.functions.php:202
msgid "Kuwaiti dinar"
msgstr "الدينار الكويتي"

#: core.functions.php:203
msgid "Cayman Islands dollar"
msgstr "الدولار جزر كايمان"

#: core.functions.php:204
msgid "Kazakhstani tenge"
msgstr "تنغي كازاخستاني"

#: core.functions.php:205
msgid "Lao kip"
msgstr "كيب"

#: core.functions.php:206
msgid "Lebanese pound"
msgstr "الليرة اللبنانية"

#: core.functions.php:207
msgid "Sri Lankan rupee"
msgstr "الروبية السريلانكية"

#: core.functions.php:208
msgid "Liberian dollar"
msgstr "دولار ليبيري"

#: core.functions.php:209
msgid "Lesotho loti"
msgstr "لوتى ليسوتو"

#: core.functions.php:210
msgid "Libyan dinar"
msgstr "الدينار الليبي"

#: core.functions.php:211
msgid "Moroccan dirham"
msgstr "الدرهم المغربي"

#: core.functions.php:212
msgid "Moldovan leu"
msgstr "ليو مولدوفي"

#: core.functions.php:213
msgid "Malagasy ariary"
msgstr "ارياري مدغشقر"

#: core.functions.php:214
msgid "Macedonian denar"
msgstr "بالدينار المقدوني"

#: core.functions.php:215
msgid "Burmese kyat"
msgstr "كيات بورمي"

#: core.functions.php:216
msgid "Mongolian t&ouml;gr&ouml;g"
msgstr "MNT - توغروغ منغولي"

#: core.functions.php:217
msgid "Macanese pataca"
msgstr "باتاكا ماكاوي"

#: core.functions.php:218
msgid "Mauritanian ouguiya"
msgstr "أوقية موريتانية"

#: core.functions.php:219
msgid "Mauritian rupee"
msgstr "روبية موريشيوس"

#: core.functions.php:220
msgid "Maldivian rufiyaa"
msgstr "ماليدفية جزر المالديف"

#: core.functions.php:221
msgid "Malawian kwacha"
msgstr "كواتشا مالاوى"

#: core.functions.php:222
msgid "Mexican peso"
msgstr "البيزو المكسيكي"

#: core.functions.php:223
msgid "Malaysian ringgit"
msgstr "رينجت ماليزي"

#: core.functions.php:224
msgid "Mozambican metical"
msgstr "متكال موزمبيقي"

#: core.functions.php:225
msgid "Namibian dollar"
msgstr "الدولار الناميبي"

#: core.functions.php:226
msgid "Nigerian naira"
msgstr "نايرا نيجيري"

#: core.functions.php:227
msgid "Nicaraguan c&oacute;rdoba"
msgstr "NIO - كوردبا نيكاراغوي"

#: core.functions.php:228
msgid "Norwegian krone"
msgstr "الكرونة النرويجية"

#: core.functions.php:229
msgid "Nepalese rupee"
msgstr "روبية نيبالية"

#: core.functions.php:230
msgid "New Zealand dollar"
msgstr "الدولار النيوزيلندي"

#: core.functions.php:231
msgid "Omani rial"
msgstr "الريال العماني"

#: core.functions.php:232
msgid "Panamanian balboa"
msgstr "بالبوا بنمي"

#: core.functions.php:233
msgid "Peruvian nuevo sol"
msgstr "بيرو نويفو سول"

#: core.functions.php:234
msgid "Papua New Guinean kina"
msgstr "بابوا غينيا الجديد كينا"

#: core.functions.php:235
msgid "Philippine peso"
msgstr "البيزو الفلبيني"

#: core.functions.php:236
msgid "Pakistani rupee"
msgstr "الروبية الباكستانية"

#: core.functions.php:237
msgid "Polish z&#x142;oty"
msgstr "‫PLN - زلوتي بولندي"

#: core.functions.php:238
msgid "Transnistrian ruble"
msgstr "الروبل ترانسنيستريا"

#: core.functions.php:239
msgid "Paraguayan guaran&iacute;"
msgstr "غواراني باراغواي&iacute;"

#: core.functions.php:240
msgid "Qatari riyal"
msgstr "الريال القطري"

#: core.functions.php:241
msgid "Romanian leu"
msgstr "ليو روماني"

#: core.functions.php:242
msgid "Serbian dinar"
msgstr "الدينار الصربي"

#: core.functions.php:243
msgid "Russian ruble"
msgstr "الروبل الروسي"

#: core.functions.php:244
msgid "Rwandan franc"
msgstr "الفرنك الرواندي"

#: core.functions.php:245
msgid "Saudi riyal"
msgstr "ريال سعودي"

#: core.functions.php:246
msgid "Solomon Islands dollar"
msgstr "الدولار جزر سليمان"

#: core.functions.php:247
msgid "Seychellois rupee"
msgstr "روبية سيشيلية"

#: core.functions.php:248
msgid "Sudanese pound"
msgstr "جنيه سوداني"

#: core.functions.php:249
msgid "Swedish krona"
msgstr "الكرونا السويدية"

#: core.functions.php:250
msgid "Singapore dollar"
msgstr "دولار سنغافورة"

#: core.functions.php:251
msgid "Saint Helena pound"
msgstr "جنيه سانت هيلينا"

#: core.functions.php:252
msgid "Sierra Leonean leone"
msgstr "ليون سيراليوني"

#: core.functions.php:253
msgid "Somali shilling"
msgstr "شلن أوغاندي"

#: core.functions.php:254
msgid "Surinamese dollar"
msgstr "دولار سورينامي"

#: core.functions.php:255
msgid "South Sudanese pound"
msgstr "جنيه جنوب سوداني"

#: core.functions.php:256
msgid "S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe dobra"
msgstr "‫STD - دوبرا ساو تومي وبرينسيب"

#: core.functions.php:257
msgid "Syrian pound"
msgstr "الليرة السورية"

#: core.functions.php:258
msgid "Swazi lilangeni"
msgstr "يلانجيني سوازي"

#: core.functions.php:259
msgid "Thai baht"
msgstr "البات التايلندي"

#: core.functions.php:260
msgid "Tajikistani somoni"
msgstr "سوموني طاجيكي"

#: core.functions.php:261
msgid "Turkmenistan manat"
msgstr "تركمانستان مانات"

#: core.functions.php:262
msgid "Tunisian dinar"
msgstr "دينار تونسي"

#: core.functions.php:263
msgid "Tongan pa&#x2bb;anga"
msgstr "TOP - بانغا تونغي"

#: core.functions.php:264
msgid "Turkish lira"
msgstr "TRY - ليرة تركية"

#: core.functions.php:265
msgid "Trinidad and Tobago dollar"
msgstr "TTD - دولار ترينيداد وتوباغو"

#: core.functions.php:266
msgid "New Taiwan dollar"
msgstr "TWD - الدولار التايواني الجديد"

#: core.functions.php:267
msgid "Tanzanian shilling"
msgstr "شلن تنزاني"

#: core.functions.php:268
msgid "Ukrainian hryvnia"
msgstr "UAH - هريفنا أوكرانية"

#: core.functions.php:269
msgid "Ugandan shilling"
msgstr "UGX - شيلينغ أوغندي"

#: core.functions.php:270
msgid "United States dollar"
msgstr "USD - دولار أمريكي"

#: core.functions.php:271
msgid "Uruguayan peso"
msgstr "UYU - بيزو أوروغواي"

#: core.functions.php:272
msgid "Uzbekistani som"
msgstr "UZS - سوم أوزبكستاني"

#: core.functions.php:273
msgid "Venezuelan bol&iacute;var"
msgstr "VEF - بوليفار فنزويلي"

#: core.functions.php:274
msgid "Vietnamese &#x111;&#x1ed3;ng"
msgstr "VND - دونغ فيتنامي"

#: core.functions.php:275
msgid "Vanuatu vatu"
msgstr "فانواتو"

#: core.functions.php:276
msgid "Samoan t&#x101;l&#x101;"
msgstr "تالا ساموي&#x101;l&#x101;"

#: core.functions.php:277
msgid "Central African CFA franc"
msgstr "XAF - فرنك وسط أفريفي"

#: core.functions.php:278
msgid "East Caribbean dollar"
msgstr "XCD - دولار شرق الكاريبي"

#: core.functions.php:279
msgid "West African CFA franc"
msgstr "XOF - فرنك غرب أفريقي"

#: core.functions.php:280
msgid "CFP franc"
msgstr "‫XPF -  فرنك س ف ب"

#: core.functions.php:281
msgid "Yemeni rial"
msgstr "‏YER - الريال اليمني"

#: core.functions.php:282
msgid "South African rand"
msgstr "‫ZAR - راند جنوب أفريقي"

#: core.functions.php:283
msgid "Zambian kwacha"
msgstr "ZMK - كواشا زامبيا"

#: core.functions.php:558
msgid "Internal Structure"
msgstr "الهيكل الداخلي"

#: core.functions.php:560
msgid "Attachments"
msgstr "المرفقات"

#: core.functions.php:561
msgid "Video"
msgstr "فيديو"

#: core.functions.php:562
msgid "Private Fields"
msgstr "حقول خاصة"

#: core.functions.php:574
msgid "Personal Info"
msgstr "معلومات شخصية"

#: core.functions.php:575
msgid "Social Profiles"
msgstr "لمحات اجتماعية"

#: core.functions.php:576
msgid "Skills"
msgstr "مهارات"

#: core.functions.php:592
msgid "Style 1 - Inline"
msgstr "ستايل 1 - مخطط"

#: core.functions.php:593
msgid "Style 2 - Static Box"
msgstr "ستايل 2 - صندوق ثابت"

#: core.functions.php:594
msgid "Style 3 - Hover Box"
msgstr "ستايل 3 - صندوق علوى"

#: core.functions.php:595
msgid "Style 4 - Mini Box"
msgstr "ستايل 3 - صندوق صغير"

#: core.functions.php:596
msgid "Style 5 - Full Box"
msgstr "ستايل 5 - صندوق كامل"

#: core.functions.php:597
msgid "Style 6 - Fade Thumbnails"
msgstr "ستايل 6 - تلاشى المصغرات"

#: core.functions.php:598
msgid "Style 7 - Map Box"
msgstr "ستايل 7 - صندوق خريطة"

#: core.functions.php:662
msgid "NO"
msgstr "لا"

#: core.functions.php:662
msgid "YES"
msgstr "نعم"

#: core.functions.php:679 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:19
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:210
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:565
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:612
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:945
msgid "Descending"
msgstr "تنازلي"

#: core.functions.php:680 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:18
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:209
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:564
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:611
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:944
msgid "Ascending"
msgstr "تصاعدي"

#: core.functions.php:685
#, fuzzy
#| msgctxt "Tags"
#| msgid "Tag"
msgid "Tag"
msgstr "الوسم"

#: core.functions.php:701 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:28
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:219
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:574
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:625
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"

#: core.functions.php:702 core.functions.php:840 core.functions.php:852
#: inc/arrays/property-fields.php:8
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:578
msgid "Price"
msgstr "السعر"

#: core.functions.php:855
msgid "Min"
msgstr "أقل"

#: core.functions.php:857
msgid "Max"
msgstr "أعلى"

#: inc/admin/property-images-metabox.php:1 shortcodes/create-property.php:27
msgid "Select images for property gallery"
msgstr "اختر صورة لمعرض العقارات"

#: inc/admin/property-images-metabox.php:1 shortcodes/create-property.php:27
msgid "Insert"
msgstr "ادخل"

#: inc/admin/property-images-metabox.php:3
msgid "Upload Images"
msgstr "تحميل الصور"

#: inc/admin/property-location-map.php:6 shortcodes/create-property.php:91
#: shortcodes/edit-property.php:118
msgid "Type to Search..."
msgstr "اكتب للبحث..."

#: inc/admin/property-location-map.php:12
msgid "Search the address on search bar. "
msgstr "ابحث بالعنوان فى خانة البحث"

#: inc/admin/property-location-map.php:13 shortcodes/create-property.php:96
#: shortcodes/edit-property.php:122
msgid "Drag the pin to the location on the map"
msgstr "اسحب الدبوس للموقع على الخريطة"

#: inc/admin/property-location-map.php:20 inc/menu/admin-settings-arr.php:127
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:198 inc/menu/admin-settings-arr.php:219
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:241 inc/menu/admin-settings-arr.php:261
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:271 inc/menu/admin-settings-arr.php:314
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:325 inc/menu/admin-settings-arr.php:458
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:507 inc/menu/admin-settings-arr.php:1030
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1040 inc/menu/admin-settings-arr.php:1059
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1069 inc/menu/render-admin-settings.php:126
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:68
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:85
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:125
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:135
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:146
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:268
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:300
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:318
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:329
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:545
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:555
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:660
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:724
msgid "Disable"
msgstr "تعطيل"

#: inc/admin/property-location-map.php:23
msgid "Checking this will disable map for this listing"
msgstr ""

#: inc/admin/register-property.php:6 inc/admin/register-property.php:10
#: inc/admin/register-property.php:22 inc/menu/page-agents.php:118
msgid "Properties"
msgstr "الــعـقــارات"

#: inc/admin/register-property.php:11
msgid "Property"
msgstr "عقار"

#: inc/admin/register-property.php:12
msgctxt "real-estate-manager"
msgid "Add New Property"
msgstr "إضافة عقار جديد"

#: inc/admin/register-property.php:13
msgid "Add New Property"
msgstr "إضافة عقار جديد"

#: inc/admin/register-property.php:15
msgid "New Property"
msgstr "عقار جديد"

#: inc/admin/register-property.php:17
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:108
msgid "Search Property"
msgstr "البحث عن عقار"

#: inc/admin/register-property.php:18
msgid "No Property found"
msgstr "لم يتم العثور على العقار"

#: inc/admin/register-property.php:19
msgid "No Property found in Trash"
msgstr "لم يتم العثور في سلة المهملات العقار"

#: inc/admin/register-property.php:20
msgid "Parent Property:"
msgstr "عقار الأصل:"

#: inc/admin/register-property.php:70
msgctxt "Property Tags"
msgid "Property Tags"
msgstr "الوسم العقار"

#: inc/admin/register-property.php:71
msgctxt "Tags"
msgid "Tag"
msgstr "الوسم"

#: inc/admin/register-property.php:72
msgid "Search Property Tags"
msgstr "بحث العقار الوسم"

#: inc/admin/register-property.php:73
msgid "Popular Tags"
msgstr "الوسوم الشعبية"

#: inc/admin/register-property.php:74
msgid "All Tags"
msgstr "كل الوسم"

#: inc/admin/register-property.php:75 inc/admin/register-property.php:76
msgid "Parent Tag"
msgstr "بطاقة الأم"

#: inc/admin/register-property.php:77
msgid "Edit Tag"
msgstr "تحرير العلامة"

#: inc/admin/register-property.php:78
msgid "Update Tag"
msgstr "تحديث الوسم"

#: inc/admin/register-property.php:79
msgid "Add New Tag"
msgstr "إضافة وسم جديد"

#: inc/admin/register-property.php:80
msgid "New Tag Name"
msgstr "اضافة وسم جديد"

#: inc/admin/register-property.php:81
msgid "Add or remove Tags"
msgstr "إضافة أو إزالة الوسم"

#: inc/admin/register-property.php:82
msgid "Choose from most used tags"
msgstr "الاختيار من بين الوسوم الأكثر استخداما"

#: inc/admin/register-property.php:83
msgid " Tags"
msgstr "الوسوم"

#: inc/admin/single-property-fields.php:14
msgid "Check if property have this option"
msgstr "معرفة ما اذا كان العقارات لديهم هذا الخيار"

#: inc/ajax/search-property-ajax.php:11
#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:258
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:92
msgid "Search Results"
msgstr "نتائج البحث"

#: inc/ajax/search-property-ajax.php:32 shortcodes/search-results-simple.php:76
msgid "Sorry! No Properties Found. Try Searching Again."
msgstr "عفوا لم يتم العثور على عقار مطابق . حاول البحث مرة اخرى"

#: inc/arrays/agent-fields.php:7 inc/menu/page-agents.php:74
#: inc/menu/page-agents.php:116
msgid "First Name"
msgstr "الاسم الاول"

#: inc/arrays/agent-fields.php:17 inc/menu/page-agents.php:75
#: inc/menu/page-agents.php:117
msgid "Last Name"
msgstr "اللقب"

#: inc/arrays/agent-fields.php:26 inc/menu/page-agents.php:72
#: inc/menu/page-agents.php:114 shortcodes/edit-agent.php:27
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"

#: inc/arrays/agent-fields.php:43 shortcodes/login.php:12
msgid "Password"
msgstr "كلمه السر"

#: inc/arrays/agent-fields.php:52
msgid "Pepeat Password"
msgstr "اعد كلمة السر"

#: inc/arrays/agent-fields.php:61
msgid "Biographical Info"
msgstr "معلومات السيرة الذاتية"

#: inc/arrays/agent-fields.php:70
msgid "Picture of Agent"
msgstr "صورة  الوكيل "

#: inc/arrays/agent-fields.php:71
msgid "Upload an additional image for your profile"
msgstr "ارفع صورة إضافية لكل عضو"

#: inc/arrays/agent-fields.php:80
msgid "Profile Url"
msgstr "URL الملف الشخصي"

#: inc/arrays/agent-fields.php:81
msgid "Provide url for agent profile"
msgstr "وفر رابط الكترونى  لبروفايل  الوكيل "

#: inc/arrays/agent-fields.php:89
msgid "Phone Number"
msgstr "رقم الهاتف"

#: inc/arrays/agent-fields.php:97
msgid "Facebook Profile"
msgstr "حساب فيسبوك"

#: inc/arrays/agent-fields.php:105
msgid "Twitter Profile"
msgstr "حساب تويتر"

#: inc/arrays/agent-fields.php:113
msgid "Google+ Profile"
msgstr "حساب جوجل بلاس"

#: inc/arrays/agent-fields.php:121
msgid "LinkedIn Profile"
msgstr "حساب لينكد ان"

#: inc/arrays/agent-fields.php:129
msgid "Facebook Page"
msgstr "صفحة فيسبوك"

#: inc/arrays/agent-fields.php:137
msgid "Instagram"
msgstr "انستجرام"

#: inc/arrays/agent-fields.php:145
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: inc/arrays/agent-fields.php:152
msgid "User Tagline"
msgstr "سطر الوصف المستخدم"

#: inc/arrays/agent-fields.php:153
msgid "Will display under username"
msgstr "سيتم عرض تحت اسم المستخدم"

#: inc/arrays/agent-fields.php:160
msgid "Skills Level"
msgstr "مستوى المهارات"

#: inc/arrays/agent-fields.php:161
#, fuzzy
#| msgid "Skill name with percentage value on each line, eg: Speaking, 85"
msgid "Skill name with value on each line, eg: Properties Sold, 185"
msgstr "اسم المهارة مع قيمة النسبة المئوية في كل سطر، مثل: التحدث، 85"

#: inc/arrays/agent-fields.php:167
msgid "Contact Form Shortcode"
msgstr "نموذج الاتصال رمز قصير"

#: inc/arrays/agent-fields.php:168
msgid "Leave blank for default contact form"
msgstr "اتركه فارغا لشكل من أشكال الاتصال الافتراضي"

#: inc/arrays/property-fields.php:9
#, fuzzy
msgid "Regular Price of Property"
msgstr "السعر العادي للعقار"

#: inc/arrays/property-fields.php:18
#, fuzzy
msgid "Before Price"
msgstr "بعد التسعير ( التخفيض )"

#: inc/arrays/property-fields.php:19
#, fuzzy
msgid "Text to display before price, Eg: Starting From"
msgstr "نص للعرض بعد السعر، مثلاً:/شهر"

#: inc/arrays/property-fields.php:28
#, fuzzy
msgid "After Price"
msgstr "بعد التسعير ( التخفيض )"

#: inc/arrays/property-fields.php:29
#, fuzzy
msgid "Text to display after price, Eg: / Month"
msgstr "نص للعرض بعد السعر، مثلاً:/شهر"

#: inc/arrays/property-fields.php:38
msgid "Sale Price"
msgstr "سعر البيع"

#: inc/arrays/property-fields.php:39
msgid "Sale Price of Property"
msgstr "سعر بيع العقار"

#: inc/arrays/property-fields.php:48
msgid "Latitude"
msgstr "خط العرض"

#: inc/arrays/property-fields.php:49
msgid "Latitude of property, will use for map"
msgstr "خط عرض العقارات، وسوف تستخدم لخريطة"

#: inc/arrays/property-fields.php:58
msgid "Longitude"
msgstr "خط الطول"

#: inc/arrays/property-fields.php:59
msgid "Longitude of property, will use for map"
msgstr "خط طول العقارات، وسوف تستخدم لخريطة"

#: inc/arrays/property-fields.php:68
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:11
msgid "Video URL"
msgstr "عنوان الفيديو"

#: inc/arrays/property-fields.php:69
msgid "Provide video URL"
msgstr "توفير رابط الفيديو"

#: inc/arrays/property-fields.php:78
msgid "File Attachments"
msgstr "مرفقات ملف"

#: inc/arrays/property-fields.php:79
msgid "One file ID per line"
msgstr "معرف ملف واحد لكل سطر"

#: inc/arrays/property-fields.php:89
msgid "Property Type"
msgstr "نوع العقار"

#: inc/arrays/property-fields.php:90
msgid "Choose type of property"
msgstr "اختر نوع العقار"

#: inc/arrays/property-fields.php:102
msgid "Choose purpose of property"
msgstr "اختيار الغرض من العقارات"

#: inc/arrays/property-fields.php:113
msgid "Choose status of property"
msgstr "اختر حالة الموقع"

#: inc/arrays/property-fields.php:123
msgid "Bedrooms"
msgstr "غرف نوم"

#: inc/arrays/property-fields.php:124
msgid "Number of bedrooms"
msgstr "عدد غرف النوم"

#: inc/arrays/property-fields.php:134
msgid "Bathrooms"
msgstr "الحمامات"

#: inc/arrays/property-fields.php:135
msgid "Number of bathrooms"
msgstr "عدد الحمامات"

#: inc/arrays/property-fields.php:146
msgid "Size - "
msgstr "الحجم"

#: inc/arrays/property-fields.php:156
msgid "Address"
msgstr "عنوان"

#: inc/arrays/property-fields.php:157
msgid ""
"If latitude and longitude fields are blank, this address will be used for "
"rendering map"
msgstr ""
"إذا كانت حقول خطوط الطول والعرض فارغة، سيتم استخدام هذا العنوان لتقديم "
"الخريطة"

#: inc/arrays/property-fields.php:167 inc/arrays/property-fields.php:168
msgid "State"
msgstr "المحافظة"

#: inc/arrays/property-fields.php:178
msgid "Zip Code"
msgstr "رقم بريدى"

#: inc/arrays/property-fields.php:179
msgid "Zipcode"
msgstr "الرمز البريدي"

#: inc/arrays/property-fields.php:189 inc/arrays/property-fields.php:190
msgid "City"
msgstr "مدينة"

#: inc/arrays/property-fields.php:200 inc/arrays/property-fields.php:201
msgid "Country"
msgstr "بلد"

#: inc/arrays/property-fields.php:211
msgid "Rooms"
msgstr "الغرف"

#: inc/arrays/property-fields.php:212
msgid "Number of rooms"
msgstr "عدد الغرف"

#: inc/arrays/property-fields.php:222
msgid "Featured Property"
msgstr "عقار مفضل"

#: inc/arrays/property-fields.php:223
msgid "Make it featured"
msgstr "اجعله مفضل"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:5
#, fuzzy
#| msgid "Box Style 1"
msgid "Style"
msgstr "نمط  1  (  شكل 1 )"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:11
msgid "Currency Options"
msgstr "Currency Options-خيارات العملة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:20
msgid "Currency"
msgstr "العملة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:21
msgid "Currency Symbol for Properties"
msgstr "رمز العملة لخصائص"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:28
msgid "Currency Position"
msgstr "موقع رمز العملة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:30
msgid "Left"
msgstr "يسار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:31
msgid "Right"
msgstr "يمين"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:32
msgid "Left with Space"
msgstr "يسار مع مسافة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:33
msgid "Right with Space"
msgstr "يمين مع فراغ"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:35
msgid "Position of the Currency Symbol"
msgstr "وضع رمز العملة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:41
msgid "Thousand Separator"
msgstr "فاصل الآلاف"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:42
msgid "Thousand separator of display price"
msgstr "فاصل الآلاف لعرض الأسعار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:49
msgid "Decimal Separator"
msgstr "الفاصل العشري"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:50
msgid "Decimal separator of display price"
msgstr "فاصل العلامة العشرية لعرض الأسعار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:57
msgid "Number of Decimals"
msgstr "عدد الكسور العشرية"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:58
msgid "Number of decimal points shown in display price"
msgstr "عدد النقاط العشرية هو موضح في عرض السعر"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:66
msgid "Property Settings"
msgstr "Property Settings- إعدادات العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:75
msgid "Area Unit"
msgstr "وحدة المساحة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:76
msgid "Provide unit of area Eg: Square Feet"
msgstr "توفير وحدة من المساحة على سبيل المثال: قدم مربع - ( متر مربع )"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:82
msgid "Excerpt Length"
msgstr "طول المقتطف"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:83
msgid "Number of words to be displayed from the property excerpt. Eg: 15"
msgstr "عدد الوسم عرض من مقتطفات العقار. على سبيل المثال: 15"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:89
msgid "Property Features"
msgstr "مميزات العقار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:90
msgid ""
"One per line. This will add checkboxes to your property edit page for you to "
"select. Leave blank to use default"
msgstr ""
"واحد لكل سطر. سيقوم هذا بإضافة خانات الاختيار للممتلكات الخاصة بك تحرير "
"الصفحة لتتمكن من تحديد. اترك المساحة فارغة لاستخدام الافتراضي"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:96
msgid "Property Types"
msgstr "أنواع العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:97
msgid ""
"One per line. This will add property types to select from when entering "
"properties. Leave blank to use default"
msgstr ""
"واحد لكل سطر. وهذا سيضيف أنواع الملكية الاختيار من بينها عند إدخال خصائص. "
"اترك المساحة فارغة لاستخدام الافتراضي"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:103
msgid "Property Purposes"
msgstr "الغرض الملكية"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:104
msgid ""
"One per line. This will add property purposes to select from when entering "
"properties. Leave blank to use default"
msgstr ""
"واحد لكل سطر. سيقوم هذا بإضافة أغراض الملكية الاختيار من بينها عند إدخال "
"خصائص. اترك المساحة فارغة لاستخدام الافتراضي"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:110
msgid "Property Statuses"
msgstr "المنزلة الملكية"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:111
msgid ""
"One per line. This will add property status to select from when entering "
"properties. Leave blank to use default"
msgstr ""
"واحد لكل سطر. سيقوم هذا بإضافة حالة الملكية الاختيار من بينها عند إدخال "
"خصائص. اترك المساحة فارغة لاستخدام الافتراضي"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:117
msgid "Properties Per Page"
msgstr "عدد العقارات في الصفحة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:118
msgid "Number of properties you want to display on archive pages. (tags etc)"
msgstr "عدد العقارات التي تريد عرضها في نتائج البحث وصفحات الأرشيف."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:125
msgid "It will enable the special fields for energy efficiency"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:128 inc/menu/admin-settings-arr.php:197
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:218 inc/menu/admin-settings-arr.php:240
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:260 inc/menu/admin-settings-arr.php:270
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:313 inc/menu/admin-settings-arr.php:324
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:457 inc/menu/admin-settings-arr.php:508
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1029 inc/menu/admin-settings-arr.php:1039
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1058 inc/menu/admin-settings-arr.php:1068
#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:29 inc/menu/agent/fields/email.php:29
#: inc/menu/agent/fields/image.php:29 inc/menu/agent/fields/number.php:29
#: inc/menu/agent/fields/password.php:29 inc/menu/agent/fields/text.php:29
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:29
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:76
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:61
#: inc/menu/render-admin-settings.php:235
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:69
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:86
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:126
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:136
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:145
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:269
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:301
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:319
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:330
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:544
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:554
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:661
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:725
msgid "Enable"
msgstr "تمكين"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:137
msgid "Templates Settings"
msgstr "Templates Settings-اعدادات القالب"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:145
msgid "Property Page Template"
msgstr "قالب صفحة العقار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:146
msgid "Choose single property display layout"
msgstr "اختار عقار واحد للعرض "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:148 inc/menu/render-admin-settings.php:103
msgid "Default"
msgstr "افتراضي"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:149
msgid "Full Width"
msgstr "عرض كامل"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:150
msgid "Left Sidebar"
msgstr "الشريط الجانبى الايسر"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:151 inc/menu/admin-settings-arr.php:161
#: inc/menu/admin-settings-arr.php:171
#, fuzzy
msgid "From Theme"
msgstr "من الثيم"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:157
msgid "Archive Page Template"
msgstr "قالب صفحة الأرشيف"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:158
msgid "Choose tags and archive properties display layout"
msgstr "اختيار العلامات والعقارات أرشيف عرض تخطيط"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:160 inc/menu/admin-settings-arr.php:170
msgid "From Plugin"
msgstr "من الاضافات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:167
msgid "Agent Page Template"
msgstr "قالب صفحة  الوكيل العقارى"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:168
msgid "Choose agent page display layout"
msgstr "اختيار وكيل عقارى تصميم عرض الصفحة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:177
#, fuzzy
#| msgid "Agent Page Template"
msgid "Enable Agent Template"
msgstr "قالب صفحة  الوكيل العقارى"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:179
#, fuzzy
#| msgid "All Types"
msgid "All Users"
msgstr "كل الأنواع"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:180
#, fuzzy
#| msgid "Property Agent"
msgid "Only Property Agents"
msgstr "المستشار العقاري للعقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:182
msgid "Agent Page Template must be set to From Plugin"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:187
msgid "Container Maximum Width"
msgstr "الحد الأقصى لعرض الحاويات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:188
msgid "Provide container max width in px, eg: 1140px"
msgstr "توفير عرض الحد الأقصى للحاوية في بس، على سبيل المثال: 1140 بكسل"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:194
msgid "Agent Page Sidebar Card"
msgstr "وكيل عقارى صفحة بطاقة الشريط الجانبي"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:195
msgid ""
"Enable or disable default agent card and contact form on single agent page"
msgstr ""
"تمكين أو تعطيل بطاقة  الوكيل  الافتراضية ونموذج الاتصال على صفحة وكيل "
"عقارىواحد"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:204
#, fuzzy
#| msgid "Agent Profile"
msgid "Agent Card Style"
msgstr "عامل الشخصية"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:205
#, fuzzy
#| msgid "Choose agent who's profile you want to display"
msgid "Choose agent profile card"
msgstr "اختيار  الوكيل الذي لديه الشخصية التي ترغب في عرضها"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:207 inc/menu/admin-settings-arr.php:957
#, fuzzy
#| msgid "Box Style 1"
msgid "Style 1"
msgstr "نمط  1  (  شكل 1 )"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:208 inc/menu/admin-settings-arr.php:958
#, fuzzy
#| msgid "Box Style 2"
msgid "Style 2"
msgstr "نمط 2 ( شكل 2 )"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:209
#, fuzzy
#| msgid "Box Style 1"
msgid "Style 3"
msgstr "نمط  1  (  شكل 1 )"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:215
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registration Form"
msgid "Agent Page Contact Form"
msgstr "نموذج تسجيل  الوكيل "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:216
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable or disable default agent card and contact form on single agent page"
msgid "Enable or disable contact form on agent page"
msgstr ""
"تمكين أو تعطيل بطاقة  الوكيل الافتراضية ونموذج الاتصال على صفحة وكيل "
"عقارىواحد"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:225
msgid "Agent Page Sidebar"
msgstr "وكيل عقارى الصفحة الشريط الجانبي"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:226
msgid "Choose sidebar for agent details page"
msgstr "اختر الشريط الجانبي لصفحة تفاصيل  الوكيل "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:231
msgid "Property Edit Page"
msgstr "الصفحة تحرير العقار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:232
#, fuzzy
#| msgid "Paste shortcode [rem_edit_property] on selected page"
msgid "Paste shortcode on selected page"
msgstr "الصق الرمز القصير [rem_edit_property] في الصفحة المحددة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:237
#, fuzzy
#| msgid "Help Text"
msgid "Fields Help Text"
msgstr "نص المساعدة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:238
msgid ""
"Enable or disable help icon with fields when creating/editing properties."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:249
msgid "Single Property Page"
msgstr "Single Property Page-صفحة العقار المفرد"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:257
msgid "Map"
msgstr "خريطة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:258
#, fuzzy
#| msgid "Choose sidebar for single property page"
msgid "Show or hide property map on single property page"
msgstr "اختر الشريط الجانبي لصفحة موقع واحد"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:267
msgid "Property Page Sidebar Card"
msgstr "صفحة العقار بطاقة الشريط الجانبي"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:268
msgid ""
"Enable or disable default agent card and contact form on single property page"
msgstr ""
"تمكين أو تعطيل بطاقة  الوكيل الافتراضية ونموذج الاتصال على صفحة موقع واحد"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:277
msgid "Property Page Sidebar"
msgstr "الصفحة الجانبية الشريط الجانبي"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:278
msgid "Choose sidebar for single property page"
msgstr "اختر الشريط الجانبي لصفحة موقع واحد"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:283
msgid "Gallery Slider Width"
msgstr "عرض سلايدر المعرض"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:284
msgid "Slider width with unit. Eg: "
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:290
msgid "Gallery Slider Height"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:291
msgid "Slider height with unit. Eg: "
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:297
msgid "Gallery Slider Fit"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:298
msgid "How to fit an image into slider"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:300
msgid "Cover"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:301
msgid "Contain"
msgstr "استكمال"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:302
msgid "Scale Down"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:303
msgid "None"
msgstr "بدون"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:310
msgid "Gallery Featured Image"
msgstr "الصورة المميزة للمعرض"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:311
msgid "Enable to display featured image in slider"
msgstr "تمكين عرض الصور المفضلة فى الاسلايدر"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:321
#, fuzzy
#| msgid "Display Properties"
msgid "Display Property ID"
msgstr "خصائص العرض"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:322
#, fuzzy
#| msgid "Enable to display auto rotation of properties"
msgid "Enable to display property id on frontend"
msgstr "تمكين عرض دوران السيارات من العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:332
#, fuzzy
#| msgid "Fixed Fields"
msgid "Date Field Format"
msgstr "حقول ثابتة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:333
msgid "Provide date format if you are using date field. Eg: "
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:339
msgid "Property Settings Tabs"
msgstr "شريط إعدادات العقار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:340
msgid ""
"Provide additional panel headings for single property pages and admin "
"settings, each per line"
msgstr "توفير شريط اضافى للشريط العلوى لصفحة العقار والادمن"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:347
msgid "Listings"
msgstr "Listings-قائمة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:355
#, fuzzy
#| msgid "Property Style"
msgid "Property Archive Listing Style"
msgstr "نمط  1  (  شكل 1 )"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:356
#, fuzzy
#| msgid "Tags Heading for Archive Pages"
msgid "Listing style for default properties page"
msgstr "تقديم نص العنوان لالعلامات على صفحات العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:362
#, fuzzy
#| msgid "Search Results Columns"
msgid "Archive Listing Columns"
msgstr "الأعمدة في نتائج البحث"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:363 inc/menu/admin-settings-arr.php:440
msgid "Choose columns in a row for box styles"
msgstr "اختر الأعمدة في صف لأنماط مربع"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:365 inc/menu/admin-settings-arr.php:442
msgid "1"
msgstr "1"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:366 inc/menu/admin-settings-arr.php:443
msgid "2"
msgstr "2"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:367 inc/menu/admin-settings-arr.php:444
msgid "3"
msgstr "3"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:368 inc/menu/admin-settings-arr.php:445
msgid "4"
msgstr "4"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:369 inc/menu/admin-settings-arr.php:446
msgid "5"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:375
msgid "Inline Property Bar Fields"
msgstr "مضمنة حقول شريط العقار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:376
msgid ""
"Provide field names each per line to display on top bar of inline property "
"listing style"
msgstr ""
"أدخل أسماء الحقول لكل سطر لعرضها على الشريط العلوي من نمط قائمة العقار "
"المضمنة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:381
msgid "Listing Features Type"
msgstr "نوع القائمة المفضلة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:382
msgid "Features are displayed on property listings"
msgstr "المفضل يظهر فى قائمة العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:384
msgid "Icons and Data"
msgstr "ايقونة وبيانات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:385
msgid "Labels and Data"
msgstr "التسميات والبيانات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:386
msgid "Icons, Labels and Data"
msgstr "الايقونات والتسميات والبيانات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:392
msgid "Custom Listing Features"
msgstr "تخصيص القوائم المفضلة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:393
msgid ""
"Display custom property features. (Label,Field Name,Font Awesome Class) each "
"per line. Example:"
msgstr "اظهار تخصيص التفضيلات للعقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:399
#, fuzzy
#| msgid "Featured Image"
msgid "Featured Image Size"
msgstr "الصورة المميزة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:400
msgid "Choose size of featured image to use"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:407
msgid "Search Settings"
msgstr "Search Settings-اعدادات البحث"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:415
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:235
msgid "Total Properties"
msgstr "إجمالي العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:416
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Number of properties you want to display on search results and archive "
#| "pages."
msgid "Number of properties you want to display on search results"
msgstr "عدد من العقارات التي تريد عرضها في نتائج البحث وصفحات الأرشيف."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:421
msgid "Search Price Range Selector"
msgstr "البحث باستخدام المدى السعرى"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:422
msgid "Choose price ranges input option for searching"
msgstr "اختار نطاق بحث سعرى للبحث"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:424 inc/menu/admin-settings-arr.php:517
msgid "Price Slider"
msgstr "Price Slider-شريط السعر"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:425
msgid "Min Max Fields"
msgstr "حقل أقل واعلى"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:431
msgid "Search Results Style"
msgstr "شكل نتائج البحث"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:432
msgid "Choose style for search results"
msgstr "اختار شكل نتائج البحث"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:439
msgid "Search Results Columns"
msgstr "الأعمدة في نتائج البحث"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:454
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:82
#, fuzzy
#| msgid "Total Properties"
msgid "Not Available Properties"
msgstr "إجمالي العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:455
#, fuzzy
#| msgid "Choose to display properties of specific status"
msgid ""
"Choose either to display Not Available properties in search results or not"
msgstr "اختر لعرض العقارات لحالة محددة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:465
msgid "Search Area Options"
msgstr "خيارات منطقة البحث"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:466
msgid ""
"Provide area range each per line, to display dropdown of area ranges instead "
"of input field when searching."
msgstr ""
"قدم نطاق منطقة لكل سطر، لعرض القائمة المنسدلة لنطاقات المنطقة بدلا من حقل "
"الإدخال عند البحث."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:472
msgid "Search Bedrooms Options"
msgstr "البحث في خيارات غرف النوم"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:473
msgid ""
"Provide bedrooms range each per line, to display dropdown of bedroom ranges "
"instead of input field when searching."
msgstr ""
"توفير غرف نوم تتراوح كل في السطر، لعرض المنسدلة للنطاقات غرفة نوم بدلا من "
"حقل الإدخال عند البحث."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:479
msgid "Search Bathrooms Options"
msgstr "البحث الحمامات خيارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:480
msgid ""
"Provide bathrooms range each per line, to display dropdown of bathroom "
"ranges instead of input field when searching."
msgstr ""
"توفير الحمامات تتراوح كل في السطر، لعرض المنسدلة من نطاقات الحمام بدلا من "
"حقل الإدخال عند البحث."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:486
msgid "Search Results Link Target"
msgstr "هدف رابط نتائج البحث"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:487
msgid ""
"Provide link target for results of search form. _blank to open in new tab"
msgstr "توفير هدف الرابط لنتائج نتائج البحث. _blank لفتح في علامة تبويب جديد"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:489
msgid "New Tab"
msgstr "شريط جديد"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:490
msgid "Same Tab"
msgstr "نفس الشريط"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:497
msgid "Simple Search Method"
msgstr "معاملات بحث بسيطة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:498
msgid "Provide text,field_name,is_number,value each per line (all lowercase)"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:498 inc/menu/admin-settings-arr.php:857
msgid "Help"
msgstr "مساعدة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:504
#, fuzzy
#| msgid "Search Field"
msgid "Prefill Search Fields"
msgstr "حقل البحث"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:505
msgid ""
"Enable it to display all the available values of fields in a dropdown on the "
"search form to choose."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:525
msgid "Minimum Price"
msgstr "سعر الحد الأدنى"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:526
msgid "Minimum price for price slider"
msgstr "سعر الحد الأدنى للسعر المنزلق"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:532
msgid "Maximum Price"
msgstr "الأسعار القصوى"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:533
msgid "Maximum price for price slider"
msgstr "السعر الأقصى للسعر المنزلق"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:539
msgid "Step"
msgstr "خطوة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:540
msgid "Step or interval for price slider"
msgstr "خطوة أو فاصل لمنزلق السعرخطوة أو فاصل لمنزلق السعر"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:546
msgid "Default Minimum Price"
msgstr "افتراضي الحد الأدنى الأسعار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:547
msgid "Default Minimum price for price slider"
msgstr "افتراضي سعر الحد الأدنى للسعر المنزلق"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:553
msgid "Default Maximum Price"
msgstr "السعر الافتراضي الأقصى"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:554
msgid "Default Maximum price for price slider"
msgstr "افتراضي السعر الأقصى للسعر المنزلق"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:563
msgid "Email Messages"
msgstr "Email Messages-رسائل الإيميل"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:571
msgid "Agent Registered"
msgstr "وكيل عقارىمسجل"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:572
msgid "This message will sent to "
msgstr "سيتم إرسال هذه الرسالة إلى"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:572
msgid ""
" when new agent is registered. You can use %username% and %email% for details"
msgstr ""
"عندما يتم تسجيل عامل جديد. يمكنك استخدام %username% و %email%  لمزيد من "
"التفاصيل"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:578
msgid "Agent Pending"
msgstr "وكيل عقارىقيد الانتظار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:579
msgid ""
"Email Message for agent when new agent is registered but status is pending. "
"You can use %username% and %email% for details"
msgstr ""
"البريد الإلكتروني رسالة عن وكيل عقارىعند تسجيل عامل جديد ولكن الوضع لا يزال "
"معلقا. يمكنك استخدام اسم المستخدم٪٪ و٪ البريد الإلكتروني٪ لمزيد من التفاصيل"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:585
msgid "Agent Approved"
msgstr "وكيل عقارىوافق"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:586
msgid ""
"Email Message for agent when registered agent is approved. You can use "
"%username% and %email% for details"
msgstr ""
"البريد الإلكتروني رسالة عن وكيل عقارىعندما تتم الموافقة على  الوكيل المسجل. "
"يمكنك استخدام اسم المستخدم٪٪ و٪ البريد الإلكتروني٪ لمزيد من التفاصيل"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:592
msgid "Agent Rejected"
msgstr "وكيل عقارىرفض"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:593
msgid ""
"Email Message for agent when registered agent is rejected. You can use "
"%username% and %email% for details"
msgstr ""
"البريد الإلكتروني رسالة عن وكيل عقارىعندما رفض وكيل عقارىمسجل. يمكنك استخدام "
"اسم المستخدم٪٪ و٪ البريد الإلكتروني٪ لمزيد من التفاصيل"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:599
msgid "Property Submission"
msgstr "العقارات المدرجة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:600
#, fuzzy
#| msgid "This message will sent to "
msgid "This message will be sent to "
msgstr "سيتم إرسال هذه الرسالة إلى"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:600
msgid ""
" when new property is submitted. You can use variables %username% "
"%approve_url% and %email% for details"
msgstr ""
"عندما يتم تسجيل عامل جديد. يمكنك استخدام %username% و %email%   "
"%approve_رابط الكترونى% لمزيد من التفاصيل"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:606
#, fuzzy
#| msgid "Property Submission Mode"
msgid "Property Submission Message for Agent"
msgstr "تقديم العقار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:607
msgid "This message will be sent to agent when new property is submitted."
msgstr "هذه الرسالة سترسل للوكيل عندما يتم ادراج عقار جديد"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:613
msgid "Property Approved Message for Agent"
msgstr "رسالة وافقة للوكيل"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:614
msgid "This message will be sent to agent when new property is approved."
msgstr "هذه الرسالة سترسل الى الوكيل عند الموافقة على العقار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:622
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registration Form"
msgid "Agent Contact Form"
msgstr "نموذج تسجيل  الوكيل "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:630
#, fuzzy
#| msgid "Subject"
msgid "Email Subject"
msgstr "موضوع"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:631
msgid ""
"Provide email subject here if someone contacts through single property page. "
"You can also use these special tags."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:637
msgid "Email Format"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:638
msgid "Provide email markup here. You can also use these special tags."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:644
msgid "Agent Contact Email Addresses"
msgstr "البريد الإلكتروني للتواصل"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:645
msgid ""
"Provide Additional Email addresses each per line to cc mail when visitor "
"fills the contact agent form."
msgstr ""
"قدم عناوين بريد إلكتروني إضافية لكل سطر إلى سيسي ميل عندما يملأ الزائر نموذج "
"وكيل عقارىجهة الاتصال."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:652
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "GDPR Message"
msgstr "رسالة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:653
msgid ""
"Provide the message to display with the contact form with a required "
"checkbox."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:660
msgid "reCAPTCHA V2"
msgstr "reCAPTCHA V2-رمز التحقق"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:668
msgid "Site key"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:669
#, fuzzy
#| msgid "Provide Google Maps API key here. You can create API key "
msgid "Provide Google reCAPTCHA V2 Site Key. You can create Site key "
msgstr "قدم مفتاح واجهة برمجة التطبيقات لخرائط غوغل هنا. يمكنك إنشاء مفتاح أبي"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:674
msgid "Secret key"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:675
#, fuzzy
#| msgid "Provide Google Maps API key here. You can create API key "
msgid "Provide Google reCAPTCHA V2 Secret Key. You can create Secret key "
msgstr "قدم مفتاح واجهة برمجة التطبيقات لخرائط غوغل هنا. يمكنك إنشاء مفتاح أبي"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:680
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registration Form"
msgid "Agent Registration"
msgstr "نموذج تسجيل  الوكيل "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:681
msgid "Check to enable captcha on new agent registration."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:686
msgid "Contact Agent"
msgstr "بيانات الوكيل"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:687
#, fuzzy
msgid "Check to enable captcha on agent contact form."
msgstr "علم على رمز التحقق "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:692 inc/menu/admin-settings-arr.php:1018
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:20
msgid "Login Agent"
msgstr "عامل تسجيل الدخول"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:693
#, fuzzy
msgid "Check to enable captcha on agent login form."
msgstr "علم على رمز التحقق "

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:702
msgid "Labels and Headings"
msgstr " Labels and Headings -التسميات والعناوين"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:710
msgid "Features Heading"
msgstr "ميزات العنوان"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:711
msgid "Provide heading text for property features on property pages"
msgstr "تقديم النص متوجها ميزات العقار على صفحات العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:717
msgid "Maps Heading"
msgstr "خرائط العنوان"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:718
msgid "Provide heading text for maps on property pages"
msgstr "تقديم نص العنوان للخرائط على صفحات العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:724
msgid "Tags Heading"
msgstr "الوسم العنوان"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:725
msgid "Provide heading text for tags on property pages"
msgstr "تقديم نص العنوان لالعلامات على صفحات العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:731
msgid "Tags Heading for Archive Pages"
msgstr "تقديم نص العنوان لالعلامات على صفحات العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:732
msgid "You can use %tag% for tag name"
msgstr "يمكنك استخدام العلامة %tag% لاسم العلامة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:738
#, fuzzy
#| msgid "Tags Heading for Archive Pages"
msgid "Heading for Properties Page"
msgstr "تقديم نص العنوان لالعلامات على صفحات العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:739
#, fuzzy
#| msgid "Provide heading text for maps on property pages"
msgid "Provide heading for properties archive"
msgstr "تقديم نص العنوان للخرائط على صفحات العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:745
#, fuzzy
#| msgid "Send Message"
msgid "No Results Found Message"
msgstr "إرسال رسالة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:746
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Number of properties you want to display on search results and archive "
#| "pages."
msgid "Provide custom message when no properties found in search results"
msgstr "عدد من العقارات التي تريد عرضها في نتائج البحث وصفحات الأرشيف."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:754
msgid "Maps Settings"
msgstr "Maps Settings-إعدادات الخرائط"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:762
msgid "Use Map From"
msgstr "استخدم نموذج الخرايط"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:764
msgid "Leaflet"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:765
#, fuzzy
#| msgid "Google Maps API Key"
msgid "Google Maps"
msgstr "خرائط جوجل API الرئيسية"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:767
msgid "Choose map provider"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:773
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "خرائط جوجل API الرئيسية"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:774
msgid "Provide Google Maps API key here. You can create API key "
msgstr "قدم مفتاح واجهة برمجة التطبيقات لخرائط غوغل هنا. يمكنك إنشاء مفتاح أبي"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:780
msgid "Map Type"
msgstr "نوع الخريطة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:782
msgid "Road Map"
msgstr "خريطة الطريق"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:783
msgid "Google Earth"
msgstr "جوجل إيرث"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:784
msgid "Hybrid"
msgstr "مختلط"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:785
msgid "Terrain"
msgstr "أرض"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:787
msgid "Choose default map type here"
msgstr "اختر نوع الخريطة الافتراضي هنا"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:793
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:699
msgid "Map Zoom Level"
msgstr "مستوى تكبير الحريطة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:794
msgid "Provide Zoom level between 0 and 21+ for single property map"
msgstr "توفير مستوى التكبير/التصغير بين 0 و 21+ خريطة عقار مفردة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:800
msgid "Drag Icon URL"
msgstr "URL أيقونة السحب"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:801
msgid ""
"Upload custom icon for dragging on map while creating new property. "
"Recommended size: 72x60"
msgstr ""
"تحميل رمز مخصص لسحب على الخريطة أثناء إنشاء عقار جديد. حجم الموصى بها: 72x60"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:807
msgid "Location Icon URL"
msgstr "الموقع URL أيقونة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:808
msgid ""
"Upload custom icon for location on map when visiting property page. "
"Recommended size: 72x60"
msgstr ""
"تحميل رمز مخصص لموقع على الخريطة عند زيارة صفحة العقار. حجم الموصى بها: 72x60"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:814
msgid "Property Icon URL"
msgstr "رابط الكترونى للعقار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:815
msgid "Upload custom icon for property location marker on large map."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:821
msgid "Property Icon URL (Hover)"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:822
msgid ""
"Upload custom icon for property location marker on large map for hover state."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:828
#, fuzzy
#| msgid "Drag Icon URL"
msgid "Circle Icon URL"
msgstr "URL أيقونة السحب"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:829
msgid "Upload custom icon for circle counter marker on large map."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:835
#, fuzzy
#| msgid "Location Icon URL"
msgid "My Location Icon URL"
msgstr "الموقع URL أيقونة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:836
msgid "Upload custom icon for my location marker on large map."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:842
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:687
msgid "Default Latitude"
msgstr "عرض جغرافیایی پیشفرض"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:843
msgid "Provide latitude for default map location on create property page"
msgstr "توفير الحرية لإنشاء خريطة الموقع الافتراضي في صفحة العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:849
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:693
msgid "Default Longitude"
msgstr "طول جغرافیایی پیش فرض"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:850
msgid "Provide longitude for default map location on create property page"
msgstr "توفير خط الطول لإنشاء خريطة الموقع الافتراضي في صفحة العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:856
msgid "Map Styles Object"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:857
#, fuzzy
#| msgid "Provide property id here"
msgid "Provide map styles here."
msgstr "أدخل معرف الموقع هنا"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:863
#, fuzzy
#| msgid "Map Type"
msgid "Map Style"
msgstr "نوع الخريطة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:865
#, fuzzy
#| msgid "Choose style for search results"
msgid "Choose style for leaflet map. "
msgstr "اختار شكل نتائج البحث"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:865 shortcodes/create-property.php:101
#, fuzzy
#| msgid "Preview Property"
msgid "Preview"
msgstr "معاينة العقار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:874
msgid "Colors and CSS"
msgstr "Colors and CSS-الألوان وCSS"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:882
msgid "Headings Underline"
msgstr "عناوين تسطير"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:884
msgid "Choose bottom border color for headings area"
msgstr "اختيار لون الحد السفلي لمنطقة العناوين"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:890
msgid "Headings Underline Active"
msgstr "عناوين تسطير النشطة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:892
msgid "Choose bottom border color for headings active area"
msgstr "اختيار لون الحد السفلي للعناوين منطقة نشطة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:898
msgid "Buttons Background"
msgstr "أزرار خلفية"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:900
msgid "Choose background color for buttons"
msgstr "اختيار لون الخلفية لأزرار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:906
msgid "Buttons Text"
msgstr "أزرار النص"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:908 inc/menu/admin-settings-arr.php:924
msgid "Choose text color for buttons"
msgstr "اختيار لون النص للأزرار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:914
msgid "Buttons Background - Hover"
msgstr "أزرار خلفية - تحوم"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:916
msgid "Choose background color for buttons on hover state"
msgstr "اختيار لون الخلفية لأزرار على الدولة تحوم"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:922
msgid "Buttons Text - Hover"
msgstr "أزرار النص - تحوم"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:930
msgid "Theme Main Color"
msgstr "موضوع اللون الرئيسي"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:932
msgid "Choose main theme color for templates"
msgstr "اختيار لون الموضوع الرئيسي لقوالب"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:938
msgid "Custom CSS Code"
msgstr "عرف كود CSS"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:940
msgid "Paste your custom css code here, you can prefix with"
msgstr "لصق رمز المغلق المخصص الخاص بك هنا، يمكنك بادئة مع"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:948
msgid "Listing Ribbons"
msgstr "Listing Ribbons- القوائم والازرار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:955
#, fuzzy
#| msgid "Box Style 3"
msgid "Ribbon Style"
msgstr "نمط الصندوق"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:960
#, fuzzy
#| msgid "Choose properties display style"
msgid "Choose ribbon style"
msgstr "نتائج البحث"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:965
msgid "Sale Ribbon Text"
msgstr "بيع نص الشريط"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:966
#, fuzzy
#| msgid "It displays search results of properties searched from widget."
msgid ""
"It displays when sale price of property is set, leave blank to disable it"
msgstr "فإنه يعرض نتائج البحث من خصائص البحث من القطعة."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:971
#, fuzzy
#| msgid "Filter Properties"
msgid "Rented Properties"
msgstr "فرز العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:972
msgid ""
"It displays when property purpose is set to rent, leave blank to disable it"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:977
#, fuzzy
#| msgid "Total Properties"
msgid "For Sale Properties"
msgstr "إجمالي العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:978
msgid ""
"It displays when property purpose is set to sell, leave blank to disable it"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:983
#, fuzzy
#| msgid "Total Properties"
msgid "Sold Properties"
msgstr "إجمالي العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:984
msgid ""
"It displays when property status is set to sold, leave blank to disable it"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:989
#, fuzzy
#| msgid "Search Properties"
msgid "Featured Properties"
msgstr "ابحث عن العقارات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:990
msgid ""
"It displays when featured option is set to yes, leave blank to disable it"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:995
#, fuzzy
#| msgid "Custom Fields"
msgid "Custom Ribbon"
msgstr "الحقول المخصصة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:996
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Provide meta key and value on each line to filter. Eg: property_status|"
#| "normal"
msgid "Provide key with value. Eg:"
msgstr ""
"قم بتوفير مفتاح ميتا وقيمة على كل سطر لتصفية. على سبيل المثال: "
"property_status | عادي"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1001
#, fuzzy
#| msgid "Sale Ribbon Text"
msgid "Custom Ribbon Text"
msgstr "بيع نص الشريط"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1002
#, fuzzy
#| msgid "Provide content to display if user is not logged in"
msgid ""
"Provide text to display for custom ribbon. You can also provide field name "
"for dynamic label."
msgstr "توفير المحتوى لعرض إذا لم يتم تسجيل المستخدم"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1008
msgid "Page Builders"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1016
msgid "Gutenberg Blocks"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1019
#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:67
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:4
msgid "Register Agent"
msgstr "تسجيل وكيل"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1020
#, fuzzy
#| msgid "Simple Search Method"
msgid "Simple Search"
msgstr "معاملات بحث بسيطة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1022
msgid "Enable or disable Gutenberg Blocks here. More are coming..."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1027
msgid "WPBakery Page Builder Addons"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1032
msgid "Enable or disable WPBakery Page Builder addons here."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1037
msgid "Divi Modules"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1042
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable or disable default agent card and contact form on single agent page"
msgid "Enable or disable Divi modules here."
msgstr ""
"تمكين أو تعطيل بطاقة  الوكيل الافتراضية ونموذج الاتصال على صفحة وكيل "
"عقارىواحد"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1048
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Advanced Settings-إعدادات متقدمة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1056
msgid "Bootstrap CSS"
msgstr "Bootstrap CSS"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1061
msgid "Disable it, if your theme loads its own bootstrap 3 styles"
msgstr "تعطيله، إذا كان الموضوع الخاص بك تحميل أنماط بوتستراب 3 الخاصة بها"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1066
msgid "Font Awesome"
msgstr "Font Awesome"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1071
msgid "Disable it, if your theme loads its own font awesome icons"
msgstr "تعطيله، إذا كان الموضوع الخاص بك تحميل الخط الخاص الرموز رهيبة"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1076
msgid "Property Submission Mode"
msgstr "تقديم العقار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1078
msgid "Publish Right Away"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1079
msgid "Approve by Administrator"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1081
#, fuzzy
#| msgid "Renders a form to create property"
msgid "Set permission for agents for creating new property"
msgstr "يعرض نموذج لإنشاء عقار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1086
#, fuzzy
#| msgid "Edit Single Property"
msgid "Redirect After Creating Property"
msgstr "تحرير العقار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1087
#, fuzzy
#| msgid "It will render a form to edit property on frontend."
msgid "Provide redirect url after creating property from frontend"
msgstr "أنها ستؤدي إلى نموذج لتحرير عقار في الواجهة."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1092
#, fuzzy
#| msgid "Edit Single Property"
msgid "Redirect After Editing Property"
msgstr "تحرير العقار"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1093
#, fuzzy
#| msgid "It will render a form to edit property on frontend."
msgid "Provide redirect url after editing property from frontend"
msgstr "أنها ستؤدي إلى نموذج لتحرير عقار في الواجهة."

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1099
msgid "Keep"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1100 inc/menu/agent/fields/checkbox.php:57
#: inc/menu/agent/fields/email.php:80 inc/menu/agent/fields/image.php:80
#: inc/menu/agent/fields/number.php:80 inc/menu/agent/fields/password.php:80
#: inc/menu/agent/fields/select.php:85 inc/menu/agent/fields/text.php:80
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:80
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:86
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:72
#: shortcodes/manage-properties.php:111 shortcodes/my-properties.php:98
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1102
#, fuzzy
#| msgid "Attachments Heading"
msgid "Attachments Deletion"
msgstr "المرفقات"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1103
msgid "What to do with gallery images after deleting property."
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1108
#, fuzzy
#| msgid "Agent Approved"
msgid "Agents Approval"
msgstr "وكيل عقارىوافق"

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1110
msgid "Manual"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1111
msgid "Automatic"
msgstr ""

#: inc/menu/admin-settings-arr.php:1113
msgid "We recommend you to use manual method"
msgstr ""

#: inc/menu/agent-profile-fields.php:3
msgid "Agent Details"
msgstr "تفاصيل وكيل"

#: inc/menu/agent-profile-fields.php:26
msgid "Upload Image"
msgstr "تحميل الصور"

#: inc/menu/agent/custom-fields-page.php:2
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registration Form"
msgid "Agent Registration Fields"
msgstr "نموذج تسجيل  الوكيل "

#: inc/menu/agent/custom-fields-page.php:41
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:67
msgid "Please Drag and Drop the fields in above area from left panel"
msgstr "الرجاء سحب وإسقاط الحقول أعلى منطقة من اللوحة اليسرى"

#: inc/menu/agent/custom-fields-page.php:47
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:75
msgid "Reset Fields"
msgstr "تصفير البيانات في الحقول"

#: inc/menu/agent/custom-fields-page.php:48
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:76
#: inc/menu/page-settings.php:74
msgid "Save Settings"
msgstr "احفظ التغييرات"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:2
msgid "Checkbox"
msgstr ""

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:8 inc/menu/agent/fields/email.php:8
#: inc/menu/agent/fields/image.php:8 inc/menu/agent/fields/number.php:8
#: inc/menu/agent/fields/password.php:8 inc/menu/agent/fields/select.php:8
#: inc/menu/agent/fields/text.php:8 inc/menu/agent/fields/textarea.php:8
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:8
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:8
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:435
msgid "Label"
msgstr "المسمى"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:14 inc/menu/agent/fields/email.php:14
#: inc/menu/agent/fields/image.php:14 inc/menu/agent/fields/number.php:14
#: inc/menu/agent/fields/password.php:14 inc/menu/agent/fields/select.php:14
#: inc/menu/agent/fields/text.php:14 inc/menu/agent/fields/textarea.php:14
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:15
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:15
msgid "Data Name (lowercase without spaces)"
msgstr "اسم البيانات (الأحرف بدون مسافات)"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:20 inc/menu/agent/fields/email.php:20
#: inc/menu/agent/fields/image.php:20 inc/menu/agent/fields/number.php:20
#: inc/menu/agent/fields/password.php:20 inc/menu/agent/fields/select.php:39
#: inc/menu/agent/fields/text.php:20 inc/menu/agent/fields/textarea.php:20
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:42
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:27
msgid "Help Text"
msgstr "نص المساعدة"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:26 inc/menu/agent/fields/email.php:26
#: inc/menu/agent/fields/image.php:26 inc/menu/agent/fields/number.php:26
#: inc/menu/agent/fields/password.php:26 inc/menu/agent/fields/text.php:26
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:26
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:73
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:58
msgid "Required"
msgstr ""

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:34 inc/menu/agent/fields/email.php:34
#: inc/menu/agent/fields/image.php:34 inc/menu/agent/fields/number.php:34
#: inc/menu/agent/fields/password.php:34 inc/menu/agent/fields/select.php:45
#: inc/menu/agent/fields/text.php:34 inc/menu/agent/fields/textarea.php:34
#, fuzzy
#| msgid "Display Properties"
msgid "Display on"
msgstr "خصائص العرض"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:38 inc/menu/agent/fields/email.php:38
#: inc/menu/agent/fields/image.php:38 inc/menu/agent/fields/number.php:38
#: inc/menu/agent/fields/password.php:38 inc/menu/agent/fields/select.php:49
#: inc/menu/agent/fields/text.php:38 inc/menu/agent/fields/textarea.php:38
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registration Form"
msgid "Registration Form"
msgstr "نموذج تسجيل الوكيل"

#: inc/menu/agent/fields/checkbox.php:43 inc/menu/agent/fields/email.php:66
#: inc/menu/agent/fields/image.php:66 inc/menu/agent/fields/number.php:66
#: inc/menu/agent/fields/password.php:66 inc/menu/agent/fields/text.php:66
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:66
#, fuzzy
#| msgctxt "Tags"
#| msgid "Tag"
msgid "Tab"
msgstr "الوسم"

#: inc/menu/agent/fields/email.php:2
#, fuzzy
#| msgid "Fixed Fields"
msgid "Email Field"
msgstr "حقول ثابتة"

#: inc/menu/agent/fields/email.php:42 inc/menu/agent/fields/image.php:42
#: inc/menu/agent/fields/number.php:42 inc/menu/agent/fields/password.php:42
#: inc/menu/agent/fields/select.php:53 inc/menu/agent/fields/text.php:42
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Agent Profile"
msgid "Admin Profile Edit"
msgstr "عامل الشخصية"

#: inc/menu/agent/fields/email.php:47 inc/menu/agent/fields/image.php:47
#: inc/menu/agent/fields/number.php:47 inc/menu/agent/fields/password.php:47
#: inc/menu/agent/fields/select.php:58 inc/menu/agent/fields/text.php:47
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:47
msgid "Frontend Edit"
msgstr ""

#: inc/menu/agent/fields/email.php:51 inc/menu/agent/fields/image.php:51
#: inc/menu/agent/fields/number.php:51 inc/menu/agent/fields/password.php:51
#: inc/menu/agent/fields/select.php:62 inc/menu/agent/fields/text.php:51
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:51
#, fuzzy
#| msgid "Agent Profile"
msgid "Agent Card Icons"
msgstr "عامل الشخصية"

#: inc/menu/agent/fields/email.php:55 inc/menu/agent/fields/image.php:55
#: inc/menu/agent/fields/number.php:55 inc/menu/agent/fields/password.php:55
#: inc/menu/agent/fields/select.php:66 inc/menu/agent/fields/text.php:55
#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:55
#, fuzzy
#| msgid "Agent Page Sidebar"
msgid "Agent Page"
msgstr "وكيل عقارى الصفحة الشريط الجانبي"

#: inc/menu/agent/fields/email.php:60 inc/menu/agent/fields/image.php:60
#: inc/menu/agent/fields/number.php:60 inc/menu/agent/fields/password.php:60
#: inc/menu/agent/fields/text.php:60 inc/menu/agent/fields/textarea.php:60
msgid "Icon Class (If Agent Card Icons is selected)"
msgstr ""

#: inc/menu/agent/fields/image.php:2
#, fuzzy
#| msgid "Fixed Fields"
msgid "Image Field"
msgstr "حقول ثابتة"

#: inc/menu/agent/fields/number.php:2
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:7
msgid "Number Field"
msgstr "حقل الأرقام"

#: inc/menu/agent/fields/password.php:2
#, fuzzy
#| msgid "Password"
msgid "Password Field"
msgstr "كلمه السر"

#: inc/menu/agent/fields/select.php:2
msgid "Select Box"
msgstr "اختر صندوق"

#: inc/menu/agent/fields/select.php:20
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:21
msgid "Default Selected"
msgstr "الافتراضي المحدد"

#: inc/menu/agent/fields/select.php:26
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:27
msgid "Options (each per line)"
msgstr "خيارات (كل كل سطر)"

#: inc/menu/agent/fields/select.php:71
#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:48
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:33
msgid "Admin Settings Tab"
msgstr "إعدادات المشرف"

#: inc/menu/agent/fields/text.php:2
#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:6
msgid "Text Field"
msgstr "نص الموضوع"

#: inc/menu/agent/fields/textarea.php:2
#, fuzzy
#| msgid "Text Field"
msgid "Textarea Field"
msgstr "نص الموضوع"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:2
msgid "Custom Fields Builder"
msgstr "منشئ الحقول المخصصة"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:8
msgid "DropDown Field"
msgstr ""

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:9
#, fuzzy
#| msgid "Fixed Fields"
msgid "Date Field"
msgstr "حقول ثابتة"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:10
#, fuzzy
#| msgid "Multiple Properties on Map"
msgid "Multiple Files Upload"
msgstr "خصائص على الخريطة"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:12
#, fuzzy
#| msgid "Text Field"
msgid "Text Area"
msgstr "نص الموضوع"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:13
msgid "Shortcode"
msgstr "رمز قصير"

#: inc/menu/custom-fields/custom-fields-page.php:69
msgid ""
"If Data Name contains the whole word \"area\", the chosen area unit will be "
"shown after the value."
msgstr ""

#: inc/menu/custom-fields/fields/select.php:62
#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:47 shortcodes/edit-property.php:130
msgid "Accessibility"
msgstr ""

#: inc/menu/custom-fields/fields/text.php:21
msgid "Default Value"
msgstr "القيمة الافتراضية"

#: inc/menu/page-agents.php:65
msgid "Pending Agents"
msgstr "وكلاء الانتظار"

#: inc/menu/page-agents.php:76
msgid "Date of Registration"
msgstr "تاريخ التسجيل"

#: inc/menu/page-agents.php:77
msgid "Action"
msgstr "عمل"

#: inc/menu/page-agents.php:89
msgid "Deny"
msgstr "أنكر"

#: inc/menu/page-agents.php:90
msgid "Approve"
msgstr "يوافق"

#: inc/menu/page-agents.php:99
msgid "You dont have any pending agents."
msgstr "ليس لديك أي وكلاء معلقة."

#: inc/menu/page-agents.php:107
msgid "Registered Agents"
msgstr "وكلاء مسجل"

#: inc/menu/page-agents.php:119
msgid "Profile"
msgstr "الملف الشخصي"

#: inc/menu/page-agents.php:132
msgid "View Profile"
msgstr "عرض الصفحة الشخصية"

#: inc/menu/page-agents.php:141
msgid "You dont have any registered agents."
msgstr "ليس لديك أي وكلاء مسجلين."

#: inc/menu/page-agents.php:147
msgid "Register New Agent"
msgstr "تسجيل وكيل عقارىجديد"

#: inc/menu/page-settings.php:3
msgid "Real Estate Manager - Settings"
msgstr "مدير العقارات - إعدادات"

#: inc/menu/page-settings.php:5
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registered"
msgid "Not Registered!"
msgstr "وكيل عقارىمسجل"

#: inc/menu/page-settings.php:6
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registered"
msgid "Register"
msgstr "وكيل عقارىمسجل"

#: inc/menu/page-settings.php:8
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registered"
msgid "Registered!"
msgstr "وكيل عقارىمسجل"

#: inc/menu/page-settings.php:9
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registered"
msgid "De-register"
msgstr "وكيل عقارىمسجل"

#: inc/menu/page-settings.php:25
msgid "If 404 Page is displaying"
msgstr "إذا 404 صفحة هو عرض"

#: inc/menu/page-settings.php:27
msgid "Go to Settings -> Permalinks and click Save Changes button"
msgstr "انتقل إلى الإعدادات -> الرابط الثابت وانقر على زر حفظ التغييرات"

#: inc/menu/page-settings.php:31
msgid "If Maps not displaying"
msgstr "إذا خرائط لا تظهر"

#: inc/menu/page-settings.php:33
msgid "Create a Google Maps API using google and paste it in Maps API field."
msgstr ""
"يمكنك إنشاء واجهة برمجة تطبيقات خرائط غوغل باستخدام غوغل ولصقه في حقل أبي "
"للخرائط."

#: inc/menu/page-settings.php:37
msgid "Change Property Page Design"
msgstr "تغيير العقار تصميم الصفحة"

#: inc/menu/page-settings.php:39
msgid "Copy the following file and paste it into your theme's root"
msgstr "نسخ الملف التالي ولصقه في الجذر الخاص بك الموضوع"

#: inc/menu/page-settings.php:41
msgid "Now change its name to"
msgstr "الآن تغيير اسمها إلى"

#: inc/menu/page-settings.php:43
msgid "Then change Property Page Template option to From Theme"
msgstr "ثم تغيير خيار صفحة خصائص قالب لمن الموضوع"

#: inc/menu/page-settings.php:44
msgid "Now you can make changes in this template file."
msgstr "الآن يمكنك إجراء تغييرات في هذا الملف القالب."

#: inc/menu/page-settings.php:48
msgid "Need Help? Any Suggestions?"
msgstr "تحتاج مساعدة؟ أي اقتراحات؟"

#: inc/menu/page-settings.php:50
msgid "Please contact us"
msgstr "يرجى الاتصال بنا"

#: inc/menu/page-settings.php:51
msgid "HERE"
msgstr "هنا"

#: inc/menu/page-settings.php:52
msgid "for assistance."
msgstr "للحصول على المساعدة."

#: inc/menu/page-settings.php:73
msgid "Please Wait..."
msgstr "أرجو الإنتظار..."

#: inc/menu/render-admin-settings.php:50
msgid "We noticed you are using custom fields, so please set above options"
msgstr ""

#: inc/menu/render-admin-settings.php:180
#: inc/menu/render-admin-settings.php:181
msgid "Choose a currency&hellip;"
msgstr "اختر عملةً currency&hellip;"

#: inc/menu/render-admin-settings.php:217
msgid "Image"
msgstr "صورة"

#: inc/menu/render-admin-settings.php:218
msgid "Select"
msgstr "تحديد"

#: inc/menu/render-admin-settings.php:219
msgid "Media"
msgstr "وسائل الإعلام"

#: inc/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54
#, fuzzy
#| msgid "Agent Details"
msgid "View details"
msgstr "تفاصيل وكيل"

#: inc/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77
#, php-format
msgid "More information about %s"
msgstr ""

#: inc/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128
msgid "Check for updates"
msgstr ""

#: inc/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "The %s plugin is up to date."
msgstr ""

#: inc/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "A new version of the %s plugin is available."
msgstr ""

#: inc/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "Could not determine if updates are available for %s."
msgstr ""

#: inc/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223
#, php-format
msgid "Unknown update checker status \"%s\""
msgstr ""

#: inc/plugin-update-checker/Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98
msgid "There is no changelog available."
msgstr ""

#: inc/sidebar-agent-contact.php:18
msgid "Your Name"
msgstr "اسمك"

#: inc/sidebar-agent-contact.php:21
msgid "Your Email"
msgstr "بريدك الالكتروني"

#: inc/sidebar-agent-contact.php:24
msgid "Phone"
msgstr ""

#: inc/sidebar-agent-contact.php:27
msgid "Message"
msgstr "رسالة"

#: inc/sidebar-agent-contact.php:30
msgid "Send Message"
msgstr "إرسال رسالة"

#: shortcodes/agent-profile.php:90
#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:201
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:68 templates/agent.php:87
msgid "My Properties"
msgstr "خصائص بلدي"

#: shortcodes/carousel/carousel.php:13
msgid "No Properties Found!"
msgstr "لا خصائص العثور!"

#: shortcodes/create-property.php:9 shortcodes/edit-property.php:14
msgid "Basic Information"
msgstr "معلومات أساسية"

#: shortcodes/create-property.php:13 shortcodes/edit-property.php:18
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:31
msgid "Property Title"
msgstr "عنوان العقار"

#: shortcodes/create-property.php:16
msgid "Property Description"
msgstr "وصف العقار"

#: shortcodes/create-property.php:24 shortcodes/edit-property.php:29
msgid "Images"
msgstr "صور"

#: shortcodes/create-property.php:29 shortcodes/edit-property.php:34
msgid "Click here to Upload Images"
msgstr "انقر هنا لتحميل الصور"

#: shortcodes/create-property.php:80 shortcodes/edit-property.php:103
msgid "Each tag separated by comma"
msgstr "كل علامة مفصولة بفواصل"

#: shortcodes/create-property.php:88 shortcodes/edit-property.php:115
msgid "Place on Map"
msgstr "المكان على الخريطة"

#: shortcodes/create-property.php:100
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:28
msgid "Create Property"
msgstr "إنشاء العقار"

#: shortcodes/create-property.php:107
#, fuzzy
#| msgid "Please Wait..."
msgid "Please wait..."
msgstr "أرجو الإنتظار..."

#: shortcodes/edit-agent.php:44 shortcodes/edit-property.php:138
msgid "Save Changes"
msgstr "حفظ التغييرات"

#: shortcodes/edit-agent.php:47
msgid "Saving Changes..."
msgstr "جار حفظ التغييرات ..."

#: shortcodes/edit-property.php:131
msgid "Draft"
msgstr ""

#: shortcodes/edit-property.php:132 shortcodes/manage-properties.php:29
msgid "Publish"
msgstr ""

#: shortcodes/edit-property.php:145
msgid "Please wait! your porperty is being modified..."
msgstr "أرجو الإنتظار! يجري تعديل بربيرتك ..."

#: shortcodes/login.php:8
msgid "Username or email"
msgstr "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"

#: shortcodes/login.php:22
msgid "Keep me signed in"
msgstr "ابقني مسجل"

#: shortcodes/login.php:23 shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:955
msgid "Login"
msgstr "تسجيل الدخول"

#: shortcodes/manage-properties.php:9 shortcodes/my-properties.php:8
#, fuzzy
#| msgid "Display Agent Profile"
msgid "Display All"
msgstr "اختيار وكيل تصميم عرض الصفحة"

#: shortcodes/manage-properties.php:10 shortcodes/my-properties.php:9
#, fuzzy
#| msgid "Property published."
msgid "Only Published"
msgstr "تم نشر العقار"

#: shortcodes/manage-properties.php:11 shortcodes/my-properties.php:10
#, fuzzy
#| msgid "Agent Pending"
msgid "Only Pending"
msgstr "وكيل عقارىقيد الانتظار"

#: shortcodes/manage-properties.php:12 shortcodes/my-properties.php:11
msgid "Only Draft"
msgstr ""

#: shortcodes/manage-properties.php:30
msgid "Unpublish"
msgstr ""

#: shortcodes/manage-properties.php:41 shortcodes/my-properties.php:35
msgid "Thumbnail"
msgstr "صورة مصغرة"

#: shortcodes/manage-properties.php:42
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:29
msgid "ID"
msgstr ""

#: shortcodes/manage-properties.php:45 shortcodes/my-properties.php:38
msgid "Added"
msgstr "وأضاف"

#: shortcodes/manage-properties.php:49 shortcodes/my-properties.php:41
msgid "Actions"
msgstr "أفعال"

#: shortcodes/manage-properties.php:107 shortcodes/my-properties.php:94
#, fuzzy
#| msgid "Edit Tag"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير العلامة"

#: shortcodes/map/map.php:101 shortcodes/map/nearby.php:98
msgid "Found"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:16
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:942
msgid "Designates the ascending or descending order of the below option."
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:26
#, fuzzy
#| msgid "Choose order to display properties"
msgid "Choose option to sort properties by"
msgstr "اختيار العلامات والعقارات أرشيف عرض تخطيط"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:32
#, fuzzy
#| msgid "Property Purpose"
msgid "Property Price"
msgstr "الغرض من العقارات"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:33
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:222
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:577
msgid "Random"
msgstr "عشوائي"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:39
msgid "Order by custom meta"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:40
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Provide data for fixed fields on each line. Eg: property_status|normal"
msgid "Provide custom field key to sort by custom field. Eg: property_status"
msgstr ""
"توفير بيانات للحقول الثابتة على كل سطر. على سبيل المثال: property_status | "
"عادي"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:45
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:228
msgid "Property Style"
msgstr "نمط  1  (  شكل 1 )"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:46
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:229
msgid "Choose properties display style"
msgstr "نتائج البحث"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:52
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:479
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:928
msgid "Columns"
msgstr "الأعمدة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:53
msgid "Number of properties in a row"
msgstr "عدد من العقارات في صف"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:55
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:931
#, fuzzy
#| msgid "2 Columns"
msgid "1 Columns"
msgstr "عمود 2"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:56
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:482
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:932
msgid "2 Columns"
msgstr "عمود 2"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:57
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:483
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:933
msgid "3 Columns"
msgstr "عمود 3"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:58
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:484
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:934
msgid "4 Columns"
msgstr "عمود 4"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:59
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:485
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:935
#, fuzzy
#| msgid "2 Columns"
msgid "5 Columns"
msgstr "عمود 2"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:65
msgid "Top Bar"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:66
msgid "Top bar to sort or change layout"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:75
#, fuzzy
#| msgid "Default Latitude"
msgid "Default Grid Style"
msgstr "عرض جغرافیایی پیشفرض"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:76
msgid "Default style of grid for top bar."
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:83
#, fuzzy
#| msgid "Displays properties on a large map"
msgid "Display properties having status Not Available or not"
msgstr "لعرض العقارات على خريطة كبيرة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:92
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:637
msgid "Number of Properties"
msgstr "عدد العقارات"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:93
msgid ""
"Provide total number of properties to show, after that pagination will "
"display"
msgstr "توفير العدد الإجمالي لخصائص لإظهار، بعد عرض تلك الحدود الفاصلة للصفحات"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:98
msgid "Tags Specific"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:99
msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgstr "قائمة العلامات لتصفية خصائص مفصولة بفواصل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:104
#, fuzzy
#| msgid "Features Heading"
msgid "Features Specific"
msgstr "ميزات العنوان"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:105
#, fuzzy
#| msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgid "Comma separated list of features to filter properties"
msgstr "قائمة العلامات لتصفية خصائص مفصولة بفواصل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:110
msgid "Agent Specific"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:111
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:260
#, fuzzy
#| msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgid "Agent ID or comma separated IDs to display their properties"
msgstr "قائمة العلامات لتصفية خصائص مفصولة بفواصل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:116
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:241
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:647
#, fuzzy
#| msgid "Filter Properties"
msgid "Filter Properties by Meta"
msgstr "فرز العقارات"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:117
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:242
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:648
msgid ""
"Provide meta key and value on each line to filter. Eg: property_status|normal"
msgstr ""
"قم بتوفير مفتاح ميتا وقيمة على كل سطر لتصفية. على سبيل المثال: "
"property_status | عادي"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:122
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:265
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:721
msgid "Prefer Nearest Properties"
msgstr "تفضل أقرب خصائص"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:123
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "It will enable Geo Location Trackor to track visitors location and will "
#| "display properties near them"
msgid ""
"It will enable Geo Location to track visitor location and will display "
"properties near them"
msgstr ""
"فإنه سيتم تمكين تحديد الموقع الجغرافي المقتفي لتتبع زوار الموقع وسوف تعرض "
"خصائص بالقرب منهم"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:132
msgid "Justified Grid (Masonry)"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:133
#, fuzzy
#| msgid "It will render a list of properties."
msgid "It will enable masonry grid for properties"
msgstr "وسوف تصدر قائمة العقارات الحالية قاموا بتسجيل الدخول."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:142
msgid "Pagination"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:143
msgid "Enable or Disable Pagination"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:156
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:357
msgid "Redirect"
msgstr "إعادة توجيه"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:157
#, fuzzy
#| msgid "Provide URL to redirect after successfull registration"
msgid "Provide URL to redirect after successful registration"
msgstr "توفير عنوان URL إعادة التوجيه بعد نجاح عملية التسجيل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:162
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:363
msgid "Content for Logged In Users"
msgstr "المحتوى للمستخدمين في تسجيل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:163
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:364
#, fuzzy
#| msgid "Provide content for already logged in users"
msgid "Provide contents for already logged in users"
msgstr "توفير المحتوى للمستخدمين بالفعل بتسجيل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:172
msgid "Placeholder"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:173
#, fuzzy
#| msgid "Choose style for search results"
msgid "Placeholder for search field"
msgstr "اختار شكل نتائج البحث"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:178
#, fuzzy
#| msgid "Full Width"
msgid "Field Width"
msgstr "عرض كامل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:179
msgid "Width with units. Eg: 450px"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:184
#, fuzzy
#| msgid "Loader Color"
msgid "Border Color"
msgstr "لون محمل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Choose color for maps loader box"
msgid "Choose color for border"
msgstr "اختيار لون لخرائط محمل الخرائط"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:190
#, fuzzy
#| msgid "Results Page"
msgid "Results Page URL"
msgstr "صفحة النتائج"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:191
#, fuzzy
#| msgid "Provide text for search button"
msgid "Provide URL for the search results page"
msgstr "توفير النص للبحث عن زر"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:196
#, fuzzy
#| msgid "Search"
msgid "Search Icon"
msgstr "بحث"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:197
msgid "Provide fontawesome icon with markup."
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:207
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:609
msgid "Choose order to display properties"
msgstr "اختيار العلامات والعقارات أرشيف عرض تخطيط"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:217
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:623
msgid "Choose order by to display properties"
msgstr "اختيار العلامات والعقارات أرشيف عرض تخطيط"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:221
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:576
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:627
msgid "Property Name"
msgstr "اسم العقار"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:236
msgid "Provide total number of properties to show"
msgstr "قدم إجمالي عدد العقارات التي سيتم عرضها"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:248
msgid "Provide tags each per line to display specific properties"
msgstr "قدم علامات لكل سطر لعرض خصائص محددة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:253
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:598
msgid "Property IDs"
msgstr "الشركة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:254
msgid "Provide IDs if you want to display specific properties, each per line"
msgstr "قدم المعرفات إذا كنت تريد عرض خصائص محددة، لكل سطر"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:266
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:722
msgid ""
"It will enable Geo Location Trackor to track visitors location and will "
"display properties near them"
msgstr ""
"فإنه سيتم تمكين تحديد الموقع الجغرافي المقتفي لتتبع زوار الموقع وسوف تعرض "
"خصائص بالقرب منهم"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:276
msgid "Properties in Row"
msgstr "خصائص في الصف"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:277
msgid "Provide number of properties you want to show at a time"
msgstr "قدم عددا من العقارات التي تريد عرضها في المرة الواحدة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:283
msgid "Properties to Scroll"
msgstr "خصائص للتمرير"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:284
msgid "Provide number of properties you want to scroll at a time"
msgstr "تقديم عدد من العقارات التي تريد التمرير في وقت واحد"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:290
msgid "Speed"
msgstr "سرعة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:291
msgid "Speed in ms Eg: 2000"
msgstr "السرعة في مس على سبيل المثال: 2000"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:297
msgid "Auto Play"
msgstr "تشغيل تلقائي"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:298
msgid "Enable to display auto rotation of properties"
msgstr "تمكين عرض دوران السيارات من العقارات"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:308
msgid "Auto Play Speed"
msgstr "سرعة التشغيل التلقائي"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:309
msgid "Auto play speed in ms Eg: 2000"
msgstr "سرعة تشغيل السيارات في مس على سبيل المثال: 2000"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:315
msgid "Arrows"
msgstr "اسهم السلايدر"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:316
msgid "Enable to display arrows for navigation"
msgstr "تمكين عرض أسهم للملاحة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:326
msgid "Dots"
msgstr "النقاط"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:327
msgid "Enable to display bottom dots for navigation"
msgstr "تمكين عرض النقاط السفلية للتنقل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:341
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:373
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:383
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:403
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:413
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:462
msgid "Content for Non Logged In Users"
msgstr "المحتوى للمستخدمين غير المسجلة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:342
#, fuzzy
#| msgid "Provide content for non logged in users"
msgid "Provide contents for non logged in users"
msgstr "توفير المحتوى لعدم تسجيل المستخدمين"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:351
msgid "Heading"
msgstr "العنوان"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:352
msgid "Heading will appear above the login form"
msgstr "وسوف يظهر العنوان أعلاه نموذج تسجيل الدخول"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:358
#, fuzzy
#| msgid "Provide URL to redirect after successfull login"
msgid "Provide URL to redirect after successful login"
msgstr "توفير عنوان URL لإعادة التوجيه بعد النجاح في تسجيل الدخول"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:374
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:384
#, fuzzy
#| msgid "Provide content to display if user is not logged in"
msgid "Provide contents to display if user is not logged in"
msgstr "توفير المحتوى لعرض إذا لم يتم تسجيل المستخدم"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:394
msgid "Provide property id here"
msgstr "أدخل معرف الموقع هنا"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:404
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:414
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:463
msgid "Provide content to display if user is not logged in"
msgstr "توفير المحتوى لعرض إذا لم يتم تسجيل المستخدم"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:423
#, fuzzy
#| msgid "Redirect"
msgid "Redirect URL"
msgstr "إعادة توجيه"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:424
#, fuzzy
#| msgid "Provide URL to redirect after successfull login"
msgid "Provide URL to redirect after logout"
msgstr "توفير عنوان URL لإعادة التوجيه بعد النجاح في تسجيل الدخول"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:429
msgid "CSS Button"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:430
#, fuzzy
#| msgid "Provide text for search button"
msgid "Provide css classes for button"
msgstr "توفير النص للبحث عن زر"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:436
msgid "Provide button label"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:446
#, fuzzy
#| msgid "Choose order to display properties"
msgid "Choose agent to display his/her profile."
msgstr "اختيار العلامات والعقارات أرشيف عرض تخطيط"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:456
msgid "Role"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:457
#, fuzzy
#| msgid "Provide total number of properties to show"
msgid "Provide role name who can manage properties from this page."
msgstr "قدم إجمالي عدد العقارات التي سيتم عرضها"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:472
msgid "Check Fields to Display"
msgstr "تحقق من الحقول إلى العرض"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:473
msgid "Check the required fields for search menu"
msgstr "تحقق من الحقول المطلوبة للبحث عن قائمة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:480
msgid "Choose number of fields in each row"
msgstr "اختر عدد الحقول في كل صف"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:486
msgid "6 Columns"
msgstr "6 اعمدة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:487
#, fuzzy
#| msgid "2 Columns"
msgid "1 Column"
msgstr "عمود 2"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:493
msgid "Search Button Title"
msgstr "عنوان زر البحث"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:494
msgid "Provide text for search button"
msgstr "توفير النص للبحث عن زر"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:499
msgid "Filter Button Title"
msgstr "عنوان زر الفلتر"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:500
msgid "Provide text for more filter button"
msgstr "تقديم نص لزر التصفية أكثر"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:505
msgid "Results Page"
msgstr "صفحة النتائج"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:506
msgid ""
"Provide url, it will disable AJAX search and will open up that page to "
"display results. Make sure to paste shortcode [rem_search_results] on "
"provided page to display results."
msgstr ""
"توفير عنوان ورل، فإنه سيتم تعطيل البحث أجاكس وسوف تفتح تلك الصفحة لعرض "
"النتائج. تأكد من لصق الرمز القصير [rem_search_results] في الصفحة المقدمة "
"لعرض النتائج."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:511
#, fuzzy
#| msgid "Default Selected"
msgid "Result Selector"
msgstr "الافتراضي المحدد"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:512
#, fuzzy
#| msgid "_blank if you want to open results in separate page"
msgid ""
"HTML selector if you want to display results in some other place on current "
"page"
msgstr "_blank إذا كنت تريد فتح النتائج في صفحة منفصلة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:517
msgid "Fixed Fields"
msgstr "حقول ثابتة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:518
msgid "Provide data for fixed fields on each line. Eg: property_status|normal"
msgstr ""
"توفير بيانات للحقول الثابتة على كل سطر. على سبيل المثال: property_status | "
"عادي"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:523
msgid "Hard Coded Contents"
msgstr "المحتويات المشفرة الصلبة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:524
msgid "You can paste shortcode here to list some default properties"
msgstr "يمكنك لصق الرمز القصير هنا لإدراج بعض العقارات الافتراضية"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:529
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:954
#, fuzzy
#| msgid "Agent"
msgid "Agent ID"
msgstr "البائع"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:530
msgid "Agent ID or comma separated IDs for agent specific search"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:535
#, fuzzy
#| msgid "More Filters"
msgid "More Filters Column Classes"
msgstr "مزيد من الفلاتر"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:536
msgid "CSS classes for more filters (features)."
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:541
msgid "Auto Complete"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:542
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable or disable default agent card and contact form on single agent page"
msgid "Enable or Disable auto suggestions"
msgstr ""
"تمكين أو تعطيل بطاقة  الوكيل الافتراضية ونموذج الاتصال على صفحة وكيل "
"عقارىواحد"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:551
#, fuzzy
#| msgid "Auto Play"
msgid "Auto Scroll"
msgstr "تشغيل تلقائي"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:552
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable or disable default agent card and contact form on single agent page"
msgid "Enable or Disable auto scroll to results"
msgstr ""
"تمكين أو تعطيل بطاقة  الوكيل الافتراضية ونموذج الاتصال على صفحة وكيل "
"عقارىواحد"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:562
#, fuzzy
#| msgid "Choose order to display properties"
msgid "Choose order to display results"
msgstr "اختيار العلامات والعقارات أرشيف عرض تخطيط"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:572
#, fuzzy
#| msgid "Choose order by to display properties"
msgid "Choose order by to display results"
msgstr "اختيار العلامات والعقارات أرشيف عرض تخطيط"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:588
msgid "Display By"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:589
msgid "How you want to display properties on map"
msgstr "كيف تريد عرض العقارات على الخريطة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:591
msgid "Properties by IDs"
msgstr "العقارات بواسطة الأرقام التعريفية"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:592
msgid "Use Property Query"
msgstr "استخدم استعلام العقار"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:599
msgid "Property ID each per line to display on map"
msgstr "معرف العقار كل كل سطر لعرض على الخريطة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:638
msgid "Provide total number of properties to show. -1 for all"
msgstr "قدم إجمالي عدد العقارات التي سيتم عرضها. -1 للجميع"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:657
msgid "Property Type Filtering"
msgstr "نوع تصفية"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:658
msgid "Enable to display property type buttons below maps to filter"
msgstr "تمكين عرض أزرار نوع الموقع أسفل الخرائط لتصفية"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:667
#, fuzzy
#| msgid "Filter by Tags"
msgid "Filter Key"
msgstr "تصفية حسب العلامات"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:668
msgid "Field key to use for filter menu"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:677
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:837
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:848
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:859
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:870
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:881
msgid "Filter Options"
msgstr "خيارات التصفية"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:678
#, fuzzy
#| msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgid "Provide comma-separated values to display on filter menu"
msgstr "قائمة العلامات لتصفية خصائص مفصولة بفواصل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:688
msgid "Provide default latitude if you are using Leaflet Map"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:694
msgid "Provide default longitude if you are using Leaflet Map"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:700
#, fuzzy
#| msgid "Provide Zoom level between 0 and 21+ for single property map"
msgid "Provide zoom level if you are using Leaflet Map"
msgstr "توفير مستوى التكبير/التصغير بين 0 و 21+ خريطة عقار مفردة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:705
msgid "Map ID"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:706
msgid "Lowercase without spaces id for using multiple maps on the same page."
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:711
msgid "Filter by Tags"
msgstr "تصفية حسب العلامات"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:712
msgid "Provide single tag on each line to filter."
msgstr "قدم علامة واحدة على كل سطر لتصفية البيانات."

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:731
msgid "Map Height"
msgstr "ارتفاع نقشه"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:732
msgid "Provide map height Eg: 550px"
msgstr "قم بتوفير ارتفاع الخريطة إغ: 550px"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:738
#, fuzzy
#| msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgid "Provide agent id for specific listings"
msgstr "قائمة العلامات لتصفية خصائص مفصولة بفواصل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:743
msgid "Loading Heading"
msgstr "تحميل العنوان"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:744
msgid "Provide map loading text heading"
msgstr "توفير خريطة تحميل نص العنوان"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:750
msgid "Loading Description"
msgstr "تحميل وصف"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:751
msgid "Provide map loading text description"
msgstr "توفير خريطة تحميل وصف النص"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:757
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:835
msgid "Buttons Background Color"
msgstr "الأزرار لون الخلفية"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:758
msgid "Choose background color for map buttons"
msgstr "اختر لون الخلفية لخريطة الأزرار"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:759
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:766
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:773
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:780
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:787
msgid "Colors"
msgstr "الالوان"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:764
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:846
msgid "Buttons Text Color"
msgstr "لون النص الأزرار"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:765
msgid "Choose text color for map buttons"
msgstr "اختر لون النص لخريطة الأزرار"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:771
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:857
msgid "Buttons Background Color - Hover"
msgstr "لون الخلفية عند تمرير الماوس"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:772
msgid "Choose hover background color for map buttons"
msgstr "اختر لون الخلفية تحوم لخريطة الأزرار"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:778
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:868
msgid "Buttons Text Color - Hover"
msgstr "لون النص أزرار-التحويم"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:779
msgid "Choose text hover color for map buttons"
msgstr "اختر لون المرور فوق النص لخريطة الأزرار"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:785
msgid "Loader Color"
msgstr "لون محمل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:786
msgid "Choose color for maps loader box"
msgstr "اختيار لون لخرائط محمل الخرائط"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:793
msgid "Water Color"
msgstr "ألوان مائية"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:794
msgid "Choose water color in map"
msgstr "اختر لون المياه في الخريطة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:795
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:802
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:809
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:816
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:823
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:830
msgid "Map Colors"
msgstr "لون"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:800
msgid "Fill Color"
msgstr "لون التعبئة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:801
msgid "Choose natural fill color in map"
msgstr "اختر لون التعبئة الطبيعية في الخريطة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:807
msgid "Points of Interest Color"
msgstr "النقاط لمصلحة اللون"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:808
msgid "Choose poi color in map"
msgstr "اختر لون البوي في الخريطة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:814
msgid "Points of Interest Hue Color"
msgstr "النقاط لمصلحة تدرج اللون"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:815
msgid "Choose poi hue color in map"
msgstr "اختيار لون الصبغة البوي في الخريطة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:821
msgid "Road Lightness"
msgstr "إضاءة اللون"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:822
msgid "Choose road lightness in map, Default: 100"
msgstr "اختر خفة الطريق في الخريطة الافتراضية: 100"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:828
msgid "Lines Lightness"
msgstr "خفة خطوط"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:829
msgid "Choose line lightness in map, Default: 700"
msgstr "اختر خط خفة في الخارطة، الافتراضي: 700"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:836
msgid "Background color for bottom buttons"
msgstr "لون الخلفية لأزرار أسفل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:847
msgid "Text color for bottom buttons"
msgstr "لون النص لأزرار أسفل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:858
msgid "Background color for bottom buttons on hover"
msgstr "لون الخلفية لأزرار أسفل على تحوم"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:869
msgid "Text color for bottom buttons on hover"
msgstr "لون النص لأزرار أسفل على تحوم"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:879
msgid "Buttons Background Color - Active"
msgstr "أزرار لون الخلفية - نشط"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:880
msgid "Background color for bottom buttons on active"
msgstr "لون الخلفية لأزرار أسفل على نشطة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:890
msgid "Field Name for Icons"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:891
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Provide meta key and value on each line to filter. Eg: property_status|"
#| "normal"
msgid "Provide field data name to filter icons by. Eg: property_type"
msgstr ""
"قم بتوفير مفتاح ميتا وقيمة على كل سطر لتصفية. على سبيل المثال: "
"property_status | عادي"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:892
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:899
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:906
#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:913
#, fuzzy
#| msgid "Custom Fields"
msgid "Custom Icons"
msgstr "الحقول المخصصة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:897
#, fuzzy
#| msgid "Drag Icon URL"
msgid "Icon URLs"
msgstr "URL أيقونة السحب"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:898
msgid ""
"Provide meta value, static and hover icon urls seaprated with pipe sign. Eg: "
"house|some_image.png|some_image_hover.png"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:904
#, fuzzy
#| msgid "Location Icon URL"
msgid "My Location Icon Url"
msgstr "الموقع URL أيقونة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:905
msgid "Provide icon url for my location pin"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:911
msgid "Circle Icon Url"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:912
msgid "Provide icon url for multiple properties. Size 55x55"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:922
#, fuzzy
#| msgid "Agent"
msgid "Agent IDs"
msgstr "البائع"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:923
#, fuzzy
#| msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgid "Comma-separated ids of the agents for a specific listing"
msgstr "قائمة العلامات لتصفية خصائص مفصولة بفواصل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:929
#, fuzzy
#| msgid "Number of properties in a row"
msgid "Number of columns in a row"
msgstr "عدد من العقارات في صف"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:952
msgid "Choose option to sort agents by"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:956
#, fuzzy
#| msgid "New Tag Name"
msgid "Nice Name"
msgstr "اضافة وسم جديد"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:957
#, fuzzy
#| msgid "Address"
msgid "Email Address"
msgstr "عنوان"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:958
msgid "URL"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:959
#, fuzzy
#| msgid "Agent Registered"
msgid "Registered"
msgstr "وكيل عقارىمسجل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:960
#, fuzzy
#| msgid "First Name"
msgid "Display Name"
msgstr "الاسم الاول"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:961
#, fuzzy
#| msgid "Property Country"
msgid "Properties Count"
msgstr "عقار البلد"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:962
msgid "IDs Provided Above"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:963
#, fuzzy
#| msgid "Default Value"
msgid "Meta Value"
msgstr "القيمة الافتراضية"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:969
#, fuzzy
#| msgid "Custom CSS Code"
msgid "Custom Meta Key"
msgstr "عرف كود CSS"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:970
#, fuzzy
#| msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgid "Provide field name here for specific agent listing."
msgstr "قائمة العلامات لتصفية خصائص مفصولة بفواصل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:975
#, fuzzy
#| msgid "Custom Listing Features"
msgid "Custom Meta Value"
msgstr "تخصيص القوائم المفضلة"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:976
#, fuzzy
#| msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
msgid "Provide field value here for specific agent listing."
msgstr "قائمة العلامات لتصفية خصائص مفصولة بفواصل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:981
#, fuzzy
#| msgid "Contact Agent"
msgid "Total Agents"
msgstr "بيانات الوكيل"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:982
#, fuzzy
#| msgid "Number of properties in a row"
msgid "Number of agents to display."
msgstr "عدد من العقارات في صف"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:987
msgid "Masonry"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:988
msgid "Justified Layout"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:990
#, fuzzy
#| msgid "Enable"
msgid "enable"
msgstr "تمكين"

#: shortcodes/page-builders/all-setting-fields.php:991
#, fuzzy
#| msgid "Disable"
msgid "disable"
msgstr "تعطيل"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:48
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:60
msgid "List Properties"
msgstr "الخواص"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:86
#, fuzzy
#| msgid "Edit Agent Profile"
msgid "Edit Agent Form"
msgstr "تحرير ملف تعريف عميل"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:105
#, fuzzy
#| msgid "Login Agent"
msgid "Login Agent Form"
msgstr "عامل تسجيل الدخول"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:124
msgid "Create Property Form"
msgstr "إضافة مشروع"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:143
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:36
#, fuzzy
#| msgid "Login Agent"
msgid "List Agents"
msgstr "عامل تسجيل الدخول"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:182
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:52
msgid "Single Property"
msgstr "عقار مفرد"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:220
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:76
msgid "Agent Profile"
msgstr "عامل الشخصية"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:239
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:84
#, fuzzy
#| msgid "Profile"
msgid "My Profile"
msgstr "الملف الشخصي"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:276
#, fuzzy
#| msgid "Google Maps API Key"
msgid "Large Map"
msgstr "خرائط جوجل API الرئيسية"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:295
msgid "Search Property Form"
msgstr "البحث عن عقار"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:324
#, fuzzy
#| msgid "Price Slider"
msgid "Properties Slider"
msgstr "Price Slider-شريط السعر"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:343
#, fuzzy
#| msgid "Search Properties"
msgid "Simple Search Properties"
msgstr "ابحث عن العقارات"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:361
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:140
#, fuzzy
#| msgid "My Properties"
msgid "Manage Properties"
msgstr "خصائص بلدي"

#: shortcodes/page-builders/divi-settings.php:379
#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:132
#, fuzzy
#| msgid "Logout"
msgid "Logout Button"
msgstr "تسجيل خروج"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:8
msgid "Renders a form to register new agent"
msgstr "وسيكون تقديم نموذج لتسجيل وكيل عقارىجديد"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:12
msgid "Edit Agent Profile"
msgstr "تحرير ملف تعريف عميل"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:16
msgid "Renders a form to edit logged in agent's profile"
msgstr "يعرض نموذج لتحرير تسجيل الدخول الشخصية لعامل"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:24
msgid "Renders an AJAX based login form"
msgstr "يعرض نموذج للبحث في العقارات عن طريق AJAX"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:32
msgid "Renders a form to create property"
msgstr "يعرض نموذج لإنشاء عقار"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:40
#, fuzzy
#| msgid "Displays profile of specific agent"
msgid "Displays list of agents"
msgstr "يعرض الشخصية لعميل محدد"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:48
msgid "Renders a form to edit property"
msgstr "لعرض نموذج لتعديل العقار"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:56
msgid "Display a single property"
msgstr "عرض يقونة واحدة."

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:64
msgid "Displays properties according to the settings"
msgstr "عرض خصائص وفقا للإعدادات"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:72
msgid "Displays properties of current logged in agent"
msgstr "عرض خصائص الحالي تسجيل عامل"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:80
msgid "Displays profile of specific agent"
msgstr "يعرض الشخصية لعميل محدد"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:88
#, fuzzy
#| msgid "Displays properties of current logged in agent"
msgid "Displays profile of logged in agent"
msgstr "عرض خصائص الحالي تسجيل عامل"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:96
msgid "Displays search results if searched from widget"
msgstr "يعرض نتائج البحث إذا كان البحث من القطعة"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:100
msgid "Properties Map"
msgstr "خريطة العقارات"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:104
msgid "Displays properties on a large map"
msgstr "لعرض العقارات على خريطة كبيرة"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:112
msgid "Renders a form to search properties via AJAX"
msgstr "يعرض نموذج للبحث في العقارات عن طريق AJAX"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:116
#, fuzzy
#| msgid "Price Slider"
msgid "Carousel Slider"
msgstr "Price Slider-شريط السعر"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:120
msgid "Renders responsive carousel of properties"
msgstr "يجعل دائري استجابة من العقارات"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:124
#, fuzzy
#| msgid "Search Field"
msgid "Inline Search Field"
msgstr "حقل البحث"

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:128
msgid "Renders simple search form"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:136
msgid "Displays a logout button"
msgstr ""

#: shortcodes/page-builders/vc-settings.php:144
msgid "Manage all properties (for admins)"
msgstr ""

#: shortcodes/register-agent.php:49
msgid "Sign up"
msgstr "سجل"

#: shortcodes/search-property.php:110
msgid "Loading..."
msgstr "جار التحميل..."

#: templates/agent/style2.php:38
msgid "More Info"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Real Estate Manager Pro"
msgstr "مدير العقارات برو"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://webcodingplace.com/real-estate-manager-wordpress-plugin/"
msgstr "https://webcodingplace.com/real-estate-manager-wordpress-plugin/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "A complete solution for real estate management"
msgstr "حل كامل لإدارة العقارات"

#. Author of the plugin/theme
msgid "WebCodingPlace"
msgstr "WebCodingPlace"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://webcodingplace.com/"
msgstr "https://webcodingplace.com/"

#, fuzzy
#~| msgid "Ascending"
#~ msgid "Pending"
#~ msgstr "تصاعدي"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom Fields"
#~ msgid "Custom Fields (Pro)"
#~ msgstr "الحقول المخصصة"

#~ msgid "General Settings"
#~ msgstr "الاعدادات العامة"

#~ msgid "Video Heading"
#~ msgstr "عنوان الفيديو"

#~ msgid "Provide heading text for property video on property pages"
#~ msgstr "تقديم النص يتجه للفيديو العقار على صفحات العقارات"

#~ msgid "Provide heading text for attachments on property pages"
#~ msgstr "تقديم النص متوجها ميزات العقار على صفحات العقارات"

#, fuzzy
#~| msgid "Upload Image"
#~ msgid "Upload Field"
#~ msgstr "تحميل الصور"

#~ msgid "Please wait! your porperty is being created..."
#~ msgstr "أرجو الإنتظار! يتم الآن إنشاء العقارات الخاصة بك ..."

#, fuzzy
#~| msgid "Provide number of properties you want to scroll at a time"
#~ msgid "Order of properties you want to display."
#~ msgstr "تقديم عدد من العقارات التي تريد التمرير في وقت واحد"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose to display properties of specific purpose"
#~ msgid "Sort retrieved properties by specific parameter."
#~ msgstr "اختر لعرض العقارات لغرض محدد"

#, fuzzy
#~| msgid "Number of properties in a row"
#~ msgid "Number of properties in a row."
#~ msgstr "عدد من العقارات في صف"

#, fuzzy
#~| msgid "Comma separated list of tags to filter properties"
#~ msgid "Comma separated list of tags to display tag specific properties."
#~ msgstr "قائمة العلامات لتصفية خصائص مفصولة بفواصل"

#, fuzzy
#~| msgid "Prefer Nearest Properties"
#~ msgid "Prefer Near Properties"
#~ msgstr "تفضل أقرب خصائص"

#, fuzzy
#~| msgid "Agent Registration Form"
#~ msgid "Meta Filtration"
#~ msgstr "نموذج تسجيل  الوكيل "

#~ msgid "Shortcodes"
#~ msgstr "الهاتفية القصيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Descending"
#~ msgid "Ascending or Descending"
#~ msgstr "تنازلي"

#, fuzzy
#~| msgid "How you want to display properties on map"
#~ msgid "How you want to order agents"
#~ msgstr "كيف تريد عرض العقارات على الخريطة"

#~ msgid "Number of Properties in a Page"
#~ msgstr "عدد من العقارات في صفحة"

#~ msgid "Choose to display properties of specific purpose"
#~ msgstr "اختر لعرض العقارات لغرض محدد"

#~ msgid "Choose to display properties of specific type"
#~ msgstr "اختر لعرض خصائص نوع معين"

#~ msgid "Property Status"
#~ msgstr "حالة العقار"

#~ msgid "Property Tags"
#~ msgstr "بحث العقار الوسم"

#~ msgid "Choose agent who's profile you want to display"
#~ msgstr "اختيار  الوكيل الذي لديه الشخصية التي ترغب في عرضها"

#~ msgid "Touch Carousel"
#~ msgstr "اتصال دائري"

#~ msgid "Detail"
#~ msgstr "التفاصيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Real Estate Manager - Settings"
#~ msgid "Real Estate Manager - Property Listing and Agent Management"
#~ msgstr "مدير العقارات - إعدادات"

#~ msgid "Error, please try again"
#~ msgstr "خطأ، يرجى إعادة المحاولة"

#~ msgid "Any Type"
#~ msgstr "أي نوع"

#~ msgid "Any Area"
#~ msgstr "أي منطقة"

#~ msgid "Any Purpose"
#~ msgstr "لأي غرض من الأغراض"

#~ msgid "Any Status"
#~ msgstr "أي حالة"

#~ msgid "Possible Attributes"
#~ msgstr "السمات المحتملة"

#~ msgid "It will render a form to register new agent"
#~ msgstr "وسيكون تقديم نموذج لتسجيل وكيل جديد"

#~ msgid "It will render a form to create a property."
#~ msgstr "وسيكون تقديم نموذج لإنشاء خاصية."

#~ msgid "Edit Single Property"
#~ msgstr "تحرير الملكية"

#~ msgid "It will render a form to edit property on frontend."
#~ msgstr "أنها ستؤدي إلى نموذج لتحرير خاصية في الواجهة."

#~ msgid "Login Form"
#~ msgstr "نموذج تسجيل الدخول"

#~ msgid "It will render a form to login an agent."
#~ msgstr "وسوف تجعل شكل للدخول وكيل."

#~ msgid "List My Properties"
#~ msgstr "عقاراتي"

#~ msgid "It will render a list of properties of current logged in user."
#~ msgstr "وسوف تصدر قائمة الخصائص الحالية قاموا بتسجيل الدخول."

#~ msgid "It will render a form to search properties via AJAX."
#~ msgstr "وسيكون تقديم نموذج لخصائص البحث عبر أجاكس."

#~ msgid "It will render a list of properties."
#~ msgstr "وسوف تصدر قائمة الخصائص الحالية قاموا بتسجيل الدخول."

#~ msgid "It displays search results of properties searched from widget."
#~ msgstr "فإنه يعرض نتائج البحث من خصائص البحث من القطعة."

#~ msgid "It displays multiple  properties on a map."
#~ msgstr "أنه يعرض العديد من الخصائص على خريطة."

#~ msgid "It displays profile of a single agent."
#~ msgstr "ذلك يُناسب التحليل كونه مُنفذاً للمافيا."

#~ msgid "It renders a form to edit current users profile."
#~ msgstr "يعرض نموذج لتحرير التشكيل الجانبي الحالي للمستخدمين."

#~ msgid "It displays a single property by id."
#~ msgstr "يعرض خاصية مفردة بمعرف."

#~ msgid "It renders slider of selected properties based on settings."
#~ msgstr "يعرض شريط التمرير للخصائص المحددة استناداً إلى الإعدادات."

#~ msgid "For more details, please visit"
#~ msgstr "لمزيد من التفاصيل يرجى زيارة"

#~ msgid "Shortcode Details"
#~ msgstr "رمز قصير"

#~ msgid "Summary"
#~ msgstr "ملخص"

#~ msgid "Some Area, City"
#~ msgstr "منطقة"

#~ msgid "Provide text for ribbon of on sale properties"
#~ msgstr "تقديم نص لشريط للبيع على العقارات"

#~ msgid "Form Target"
#~ msgstr "استمارة النموذج"

#~ msgid "Price in"
#~ msgstr "السعر في"

#~ msgid "Property City"
#~ msgstr "مدينة العقارات"

#~ msgid "Nickname"
#~ msgstr "الاسم المستعار / الكنية"

#~ msgid "Property scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
#~ msgstr "تم تحديد الموقع للموقع: <سترونغ>٪ 1 $ s </ سترونغ>."

#~ msgid ""
#~ "Provide custom url for agent profile, write disable to hide info icon"
#~ msgstr "توفير عنوان ورل مخصص للملف وكيل، الكتابة تعطيل لإخفاء رمز المعلومات"

#~ msgid "Inline"
#~ msgstr "رأس مضمن"

#~ msgid "Box Style 4"
#~ msgstr "مربع نمط 4"

#~ msgid "Each skill per line with value"
#~ msgstr "كل مهارة في كل خط مع القيمة"

#~ msgid "Social Networks"
#~ msgstr "مواقع التواصل الأجتماعى"

#~ msgid "Tagline"
#~ msgstr "الشعار"

#~ msgid "Facebook URL"
#~ msgstr "URL الفيسبوك"

#~ msgid "Twitter URL"
#~ msgstr "URL تويتر"

#~ msgid "Google+ URL"
#~ msgstr "URL على + Google"

#~ msgid "LinkedIn URL"
#~ msgstr "URL ينكدين"

#~ msgid "Grid 1"
#~ msgstr "شبكة 1"

#~ msgid "Grid 2"
#~ msgstr "شبكة 2"

#~ msgid "Grid 3"
#~ msgstr "الشبكة 3"

#~ msgid "Grid 4"
#~ msgstr "الشبكة 4"
